Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
Flavor Scenter
Food/Rice Cooker
Vaporizadora/arrocera
Marmite à vapeur/autocuiseur à riz
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
Steamer Deluxe
®
Model
Modelo
Modèle
❑ HS2776
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER Home Flavor Scenter Steamer Deluxe
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Home Flavor Scenter Steamer Deluxe
- Página 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Flavor Scenter Steamer Deluxe ® ™ Food/Rice Cooker Vaporizadora/arrocera Marmite à vapeur/autocuiseur à riz USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Página 3: How To Use
Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use COOKING WITH ONE STEAMING BOWL 1. Fill the Water Reservoir with cold tap water to the appropriate fill line (LO or MAX). IMPORTANT: Do not exceed the MAX FILL line. Overfilling will prevent “Fast Steam”... -
Página 4: Care And Cleaning
for the second food, add the Support Ring and the second Bowl. For example, ® FLAVOR SCENTER STEAMER TIPS: Add fresh or dried herbs to the Flavor if cooking shrimp and snow peas, start the shrimp in the bottom Bowl, stir ®... -
Página 5: Instrucciones Importantes De Seguridad
ENCHUFE POLARIZADO (Solamente en los modelos de 120V) INSTRUCCIONES IMPORTANTES Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una DE SEGURIDAD toma de corriente polarizada en un solo sentido. -
Página 6: Para Cocinar En El Recipiente Vaporizador
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar PARA COCINAR EN EL RECIPIENTE VAPORIZADOR 1. Llene el depósito con agua fría al nivel apropiado “LO” (bajo) o “MAX FILL” (llenado máximo). IMPORTANTE: No exceda el nivel máximo de llenado, esto previene que los alimentos se vaporicen rápidamente y aumenta el tiempo de cocción. -
Página 7: Como Cocinar Con 2 Recipientes Vaporizadores
COMO COCINAR CON 2 RECIPIENTES VAPORIZADORES - No permita que la solución hierva y se derrame sobre la unidad. - Cuando suene la campana y se apague la luz, vierta la solución de viangre (Los recipientes vaporizadores son intercambiables) y enjuague con agua. No utilice fibras abrasivas para limpiar la reistencia de 1. -
Página 8: Importantes Mises En Garde
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) IMPORTANTES MISES EN GARDE L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé... -
Página 9: Cuisson Dans Un Bol
Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Utilisation CUISSON DANS UN BOL 1. Remplir le réservoir d'eau froide jusqu'au niveau approprié (niveaux bas (LO) ou élevé (MAX FILL). IMPORTANT : Ne pas dépasser l’indicateur MAX FILL. Un surplus d’eau empêche l’évaporation rapide et augmente les temps de cuisson. NOTE : Pour obtenir un surcroît de saveur, on peut ajouter du bouillon de poulet ou du vin blanc à... -
Página 10: Entretien Et Nettoyage
- Brancher l'appareil et mettre la minuterie en service pour environ NOTE : Il faut toujours utiliser la lèchefrite lorsqu'on ne se sert pas du bol pour 20 minutes. le riz. Il empêche l'égouttement du jus ou de la graisse des aliments dans l'eau du réservoir, et leur ébullition dans le bol de cuisson. -
Página 11: Need Help
¿Cómo se puede obtener servicio? NEED HELP? • Conserve el recibo original de compra. For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of •... - Página 12 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. (Válida sólo para México) Duración Argentina...
- Página 13 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. 120V ~ 650 W 60 Hz 220V ~...