Tabla de contenido
7.2 Conexión de los
componentes
Controladores
los
En los siguientes dibujos se simplifican los ejemplos de
conexión de los componentes de la Unidad de Control
ST200, más un ejemplo de serialización de los
Controladores ST200, con cuadros de mandos PCR2.
número de serie idéntico
serial number identical
S3
N° SERIE
ST200 "S1"
"S1"
al número de
to number of ST200
número de serie idéntico
serial number identical
N° SERIE
S3
al número de
to number of ST200
ST200 "S1"
"S1"
ST200 ASSEMBLED
ST200 MONTADO
número de serie idéntico
serial number identical
N° SERIE
S3
al número de
to number of ST200
ST200 "S1"
"S1"
número de serie idéntico
serial number identical
S4
N° SERIE
al número de
to number of ST200
ST200 "S1"
"S1"
número de serie idéntico
serial number identical
S5
N° SERIE
"S2"
to number of ST200
ST200 "S1"
al número de
ST200 SERIALIZADO
ST200 SERIALIZED
Manual de Uso y Maintentenedo
ANCLAJE DE MÁQUINAS HERRAMIENTA
y serialización de
Master
Master
KEYBOARD ST210
SETT. PROD.
PAT ENTED SYSTEM MADE IN I TAL Y
DB9
Master +
KEYBOARD ST210
Master +
SETT. PROD.
Ch Enable
Habilitación
CH 1
CH 2
Canal
CH 3
CH 4
DB9
placa magnética
magnetic chuck
EXAMPLE
EJEMPLO
IP 43
Master
Master
KEYBOARD ST210
SETT. PROD.
Habilitación
Canal
KEYBOARD ST210
Ch Enable
SETT. PROD.
ca
bl
e
se
rie
D
B9
/
D
Habilitación
Canal
KEYBOARD ST210
Ch Enable
SETT. PROD.
DB9
EXAMPLE
EJEMPLO
ATENCIÓN: solo las Unidades de Control XT200SK,
ST200SK, ST200SKA y ST200QE GRIP NO se podrán
serializar.
serial number of ST200
número de serie de
ST200
S1
CODICE
conexión a J1
connection to J1
J1
CICLO
MASTER
TENSIONE/FASE/FREQUENZA
PLC MASTER
SERIAL IN
Via Ner viano, 31 - Laina te ( M ilano) - M ade in ITALY
J2
CH ENABLE
PLC CH ENABLE
conexión a J3
connection to J3
J3
key lock
SERIAL OUT
KEY LOCK
serial number of ST200
número de serie de
ST200
S1
conexión a J1
connection to J1
CODICE
J1
CICLO
MASTER
TENSIONE/FASE/FREQUENZA
PLC MASTER
SERIAL IN
Via Ner viano, 31 - Laina te ( M ilano) - M ade in ITALY
J2
CH ENABLE
PLC CH ENABLE
conexión a J3
connection to J3
J3
key lock
SERIAL OUT
KEY LOCK
placa magnética
magnetic chuck
serial number of ST200
ST200
número de serie de
S1
conexión a J1
connection to J1
CODICE
J1
CICLO
MASTER
TENSIONE/FASE/FREQUENZA
PLC MASTER
Via Ner viano, 31 - Laina te ( M ilano) - M ade in ITALY
SERIAL IN
J2
CH ENABLE
PLC CH ENABLE
J3
conexión a J2
SERIAL OUT
KEY LOCK
conexión a J3
conexión a J1
serial number of ST200
ST200
número de serie de
S2
CODICE
J1
conexión a J2
CICLO
MASTER
TENSIONE/FASE/FREQUENZA
PLC MASTER
Via Ner viano, 31 - Laina te ( M ilano) - M ade in ITALY
SERIAL IN
J2
CH ENABLE
PLC CH ENABLE
conexión a J3
connection to J3
J3
Stopper
SERIAL OUT
KEY LOCK
Descrizione / Description
Descripción / Description
Targhetta identificativa
S1
Label identification
Targhetta identificativa
Placa de identificación
S2
Label identification
Targhetta identificativa
S3
Label identification
Targhetta identificativa
S4
Label identification
Targhetta identificativa
Placa de identificación
S5
Label identification
DIMENSIONI
N° SERIE
ASS.
PESO
SETT. PROD.
CH 4
CH 2
MAIN SUPPLY
CH 3
CH 1
ST200
vista posteriore / bottom side
ST200 vista posterior / bottom side
DIMENSIONI
N° SERIE
ASS.
PESO
SETT. PROD.
CH 4
CH 2
MAIN SUPPLY
CH 3
CH 1
ST200
vista posteriore / bottom side
ST200 vista posterior / bottom side
primero / first
primo /first
DIMENSIONI
N° SERIE
ASS.
PESO
SETT. PROD.
CH 4
CH 2
MAIN SUPPLY
CH 3
CH 1
ST200
vista posteriore / bottom side
ST200 vista posterior / bottom side
segundo / second
secondo/second
DIMENSIONI
N° SERIE
ASS.
PESO
SETT. PROD.
CH 4
CH 2
MAIN SUPPLY
CH 3
CH 1
ST200
vista posteriore / bottom side
ST200 vista posterior / bottom side
ulteriori informazioni / more information
más informaciones / more information
numero di serie del primo controller ST200
número de serie del primer controlador ST200
serial number of first controller ST200
numero di serie del secondo controller ST200
número de serie del segundo controlador ST200
serial number of second controller ST200
numero di serie identico al primo controller ST200
número de serie idéntico al primer controlador ST200
serial number identical to first controller ST200
numero di serie identico al primo controller ST200
número de serie idéntico al primer controlador ST200
serial number identical to first controller ST200
numero di serie identico al secondo controller ST200
número de serie idéntico al segundo controlador ST200
serial number identical to second controller ST200
código 09ANCH001
versión en ES
revisión 00
26
Tabla de contenido
