Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
O W N E R ' S M A N U A L
1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning
each step.
2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons
before assembling or ordering parts.
3. To make assembly easier, use the Hardware Identifier on page 8 to identify and sort all
fasteners. Check all cartons for kits. All hardware may not be located in one kit.
4. Do not tighten hardware until instructed to do so. If hardware is tightened too soon, mounting holes
may not align and parts may not easily fit together. Leave locknuts slightly loose until you are instructed to
tighten them.
5. Tools required for assembly: Phillips Screwdriver , 3/8 Wrench, 7/16 and #10 open end Wenches.
6. Save this instruction manual and your proof of purchase (receipt) in the event that the
manufacturer has to be contacted for replacement parts.
Please Do Not Return This Product To The Store!
Contact Escalade
Phone:
1-866-873-3528
Fax:
1-866-873-3533
E-mail:
Mailing Address (correspondence only):
Escalade Sports
PO Box 889
Evansville, IN 47706
Please visit our World Wide Web site at:
ON-LINE TROUBLE SHOOTING
ON-LINE PARTS REQUESTS
ADDITIONAL ESCALADE
Escalade® Sports products may be manufactured and/or licensed under the following patents.
6120397, 5816957, 5769744, 5119741, 4911085, 4717157, D460140, D420563
Additional patents may be pending. One or more of the listed patents and/or pending patents may cover specific product.
®
Sports customer service department at:
®
SPORTS PRODUCT INFORMATION
Toll – Free !
Toll – Free !
www.escaladesports.com
TECHNICAL ASSISTANCE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
TABLE TENNIS TABLE
MODEL NO.
T8722 (ST2000)
2011 Escalade Sports
2L-5049-00
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stiga Play The Best T8722
Resumen de contenidos para Stiga Play The Best T8722
- Página 1 TABLE TENNIS TABLE MODEL NO. T8722 (ST2000) O W N E R ' S M A N U A L 1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning each step. 2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons before assembling or ordering parts.
- Página 2 For aid in identifying hardware, see hardware identifier on page 8. Attach 5 Mounting Brackets (#7) to Connecting End Rail (#6) as shown in Figure 1. Attach each Bracket (#7) with 1 bolt (#17) and 1 Locknut (#18). IMPORTANT: Brackets must be attached exactly as shown.
- Página 3 Lay one RH 4 Piece Top Section (#1) and one LH 4 Piece Top Section (#2) painted side down on a smooth flat surface with end stripes aligned. Butt the two center edges against each other. See Figure 3. Be careful not to Figure 3 damage the playing surface of your table.
- Página 4 9. Attach LH Side Rail (#4) to top as shown in Figure 5. Align holes in Rail with pilot indentions in top and attach with 6 screws (#14). STIGA LOGO 10. Attach Corner Protectors (#11) to tops as shown in Figure 5. Attach ON THIS END each Corner Protector (#11) with 1 screw (#14).
- Página 5 Attach LH Leg & Hinge Assembly to table top as shown in Figure 7. Position Leg exactly as shown with straight side of leg toward end of table with corner protector and attach with bolt (#16), Spacer (#26) and Locknut (#18) on angled end of leg. Use bolt (#15), Spacer (#26) and Locknut (#18) on straight leg end.
- Página 6 Open Legs and lock all 4 hinges by pulling out on hinges. See figure 8. Attach two Rubber Bumpers (#25) to angled side of each leg as shown in Figure 8. Insert Screw (#24) through Rubber Bumper (#25) and into pilot hole in leg. Tighten tight but to not over tighten causing screws to strip.
- Página 7 With the aid of another adult turn table upright. See Figure 9. With both legs open, and all 4 hinges locked, grasp end of table with straight section and lift table onto its casters. Stand between the legs and grasp top edge of table. Roll table onto angled sections of legs and then continue until table is in playing position.
- Página 8 OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING TABLE! DO NOT TO OPEN: ALLOW CHILDREN TO OPEN TABLE! DO NOT CLIMB, STAND, OR JUMP ON TABLE. CAUTION: SERIOUS OR FATAL INJURY MAY RESULT! THIS IS NOT A TOY! TABLE IS TO BE OPENED OR CLOSED BY ADULTS ONLY! FAILURE TO COMPLY WITH OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
-
Página 9: Care And Maintenance
90 DAY LIMITED WARRANTY ® This consumer warranty extends to the original consumer purchase of any ESCALADE SPORTS Product (hereinafter referred as the "Product"). WARRANTY DURATION: This Product is warranted to the original consumer purchase of a period of ninety (90) days from the original purchase. - Página 10 T8722 Replacement Parts List Key# Part # Description Qty. 4A-5499-00 RH 4 Piece Top Section 4A-5500-00 LH 4 Piece Top Section 2S-4648-04 RH 1 1/2" Side Rail 2S-4648-05 LH 1 1/2" Side Rail 4A-5521-00 1 1/2" End Rail & Hinge Assembly 8S-4164-01 Connecting End Rail 2S-4597-01...
- Página 11 MESA DE TENIS NÚMERO DE MODELÓ T8722 (ST2000) M A N U A L D E L U S U A R I O 1. Lea este manual cuidadosamente antes de empezar a ensamblar. Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar cada paso.
- Página 12 Utilice la lista de partes de la página 8 para la identificación y clasificación de las partes y sus componentes Coloque los 5 soportes de montaje (# 7) al riel de Conexión del extremo (# 6) como se muestra en la Figura 1. adjunte cada soporte (# 7) con un tornillo (# 17) y una tuerca de seguridad (# 18).
- Página 13 Coloque una de las 4 piezas del tablero de la Sección RH (lado derecho) (#1) y una de las 4 piezas del tablero de la Sección LH (lado izquierdo) (#2) con el lado pintado sobre una superficie plana y lisa, y con los extremos de las rayas alineadas.
- Página 14 6 tornillos (#14). 10. Coloque los protectores de las esquinas (#11) al tablero como se muestra LOGO DE STIGA EN ESTE LADO en la Figura 5. Adjunte cada esquina Protector (#11) con un tornillo (#14).
-
Página 15: Importante
Coloque Pata LH (lado izquierdo) y la bisagra Asemblada al tablero como se muestra en la Figura 7. Colóque la pata exactamente como se muestra con el lado derecho de la pata hacia el final de la mesa con el protector de la esquina y adjunte con los tornillos (# 16), el espaciador (#26) y la tuerca de seguridad (#18) en el extremo angular de la pata. - Página 16 Abra Las patas de la mesa y asegure las 4 bisagras jalandolas hacia afuera. Vea la figura 8. Coloque dos topes de goma (# 25) al lado de la parte angulada de cada pata, como se muestra en la Figura 8. Inserte el tornillo (# 24) a través del tope de goma (# 25) y en el orificio especificado de la pata.
- Página 17 Con la ayuda de otro adulto voltear la mesa en posición vertical. Véase la Figura 9. Con ambas patas abiertas, y todas las 4 bisagras cerradas o aseguradas, tome el extremo de la mesa y levante la mesa sobre sus propias llantas. Párese entre las patas y tome el borde superior de la mesa .Ruede la mesa sobre de las patas en ángulo y continúe enderesándola hasta que la mesa está...
-
Página 18: Instrucciones Para Abrir Y Cerrar
INSTRUCCIONES PARA ABRIR Y CERRAR LEA LAS INSTRUCCIONES DE OPERACION ATENTAMENTE ANTES DE USAR LA MESA! NO DEJE QUE PARA ABRIR: LOS NIÑOS ABRAN LA MESA! NO DEBEN DE PARARSE, SUBIRSE O BRINCAR SOBRE LA MESA, LESIONES GRAVES O FATALES PUEDEN OCURRIR! ESTA MESA NO ES UN JUGUETE! MESA DEBE DE ABRIRSE OR CERRARSE POR ADULTOS UNICAMENTE! INCUMPLIMIENTO CON LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA! DE ABRIR Y CERRAR LA MESA PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O DAÑOS MATERIALES. -
Página 19: Duración De La Garantía
GARANTÍA LIMITADA POR 90 DÍAS ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de (90) días a partir de la fecha de compra. - Página 20 Lista de partes para el modelo T8722 Ref.# Parte # Descripción Cant. 4A-5499-00 Tablero - Derecho 4A-5500-00 Tablero - Izquierdo 2S-4648-04 Riel de lado Derecho de 1 1/2" 2S-4648-05 Riel de lado Izquierdo 1 1/2" 4A-5521-00 Riel de extremo con bisagra 8S-4164-01 Riel Conector de extremo 2S-4597-01...