Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
CHAPTER 7
DISMANTLING AND DISPOSAL
•
•
•
Before dismantling, close the shut-off valves upstream and downstream of the device.
•
Disposal of this product or parts of it must be performed in accordance with local standards, using public or private
22
SOMMAIRE
CHAPITRE
DESCRIPTION
1
2
3
INSTALLATION
4
5
FONCTIONNEMENT
6
MAINTENANCE
7
Effectuer une installation conforme aux instructions opérationnelles pour garantir que notre produit respecte pleinement les besoins
de l'acheteur. Les dommages causés par une utilisation non conforme annulent la garantie.
Il convient donc de respecter les instructions de fonctionnement !
CHAPITRE 1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les présentes instructions de fonctionnement contiennent des informations de base qui devront être respectées pendant l'installation,
le fonctionnement et la maintenance. Il est important que les instructions sur le fonctionnement soient lues par l'installateur et par
d'utilisation du dispositif et de l'installation.
Le non-respect des consignes de sécurité peut entrainer la perte d'éventuels droits à la garantie.
respect de celles-ci peut être dangereux.
DANGER GÉNÉRIQUE POUR LES PERSONNES
DANGER TENSION ÉLECTRIQUE
ATTENTION ! DANGER POUR LES MACHINES ET LEUR FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT MASTER-SLAVE
QUALIFICATION DU PERSONNEL
doit être informé en étudiant attentivement et dans leur totalité les instructions de fonctionnement. Les domaines de responsabilité,
compétence et la surveillance du personnel doivent être réglementés de manière précise par l' e xploitant. Si le personnel ne dispose pas
du niveau de connaissances approprié, il est nécessaire de le former et lui fournir les instructions relatives à l'équipement.
EXÉCUTER LES OPÉRATIONS EN TOUTE SÉCURITÉ
Respecter les consignes de sécurité présentes dans les instructions d'utilisation, les réglementations en vigueur au niveau national sur
le prévention des accidents ainsi que les éventuelles réglementations sur le travail, l'utilisation et la sécurité.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'EXPLOITANT/UTILISATEUR
Les dispositions en vigueur, les réglementations locales et les dispositions en matière de sécurité doivent être respectées.
Eliminer les dangers dues à l'énergie électrique.
Respecter les lois en vigueur.
FR
PAG.
23
24
26
26
27
30
33
23
Tabla de contenido
