Declaración CE de Conformidad (DDC) Nosotros, Altrad Belle, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, Gran Bretaña, declaramos que la DDC se emite bajo nuestra responsabilidad exclusiva y concierne a los siguientes productos: TIPO DE PRODUCTO....Firmado por: MODELO........Ray Neilson NÚMERO DE SERIE....
Página 10
Podpisał: W imieniu Altrad Belle Sheen, Derbyshire, UK Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK MASA ........Hugues Menager Podpisał: W imieniu Altrad Belle Sheen, Derbyshire, UK Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK MASA ........Hugues Menager...
Uso de este manual El objeto de este manual es ayudarle a operar y a reparar la apisonadora de plato con la mayor seguridad posible. Este manual está destinado para el uso de comerciantes y operadores de apisonadoras de plato. Prólogo La sección “Descripción de la máquina”...
Descripción de la máquina 1. Poignée de commandes. 2. Poignée de démarrage. 3. Réservoir d’essence marche 4. Anneau de levage . 5. Libération de poignée de commandes. 6. Commande d’inversion marche 7. Poignée principale. 8. Capot de protection de la courroie. 9.
Seguridad General PRECAUCIÓN • Acordone el área de trabajo y mantenga a distancia apropiada tanto al público como al personal no autorizado. ausenta de su lado. defensa Seguridad del carburante. PRECAUCIÓN Elimine siempre todo vestigio de carburante derramado. Sanidad y Seguridad Vibraciones Parte de la vibración producida por la operación de compactación se transmitirá...
Procedimiento de arranque y parada Motor Honda de Gasolina Abra el tapón del carburante poniendo totalmente a la derecha la palanca de ABERTURA/CIERRE de carburante. Regulador Estrangulador la posición ´I´. Palanca Ponga el acelerador en la posición de ralentí moviendo totalmente a la derecha la ABERTURA/ CIERRE Carburante...
Funcionamiento de la apisonadora • Lleve la apisonadora a donde se requiera. parte superior de la apisonadora. • Después de haberse efectuado los chequeos relacionados en la sección de ´Antes del arranque´, se puede poner en marcha el motor. Las apisonadoras de la gama Errut PC llevan un embrague centrífugo gracias al cual el motor puede funcionar en ralentí sin accionar el vibrador.
Motor mojado. de arranque. Motor aun no arranca. Avería mayor. Contactar con Altrad Belle. Ajustar la vdad.del motor a mas Correa Floja Ajustar la tensión Filtro aire bloqueado Unit will not move. Embrague desgast. Ó dañado Reparar ó...
Servicio Mantenimiento realizar el simple mantenimiento regular indicado en esta sección. Se recomienda que todo el mantenimiento de importancia y las empleo de piezas espurias podrá dar lugar a la anulación de la garantía. compruebe que el conmutador de parada esté en la posición de parada. Período de rodaje Correa de la transmisión poder mover el motor.
Servicio y Mantenimiento Montaje de la Bomba de Control 1. Limpiar con cuidado el interior del bloque con aire a presión. Revisar que no esté arañado ó existan partículas cortantes. 2. Presionar el pasador hacia el bloque. 3. Engrasar la junta de reborde con aceite h idráulico así como d elizarla hacia el eje cremallera . (lado abierto de este eje cr 4.