1. Manuales
  2. Marcas
  3. BDS Manuales
  4. Herramientas
  5. 8301
  6. Manual del usuario

BDS 8301 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ACHTUNG
Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen und Informationen in dieser Bedienungsanleitung.
Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen und Informationen kann zu schweren
Verletzungen und Schäden führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen
an einem sicheren und trockenen Ort auf.
SICHERHEITSHINWEISE
•
Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch des Werkzeugs sorgfältig durch.
•
Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung
des Werkzeugs und ersetzt keinesfalls eine fahrzeugspezifische Serviceliteratur.
•
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
•
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
•
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
•
Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Werkzeugsatz arbeiten.
•
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz ermöglicht eine zerstörungsfreie Montage von flexiblen Keilrippenriemen. Diese
Art von Keilrippenriemen benötigen keine Spannrolle, dafür aber dieses spezielle Werkzeug zur
schonenden Montage.
ÜBERSICHT FAHRZEUGMODELLE
•
BMW: 118, 120, 318, 325, 330, 335, 520, 525, 530, 535, 635, 730, X3, X5
•
Chrysler: Grand Voyager, Voyager
•
Citroen: C2, C3, C4, Jumper, Relay
•
Fiat: Albea, Doblo, Marea, Multipla, Ducato, Fiorino, Fiorino Qubo, Linea, Palio, Siena, Stilo,
Strada Pick Up, Lancia: Lybra
•
Ford: C-Max, Focus, Mondeo, Tourneo, Transit, Courier, Fiesta, Fusion
•
Iveco: Daily
•
Mazda: 3, 5, Axela
•
Peugeot: 206, 207, 307, Boxer
•
VOLVO: C30, S40, V50
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Keilrippenriemen- und Elastriemen
Montagewerkzeug-Satz, 7-tlg.
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 8301
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BDS 8301

Resumen de contenidos para BDS 8301

  • Página 1 Art. 8301 Keilrippenriemen- und Elastriemen Montagewerkzeug-Satz, 7-tlg. ACHTUNG Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen und Informationen in dieser Bedienungsanleitung. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen und Informationen kann zu schweren Verletzungen und Schäden führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf.
  • Página 2 VERWENDUNG Falls vorhanden, den alten Rippenriemen mit einem geeigneten Werkzeug durchtrennen. Abb.1 Werkzeug an die Riemenscheibe anlegen und den Abstandsbolzen so einstellen, dass das Werkzeug plan auf der Riemenscheibe aufliegt. Den neuen Rippenriemen, wie in der Service-Literatur Abb.2 beschrieben, über alle Laufrollen und zum Schluss den wie in der Abbildung gezeigt über das Werkzeug legen.

  • Página 3: Safety Informations

    BGS 8301 V-Ribbed Belt and elastic Belt Assembly Tool Set, 7 pcs. ATTENTION Read and understand all instructions and information in this manual. Failure to follow the instructions and information below may cause serious injury and damage. Keep the manual for future reference in a safe and dry place.
  • Página 4 If present, cut the old belt with an appropriate tool. Fig.1 Apply tool to the belt pulley and adjust the distance bolt, so that the tool lies flat on top of the belt pulley. Cock the new belt, as described in corresponding Fig.2 handbooks, over all rollers and finally, as shown in the picture, over the tool.

  • Página 5: Consignes De Sécurité

    BGS 8301 Jeu d’outils de montage pour courroies rainurées et élastiques, 7 pièces ATTENTION Lisez et comprenez toutes les instructions et informations contenues dans ce manuel. Ne pas tenir compte des instructions et des informations ci-dessous peut entraîner de graves blessures et/ou des dommages matériels.
  • Página 6 UTILISATION Coupez l’ancienne courroie crantée à nervures - si présente - au moyen d’un outil adéquat. Fig.1 Placez outil contre la poulie et réglez le boulon de distance de sorte que l’outil soit à plat contre la poulie. Guider la nouvelle courroie crantée à nervures par dessus Fig.2 tous les rouleaux, comme décrit dans la documentation de service, puis sur l’outil, comme le montre l’image.

  • Página 7: Juego De Herramientas Para El Montaje De Correas Acanaladas Y Correas Elásticas, 7 Pieza

    BGS 8301 Juego de herramientas para el montaje de correas acanaladas y correas elásticas, 7 pieza ATENCIÓN Lea y entienda todas las instrucciones e información de este manual. El incumplimiento de las instrucciones y de la información que aparece a continuación puede ocasionar lesiones o daños materiales graves.
  • Página 8 APLICACIÓN Si está presente, corte la vieja correa acanalada con una herramienta adecuada. fig.1 Coloque la herramienta contra la polea y ajuste el perno espaciador para que la herramienta quede apoyada en la polea. Coloque la nueva correa acanalada sobre todos los rodillos como se describe en la literatura de servicio y fig.2 finalmente sobre la herramienta como se muestra en la...
  • Página 9 BMW 118, 120, 318, 320, 325, 330, 335, 520, 525, 530, 535, 635, 730, X3, X5 2.0D/2.5D/3.0D 2.0D - M47N 2.5D - M57N256D2 3.0D - M57N, N57N, M57306D3, M57306D4, M57306D5, M57D30A, M57N206D3, M57N2306D3, M57N306D2, M57N306D3, M57N306D5, N57N306D2, N57N306D3 CHRYSLER (USA) Grand Voyager, Voyager 2.5D/2.8D 2.5D - EDK, ENC, ENJ 2.8D –...
  • Página 10 PEUGEOT 206, 207, 307, Boxer 1.4D/1.6D/2.2D/3.0D 1.4D - DV4TD, DV4ATED, DV4ATED4 1.6D - DV6ATED4, DV6TED4 2.2D - 22DT 3.0D - F30DT VOLVO C30, S40, V50 1.6/1.8/2.0 1.6 - B4164S3 1.8 - B4118S8, B4184S11 2.0 - B4204S3 FIAT Doblo, Marea, Multipla 1.6 1.6 182A4000, 182B5098, 182B6000, 182B6000LPG, 186A3000LPG, 186A4000 FORD (EUROPE) Courier, Fiesta, Fusion 1.2 ZH12FUJA, ZH12FUJB, ZH12M7JB...
  • Página 11 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 12 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

Tabla de contenido