Enlaces rápidos

INSTALLATION
S-Video Output
DVD player
INTERFACE CONNECTOR
1
molex
E62405SP
Video Output
USB
HDMI
USB
Keyboard
15
3
4
2
12
16
13
17 14
R
MOLEX
MOLEX
Note: Connector interface is subject to model's specifications
VGA
Y
D-Sub
D-Sub
R B G
HDTV adapter
D-Sub
Y
D-Sub
5
6
10
18
DVD player,
Set-top Box,
HDTV receiver
VGA
RS232
RS232
Audio Output
W
R
Internet
7
8
11
9
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Acer P1203PB

  • Página 1  INSTALLATION Video Output S-Video Output DVD player, Set-top Box, D-Sub HDTV receiver DVD player D-Sub R B G RS232 HDTV adapter RS232 D-Sub HDMI D-Sub Audio Output Keyboard Internet  INTERFACE CONNECTOR 201n/ 201i/ molex 1203Pi 17 14 E62405SP MOLEX MOLEX Note: Connector interface is subject to model’s specifications...
  • Página 2: Bahasa Indonesia

    English Bahasa Indonesia Quick Start Memulai dengan Cepat  INSTALLATION  PEMASANGAN 1. Power cord 1. Kabel Daya 2. Kabel USB 2. USB Cable 3. Kabel HDMI 3. HDMI Cable 4. Kabel S-Video 4. S-Video Cable 5. Kabel Video Composite 5.
  • Página 3: Hurtig Start

    čestina Dansk Karta Rychlého Startu Hurtig Start  INSTALACE  INSTALLATION 1. Napájecí šňůra 1. Netledning 2. USB kabel 2. USB Kabel 3. Kabel HDMI 3. HDMI Kabel 4. S-Video kabel 4. S-Video Kabel 5. Kombinovaný video kabel 5. Komposit Video Kabel 6.
  • Página 4: Instalación

    Deutsch Español SCHELLSTRART INICIO RÁPIDO  INSTALLATION  INSTALACIÓN 1. Netzkabel 1. Cable de Alimentación 2. Cable USB 2. USB-Kabel 3. Cable HDMI 3. HDMI-Kabel 4. Cable de S-Video 4. S-Video Kabel 5. Cable de Video Compuesto 5. Composite Video-Kabel 6.
  • Página 5: Eesti Keel

    Eesti keel Français Lühike kasutusõpetus DÉMARRAGE RAPIDE  SEADISTAMINE  INSTALLATION 1. Võrgukaabel 1. Cordon d’alimentation 2. USB kaabel 2. Câble USB 3. HDMI kaabel 3. Câble HDMI 4. S-Video kaabel 4. Câble S-Vidéo 5. Komposiitmaterjalist videokaabel 5. Câble Vidéo Composite 6.
  • Página 6: Connettore Interfaccia

    Hrvatski Italiano Kratki pregled GUIDA D’INSTALLAZIONE RAPIDA  INSTALACIJA  INSTALLAZIONE 1. Naponski kabel 2. USB kabel 1. Cavo di Alimentazione 3. HDMI kabel 2. Cavo USB 4. S-Video kabel 3. Cavo HDMI 5. Kompozitni videokabel 4. Cavo S-Video 6. VGA kabel 5.
  • Página 7 Magyar Nederlands Gyorstelepítés Snelle Start  TELEPÍTÉS  INSTALLATIE 1. Hálózati tápkábel 1. Voedingskabel 2. USB-kábel 2. USB-kabel 3. HDMI-kabel 3. HDMI kábel 4. S-Videokabel 4. S-Video kábel 5. Composite videokabel 5. Kompozit videokábel 6. VGA-kabel 6. VGA kábel 8. RS232-kabel 7.
  • Página 8 Norsk Polski Hurtigstart SKRÓCONY PRZEWODNIK  INSTALLASJON  INSTALACJA 1. Przewód zasilający 1. Nettkabel 2. Kabel USB 2. USB-kabel 3. Kabel HDMI 3. HDMI-kabel 4. Kabel S-Video 4. S-Videokabel 5. Kabel Composite Video 5. Kompositt videokabel 6. Kabel VGA 6. VGA-kabel 7.
  • Página 9: Início Rápido

    Português Русский КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО INÍCIO RÁPIDO  УСТАНОВКА  INSTALAÇÃO 1. Кабель питания 1. Cabo de Energia 2. USB кабель 2. Cabo USB 3. Кабель HDMI 3. Cabo HDMI 4. S-Video видеокабель 4. Cabo de S-Video 5. Композитный видеокабель 5. Cabo de Vídeo Composto 6. VGA-кабель 7. П...
  • Página 10: Conectorii De Interfata

    Türkçe Română Hızlı Başlatma Ghid rapid  KURULUM  INSTALARE 1. Güç Kablosu 1. Cablu de alimentare 2. USB Kablosu 2. Cablu USB 3. HDMI Kablosu 3. Cablu HDMI 4. S-Video Kablosu 4. Cablu S-Video 5. Kompozit Video Kablosu 5. Cablu Video Composite 6.
  • Página 11 Slovenèina Slovenski Kratka navodila INŠTALÁCIA  NAMESTITEV  POPIS OBRÁZKU Napájací kábel 1. Napajalni kabel 2. USB kábel 2. USB kabel 3. Kábel HDMI 3. HDMI kabel 4. VGA kábel 4. S-Video kabel 5. Adaptér VGA na komponentný / HDTV 5.
  • Página 12 Suomalainen Svenska Pikakäynnistys SNABBSTART  ASENNUS  INSTALLATION 1. Sähköjohto 1. Nätsladd 2. USB-kaapeli 2. USB kabel 3. HDMI-kaapeli 3. HDMI-sladd 4. S-videokaapeli 4. S-Videokabel 5. Yhdistelmävideokaapeli 5. Kompositvideokabel 6. VGA-kaapeli 6. VGA kabel 7. VGA-komponentti/HDTV-sovitin 7. VGA-till-komponent/HDTV-adapter 8. RS232-kaapeli 8.
  • Página 13 Latviešu Lietuvių Īsa lietošanas pamācība Greitas startas (pradėjimas)  UZSTĀDĪŠANA  INSTALIACIJA (įrengimas) 1. Tīkla kabelis 1. Galios (energijos) laidas 2. USB kabelis 2. USB kabelis 3. HDMI kabelis 3. HDMI kabelis 4. S-Video kabelis 4. S-Video kabelis 5. Kompozīts video kabelis 5. Kombinuotas Video kabelis 6. VGA kabelis 6.
  • Página 14 Български Ελληνικά Кратко ръководство за вкл Σύντομη Έναρξη ючване  ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ  ИHCTAПAЦИЯ 1. Καλώδιο Τροφοδοσίας 2. USB Καλώδιο 1. Захранващ кабел 3. Καλώδιο HDMI 2. USB кабел 4. Καλώδιο S-Video 3. HDMI кабел 5. Καλώδιο Composite video 4. S-Video кабел 6. Καλώδιο VGA 5. Composite видео кабел 7. Π ροσαρμογέας VGA σε Component/π 6. VGA кабел ροσαρμογέας HDTV 7. VGA към компонентен/HDTV адаптер 8. Καλώδιο RS232 8. RS232 кабел...
  • Página 15 Македонски Srpski Брз пристап до старт Brzi start  МОНТАЖА  INSTALACIJA 1. Kabl za struju 1. Мрежен кабел 2. USB кабел 2. USB kabl 3. HDMI кабел 3. HDMI kabl 4. S-видео кабел 4. Kabl za S-video 5. Сложен видео кабел 5. Kabl za kompozitni video 6. VGA кабел 6.
  • Página 16 ไทย Shqip คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น ฉบั บ ย่ อ Fillim i shpejte  การติ ด ตั ้ ง  INSTALIMI 1. Kordoni i energjise 1. สายเพาเวอร์ 2. Kabllo i USB 2. สายเคเบิ ล USB 3.
  • Página 17 简体中文 繁體中文 快速启动卡 快速安裝卡  安裝  安装 1. 電源線 1. 电源线 2. USB 信號線 2. USB 电缆 3. HDMI 信號線 3. HDMI 电缆 4. S-Video 信號線 4. S-视频电缆 5. 複合視頻信號線 5. 复合视频电缆 6. VGA 信號線 6.
  • Página 18 한국어 日本語 빠른 시작 クィックスタート  설치  接続見本 1. 전원 코드 1. 電源コード 2. USB 케이블 2. USB ケーブル 3. HDMI 케이블 3. HDMI ケーブル 4. S-Video ケーブル 4. S- 비디오 케이블 5. コンポジットビデオケーブル 5. 컴포짓 비디오 케이블 6. VGA ケーブル 6. VGA 케이블 7.
  • Página 19: Tiếng Việt

    Tiếng Việt Khởi động nhanh  LẮP ĐẶT 1. Dây nguồn 2. Cáp USB 3. Cáp HDMI 4. Cáp S-Video 5. Cáp video tổng hợp 6. Cáp VGA 7. A dapter VGA kết nối với video kết hợp/ HDTV 8. Cáp RS232 9. Giắc cắm cáp âm thanh/giắc cắm 10. Cáp kết hợp 3 RCA 11. Giắc cắm cáp âm thanh/RCA 12. Cáp LAN 13. Ổ đĩa/thẻ USB 14. Cáp USB (Loại A đối với USB mini) Lưu ý: Giao diện đầu cắm phải tuân thủ các thông số kỹ thuật của mẫu máy chiếu ...

Este manual también es adecuado para:

P1206pP1166p

Tabla de contenido