Xylem LOWARA e-LNEEE Traducción De Las Instrucciones Originales página 11

WARNUNG:
Die vorliegenden Anleitungen ersetzen nicht das Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch.
Das Fachpersonal muss sicherstellen, vor der Installation und Inbetriebsetzung des Produkts
die im Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch enthaltenen Anleitungen gelesen und
verstanden zu haben.
Anschluss
1. Die Pumpe mit dem Hydrauliksystem verbinden.
2. Die Pumpe anfüllen und darauf achten, dass die gesamte im Inneren vorhandene Luft durch die
Entlüftungsventile entweicht.
3. Das System unter Druck setzen und sicherstellen, dass der Saugdruck der Pumpe in dem im Handbuch
angegebenen Bereich liegt.
4. Öffnen Sie den Deckel der Klemmenleiste. Siehe Abbildung 1.
5. Das Stromkabel in die Kabeldurchführung M20 einführen. Siehe Abbildung 1.
6. Alle Motoren verbinden (siehe Abbildung 2):
a) Erdungskabel an Klemme 1 (Wechselstrom- und Drehstrom-Ausführungen)
b) Phasenkabel an Klemme 2 (Wechselstrom-Ausführungen) oder an die Klemmen 2, 3, oder 4
(Drehstrom-Ausführungen)
c) Nullleiter an Klemme 3 (nur Wechselstrom-Ausführungen).
7. Muss ein Trockenlaufschutz oder Niederdruckwächter angeschlossen werden, so ist die Brücke von den
Klemmen 13 und 14 (Wechselstrom-Ausführungen) bzw. Klemmen 11 und 12 (Drehstrom-Ausführungen)
zu entfernen.
Siehe Abbildung 2.
8. Externe Anschlüsse siehe Abbildungen 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9.
9. Schließen Sie den Deckel der Klemmenleiste und ziehen Sie alle Schrauben und Kabelverschraubungen fest.
Einführung
Die Werkseinstellungen sehen sowohl den Betrieb mit einer Pumpe als auch mit Doppelpumpen vor.
Die Doppelpumpenversionen werden mit dem bereits angeschlossenen Kommunikationskabel zwischen den
beiden Motoren geliefert.
Bei 2 Einzelpumpen oder einer Doppelpumpenversion kann der Wechsel zwischen den beiden Motoren über
die externen Freigabekontakte oder durch Aktivierung des Mehrpumpen-Doppelmodus gesteuert werden (siehe
Kapitel „Start im Mehrpumpen-Doppelmodus").
Start im Einzelpumpenmodus (Werkseinstellung)
1. Das Gerät einschalten.
2. In der Anfangsphase sicherstellen, dass alle LEDs aufleuchten.
3. Die Tasten
Die Pumpe durch Drücken von
a) dass kein Geräusch hörbar ist
b) dass keine Lecks vorhanden sind
c) dass der Sollwert erreicht wurde
d) Kontrollieren, ob das Klappenventil korrekt funktioniert (nur bei Doppelpumpenversionen).
4. Bei einer Doppelpumpenversion müssen obige Schritte für jeden Motor wiederholt werden.
Start im Mehrpumpen-Doppelmodus
Vor dem Aktivieren des Mehrpumpen-Doppelmodus müssen die Anleitungen des vorherigen Kapitels für jeden
einzelnen Motor befolgt werden.
Sodann:
1. Beide Motoren durch Drücken von
2. Die Pumpen in Übereinstimmung mit den Zeitvorgaben und Sicherheitshinweisen in der
Bedienungsanleitung ausschalten.
3. Das 3-adrige Kommunikationskabel zwischen den Kommunikationsanschlüssen der beiden Motoren
(Klemmen 15-16-17 für die Wechselstromausführung, Klemmen 5-6-7 für die Drehstromausführung)
überprüfen/verbinden.
bzw. drücken, um den Drucksollwert einzustellen.
anlassen und prüfen:
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ANHALTEN.
11