Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ATENCIÓN!
v Leer el manual de instrucciones antes de usar.
¡PELIGRO!
v Lesiones corporales debidas a muelles pretensa-
dos. El soporte portamanguera no deberá abrirse.
Uso adecuado:
Por motivos de seguridad no está permitido el uso de este pro-
ducto a niños y jóvenes menores de 16 años y a las personas
que no estén familiarizadas con este manual de instrucciones.
Las personas con discapacidad mental o fisica solo pueden usar el pro-
ducto bajo la supervisión de una persona responsable. Vigile a los niños
y asegúrese de que no pueden jugar con el producto. Nunca utilice el
producto si usted está cansado o enfermo, ha tomado alcohol, drogas
o medicinas.
El soporte portamanguera se ha concebido exclusivamente para su uso
en el exterior.
Instrucciones de seguridad:
¡IMPORTANTE!
Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano para su consulta
posterior.
Mantenga a los niños alejados de la unidad.
Mantenga a terceros alejados de la unidad mientras está en uso.
No coloque ninguna carga adicional en el soporte de pared.
No ponga los dedos ni ningún otro objeto en la abertura delantera del carrete
portamanguera durante el funcionamiento.
Elija una ubicación de montaje que impida que el agua penetre en el edificio en
caso de fuga.
Despresurice la manguera cuando no la esté utilizando.
Aconsejamos una ubicación de montaje que está protegida de la luz directa del
sol para que la unidad y la manguera no se sobrecalienten.
En invierno, retírelo de la pared para evitar daños por congelación.
Mantenga siempre sujeto el extremo de la manguera y guíe la manguera mientras
se enrolla, introduciéndose en el carrete portamanguera.
Examine con regularidad el soporte y los pasadores de seguridad para compro-
bar si presentan señales de desgaste.
Esta manguera no es adecuada para su uso como manguera para agua potable.
¡PELIGRO!
Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad. Los niños pequeños corren el
riesgo de asfixiarse con la bolsa. Por este motivo, mantenga a los niños pequeños
alejados del lugar de montaje.
Peligro de quemaduras si la manguera está expuesta a la luz directa del
sol durante un periodo de tiempo largo.
Por razones de seguridad, el cambio de las mangueras se debe poner única-
mente en manos del departamento de atención al cliente GARDENA.
Volumen de entrega [ fig. A ]:
Montaje de la sujeción mural [ fig. B / C ]:
El paquete incluye una plantilla de perforación para el montaje.
Los tacos adjuntos son apropiados para paredes de hormigón (revoque
hasta 1 cm). Utilizar tacos especiales en caso de disponer de otra pared.
1. Marque los orificios con ayuda del soporte mural
plantilla de perforación.
2. Taladre 4 orificios en la pared con una taladradora de 12 mm
e introduzca los tacos
(6)
.
3. Atornille a la pared el soporte mural
(ancho de llave: 10 mm) y las 4 arandelas
¡Peligro de aplastamiento entre el producto y el soporte!
El producto puede girar 180°.
4. Inserte con ambas manos el carrete portamanguera
(9)
tubo de retención
en el soporte mural
5. Conecte la manguera de conexión
Manejo:
Examinar el producto antes de enrollarlo y desenrollarlo para
descartar posibles daños. No se debe utilizar el producto si está
dañado o deteriorado.
(5)
o con la
(5)
con los 4 tornillos
(7)
(8)
.
(10)
junto con el
(5)
.
(11)
a un grifo.
Desenrollar:
v Desenrolle la manguera hasta la longitud deseada.
La manguera puede bloquearse a intervalos de aproximadamente
25 – 45 cm.
Enrollar:
v Suelte el bloqueo tirando brevemente de la manguera y vuelva con la
lanza al carrete portamanguera.
La manguera se enrolla automáticamente de forma segura y uniforme
gracias a una técnica especial de frenado. El mecanismo de bloqueo
hace clic al enrollar o desenrollar la manguera.
El tope se puede desplazar, si fuera necesario [ fig. D ]:
¡ATENCIÓN!
A fin de evitar el enrollado completo de la manguera de riego,
no se deberán aflojar nunca a la vez la pieza de la manguera
y el tope
(3)
.
No obstante, si de todos modos la manguera se enrollara por completo,
le rogamos que se dirija al servicio de asistencia técnica GARDENA.
1. Suelte los 2 tornillos
(2)
del tope
2. Sujete la manguera de riego
(4)
y vuelva a apretar los 2 tornillos
Posición de transporte:
Vacíe la manguera antes de transportar la unidad.
Almacenamiento:
Guarde el soporte portamanguera mural fuera del alcance de los niños.
El carrete portamanguera para pared no está protegido contra las
heladas.
Datos técnicos:
ref. 8040
Longitud de la manguera
15 m
Peso
7,3 kg
Declaración de garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos
nuevos originales GARDENA una garantía de 5 años a partir de la fecha
de compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido
utilizados exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica
no está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo.
Esta garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que hayan
sido originados de manera demostrable por defectos de materiales o de
fabricación. Esta garantía se cumple suministrando un producto de susti-
tución totalmente funcional o reparando el producto defectuoso que nos
envíe de forma gratuita, nos reservamos el derecho a elegir entre estas
dos opciones. Este servicio está sujeto a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el cliente ni terceros han intentado abrir o reparar el producto.
• Para el funcionamiento se han utilizado exclusivamente recambios
y piezas de desgaste originales de GARDENA.
• Se presenta el tique de compra.
El deterioro gradual por efecto del uso de las piezas y componentes (por
ejemplo, cuchillas, piezas de sujeción de las cuchillas, turbinas, bombillas,
correas trapezoidales y dentadas, rodetes, filtros de aire, bujías), los cam-
bios de aspecto y las piezas de desgaste y consumo frecuente quedan
excluidas de la garantía.
Esta garantía de fábrica se limita al suministro de recambios y a la repara-
ción conforme a las condiciones mencionadas anteriormente. La garantía
de fábrica no puede utilizarse como base para reclamar otros derechos al
fabricante, como una indemnización por daños y perjuicios. Esta garantía
de fábrica no afecta los derechos de garantía legal y contractual existen-
tes frente al distribuidor / vendedor.
La garantía de fábrica está sujeta a la legislación de la República Federal
de Alemania.
Si su caso queda cubierto por la garantía, envíe en un paquete debida-
mente franqueado el producto defectuoso, junto con una copia del tique
de compra y una descripción del defecto, a la dirección del servicio de
atención al cliente de GARDENA.
(3)
con un destornillador.
mientras desplaza el tope
(3)
(2)
.
ref. 8045
ref. 8055
20 m
30 m
9,0 kg
14,1 kg
(1)
5
Tabla de contenido
