Stiga SENSORSCOPE T1830 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stiga Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. SENSORSCOPE T1830
  6. Manual del usuario
Stiga SENSORSCOPE T1830 Manual Del Usuario

Stiga SENSORSCOPE T1830 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stiga SENSORSCOPE T1830

Resumen de contenidos para Stiga SENSORSCOPE T1830

  • Página 2: Unpacking The Product

    Congratulations! We hope you will have many hours of enjoyable use with your new product! PLEASE KEEP YOUR INSTRUCTIONS! Your Model number is necessary should you need to contact Ÿ Please read through these instructions to familiarize yourself Ÿ with all the parts and assembly steps. Refer to the “unpacking your product”...

  • Página 3: Mounting Instruction

    CAUTION: Always unplug sensor cables from the main housing before folding the table! Failure to unplug sensor cables when folding table will result in damaged cables. MOUNTING INSTRUCTION INSTALL MAIN HOUSING, NET & NET POST 1. Install Net Posts 2. Slide Main Housing onto one Net Post. 3.
  • Página 4 Install Sensors Measure and mark the center on the underside of each table half. These are your sensor locations. Note: It may be necessary to move your sensor toward the end or toward the middle of the table to miss support structure of your table.

  • Página 5: Button Function

    SCORING SENSOR FUNCTIONS S T A R T P O W A W A Y H O M BUTTON FUNCTION POWER button – Press to power on the device. Long press (approximately 2 seconds) to power off the device. START button –...

  • Página 6: Device Operation

    IMPORTANT! When passing the ball between serves do not bounce it on the table after a score starts blinking to show player to serve. This will cause the scorer to count bounce as serve. DEVICE OPERATION 1. Press the POWER to turn on the device. 2.

  • Página 7: Game Rules

    GAME RULES 11 POINT GAME MODE The ITTF has adopted the 11 Point Game for legal tournaments including the Olympic Games. This is most popular game mode. 1. Each player serves 2 balls each serve. After a player serves 2 balls, the serve changes to opponent.
  • Página 8 SENSOR TIME DURATION SETTINGS MODE IMPORTANT! We do not recommend changing the settings T1, T2, or T3 below. Wrong settings will cause sensor accuracy issues. If any values are changed and need to be reset change the value to the listed “Default” value to reset. To enter the Sensor Time Duration Settings Mode long press “START”...
  • Página 9 1-800-457-3373 1-800-457-3373 All Rights Reserved For Customer Service Call 1-800-457-3373 ©2014 Escalade Sports...
  • Página 10 Net Sensor Wire (pre attached to net) S T A R T P O W A W A Y H O M Replacement Parts List for Model Number T1830 Key# Part # Description Qty. T1830-P1 Electronic Scoring Unit T1830-P2 Remote Controller Unit T1830-P3 Net Post Set T1830-P4...

  • Página 12: Herramientas Necesarias Para El Ensamblado

    ¡Felicidades! ¡Esperamos que usted tenga muchas horas de diversión con su nuevo producto! ALTO ¡POR FAVOR GUARDE SUS INSTRUCCIONES! Es necesario que usted tenga su número de modelo en caso de Ÿ necesitar ponerse en contacto con nosotros Por favor, Lea detenidamente estas instrucciones para Ÿ...

  • Página 13: Instrucciones Del Ensamblado

    PRECAUCIÓN: Desconecte siempre los cables de sensor de la caja principal del marcador antes de doblar la mesa! Si no se desconectan los cables de sensor cuando cierre la mesa. Los cables resultarán dañados. INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLADO INSTALE LA CAJA PRINCIPAL DEL MARCADOR, LA RED Y LOS POSTES DE LA RED 1.
  • Página 14 Instale Los Sensores Mida y marque el centro de la parte inferior de cada mitad de la mesa. Estas son las ubicaciones de los sensores. Nota: Puede ser necesario mover el sensor hacia el extremo o hacia el centro de la mesa para que la mesa pierda estructura de apoyo.

  • Página 15: Funciones Del Sensor Del Marcador

    FUNCIONES DEL SENSOR DEL MARCADOR S T A R T P O W A W A Y H O M FUNCIONES DE LOS BOTONES Botón para PRENDER (POWER) - Para prender el dispositivo presione el botón. Para apagar el dispositivo presione el botón con una pulsación prolongada (aproximadamente de 2 segundos). Botón de INICIO (START) -Para iniciar el modo de juego seleccionado presione el botón.

  • Página 16: Funcionamiento Del Dispositivo

    IMPORTANTE! Cuando pase la pelota entre saques, no la rebote sobre la mesa después de iniciarse una puntuación que está destallando, para mostrar al jugador a servir . Esto causará que el marcador cuente rebote como un saque. FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO 1.

  • Página 17: Reglas Del Juego

    REGLAS DEL JUEGO JUEGO A LOS 11 PUNTOS La ITTF ha adoptado el juego 11 puntos para los torneos legales, incluyendo los Juegos Olímpicos. Este es el modo de juego más popular. 1. Cada jugador sirve 2 pelotas cada servicio. Después de un jugador sirve 2 pelotas, el saque cambia al oponente.

  • Página 18: Tiempo De Duracion Del Sensor En El Modo De Configuracion

    TIEMPO DE DURACION DEL SENSOR EN EL MODO DE CONFIGURACION IMPORTANTE! No se recomienda cambiar la configuración de T1, T2 o T3. Ajustes incorrectos causarán problemas de precisión del sensor. Si cualquiera de los valores son cambiados y es necesario regresar a la configuración de fábrica cambie la configuración de fábrica.

  • Página 20: Lista De Partes Para El Modelo T1830

    Cable del Sensor de la Red S T A R T (pre-instalado) P O W A W A Y H O M Lista de partes para el modelo T1830 Núm de Descripción Cant. Núm de Parte Ref. T1830-P1 Caja Principal T1830-P2 Control Remoto T1830-P3...

Tabla de contenido