Conexiones De Audio Digital; Entrada/Salida Aes-3; Puerto Para Streaming Entrante (Opcional); Salidas Mpx - Solidyne 542 APC Manual Del Propietário

componentes y herramientas usadas en redes de datos;
evitando soldaduras.
En el extremo del cable multipar la conexión al dispositivo
de audio muchas veces seguirá requiriendo conectores de
audio estándar. Para eso Solidyne provee tramos de adap-
tación RJ-45 hembra al conector de audio balanceado que
sea necesario (consultar aquí).
Si bien no hay un estándar definido para usar RJ45 con se-
ñales de audio, los dispositivos Solidyne son compatibles
con los accesorios de la marca StudioHub
pliamente usados en radio (www.studiohub.com).
Las entradas balanceadas
das) sobre RJ45 se conectan usando cable multipar
-10
blindado (STP) CAT5. Las tablas muestra las señales en
el conector RJ45:
PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla 1 – nomenclatura RJ45
ENTRADA BALANCEADA RJ45
PIN
1 Canal izquierdo (+)
2 Canal izquierdo (-)
3 Canal derecho (+)
4 Tierra
5 Reservado
6 Canal derecho (-)
7 -15 (opcionalmente)
8 +15 (opcionalmente)
Tabla 2 – E/S balanceadas RJ45
SALIDA NO BALANCEADA RJ45
PIN
1 Canal izquierdo (+)
2 Tierra
3 Canal derecho (+)
4 Tierra
5 Reservado
6 Tierra
7 -15 (opcionalmente)
8 +15 (opcionalmente)
Tabla 3 – E/S balanceadas RJ45

2.2.2 Conexiones de audio digital

2.2.2.1 Entrada/salida AES-3

El equipo incluye entrada y salida AES-3. Cuando se use la
entrada digital, conviene conectar también las entradas
analógicas. En caso de perderse la señal en alguna de las
entradas, el procesador conmuta automáticamente a la
entrada que presente señal. La entrada predeterminada se
selecciona desde el menú "Input", como se explica más
adelante.
S/PDIF: Puede conectar a la entrada AES3 del 542APC una salida
S/PDIF, usando un adaptador S/PDIF a AES-3. La figura muestra
un adaptador compacto XLR a BNC.
Página 12
(EE.UU.) am-
(c)
y las salidas (no balancea-
-6
COLOR DE CABLE
Naranja / Blanco
Naranja
Verde / Blanco
Azul
Azul / Blanco
Verd
Marrón / Blanco
Marrón
COLOR DE CABLE
Naranja / Blanco
Naranja
Verde / Blanco
Azul
Azul / Blanco
Verde
Marrón / Blanco
Marrón
COLOR DE CABLE
Naranja / Blanco
Naranja
Verde / Blanco
Azul
Azul / Blanco
Verde
Marrón / Blanco
Marrón
La salida AES3 es balanceada, con conector es tipo XLR
macho. Entrada y salida se conectan:
XLR
1
2
3
Tabla 4 - Conexión estándar AES-3

2.2.2.2 Puerto para streaming entrante (opcional)

El puerto Ethernet AoIP
-11
entrante, utilizado para el transporte de audio Estudio –
Planta. Se soportan streamings directos (RTP) y strea-
mings desde servidores Shoutcast/Icecast.
En el Estudio, el envío de streaming RTP puede generarse
usando consolas de aire Solidyne DX816, consolas Serie
2600, serie UNIDEX o con el enlace Solidyne ADA102.
También se soportan equipos de otros fabricantes. Ver
detalles en "SECCIÓN 5 – Equipos con opción AoIP"

2.3 Salidas MPX

El 542APC cuenta con doble salida MPX
de nivel independientes. La doble salida permite conectar
un segundo transmisor que opere de respaldo; o para uso
nocturno.
Los conectores de salida son del tipo BNC. Para la cone-
xión MPX se puede emplear un cable coaxial de 75 Ohms
(RG-59 estándar en CCTV). La longitud de este cable debe-
rá mantenerse por debajo de los 25 metros.
Cuando ingrese al transmisor por la entrada MPX, asegú-
rese de que la red de pre-énfasis interna del transmisor
esté desconectada (es decir que tenga respuesta plana 20
- 100 Khz). El pre-énfasis en 542APC es fijado en 50 o 75
microsegundos.
Es importante mantener una distribución de tierras ade-
cuada. En caso de duda, consultar a Solidyne describiendo
el equipo y la distribución de tierras empleada.

2.4 Antena receptora de FM

El receptor interno permite sintonizar la transmisión de
cualquier emisora y visualizar el nivel de modulación, nive-
les de audio, información RDS entre otros aspectos de la
transmisión (ver "3.9 Monitor analizador de FM").
"Receiver FM ant" es un conector de tipo BNC para
-13
conexión de la antena del recepción de FM. De fábrica se
suministran dos antenas:
• Mini-antena telescópica extensible. Es adecuada
para la mayoría de las instalaciones.
Micro-antena BNC: Cuando la intensidad de campo
•
de RF es muy elevada, la ganancia de la antena teles-
cópica puede ocasionar la saturación del sintoniza-
dor. El indicador RF LVL (FM Monitor Analyzer) "se
clava" en 100 dBuV. Es ese caso se debe usar el ter-
minal-antena BNC.
Dependiendo de las condiciones de la instalación (ubica-
ción del equipo, distancia a la planta transmisora, etc.)
puede ser conveniente usar una antena de FM externa (no
suministrada con el equipo) instalada en el exterior del
edificio.
Audio Processing Core - SOLIDYNE 542APC
Señal
GND
AES3 (1)
AES3 (2)
permite recibir un streaming
, con ajustes
-12