Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
Electric
CULTIVATOR
Model No. C459.627020
CAUTION: Before using this
product, read this manual and
follow all safety rules and
operating instructions.
Sears Canada Inc., 222 Jarvis Street, Toronto ON M5B 2B8
®
Visit our website: www.sears.ca
769-03581
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
• FRANCAIS, p. F1
• ESPAÑOL, p. E1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman C459.627020

  • Página 12: Parts List

    02488...
  • Página 25 Manual del operador ® CULTIVADOR Eléctrico Modelo No. C459.627020 • SEGURIDAD • MONTAJE PRECAUCIÓN: Antes de • FUNCIONAMIENTO utilizar este producto, lea • MANTENIMIENTO este manual y siga todas las • LISTADO DE PIEZAS reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
  • Página 26: Alerta De Seguridad

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su atención sobre posibles peligros. Los símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan ningún peligro por sí mismos. Las instrucciones o advertencias que ofrecen no substituyen las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
  • Página 27: Normas Para Una Operación Segura

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Tenga cuidado para evitar resbalar o caerse. Cubierta de la caja de salida Perno que pone a tierra • Mire hacia abajo y hacia atrás, y tenga cuidado cuando tire de la máquina hacia usted. •...
  • Página 28: Lea El Manual Del Operador Advertencia

    GARANTÍA TOTAL DE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra dentro de un período de dos años a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda Sears, Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones u otro establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o ser reemplazado si resulta imposible repararlo).
  • Página 29: Conozca Su Unidad

    CONOZCA SU UNIDAD APLICACIONES • Cultivar tierra herbosa y tierra negra ligera a mediana. • Cultivar áreas de jardines, alrededor de árboles, etc. Control de Barra de control engranado de dientes Botón arrancador Interruptor de protección contra sobrecarga Retenedor del cable Perilla de barra Barra de guía del cable de control...
  • Página 30: Instrucciones De Ensamble

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ENSAMBLAJE DE LAS MANIJAS ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, no conecte prolongadores eléctricos a la unidad hasta terminar por completo el montaje de la cultivadora Antes de que pueda operar la unidad, debe instalar las manijas. 1.
  • Página 31 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE USO DEL RETENEDOR DEL CABLE NOTA: Utilice un prolongador aprobado por UL. Se recomienda un cable de calibre 14 y 100 pies. Es aceptable un cable de En la barra de guía del cable situada en la manija superior se haya calibre 16 y 50 pies.
  • Página 32: Instrucciones De Arranque Y Apagado

    INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO INSTRUCCIONES DE ARRANQUE ADVERTENCIA: Evite arranques accidentales. Asegúrese de que está en posición de funcionamiento detrás de la cultivadora cuando la utilice. Para evitar lesiones graves, tanto el operador como la unidad deben estar en una posición estable durante el arranque.
  • Página 33: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN AJUSTE DE LA MÉNSULA DE SOPORTE DE LA RUEDA USO DE SU CULTIVADORA ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Evite arranques accidentales. Nunca levante ni transporte la Detenga el motor y desconecte el prolongador antes de máquina cuando el motor esté en funcionamiento. Se ajustar la ménsula de soporte de las ruedas.
  • Página 34 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves, nunca nunca realice el mantenimiento ni realice el mantenimiento ni las reparaciones con la con una manguera. Evite que el agua entre en las unidad en funcionamiento. Realice dichas tareas reparaciones con la unidad en contacto con el motor y siempre con la unidad fría.
  • Página 35: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EL MOTOR NO ARRANCA C A U S A A C C I O N La unidad está desenchufada Asegúrese de que el prolongador está enchufado de iforma segura en el receptáculo de salida del cable de la cultivadora en un extremo, y en una salida de 120V.
  • Página 36 NOTES...
  • Página 37 NOTES...
  • Página 38: Parts List

    PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL C459.627020 ELECTRIC CULTIVATOR...

Tabla de contenido