Tabla de contenido
RL4 Halo Home Wireless Series
FCC ID - 2AKCY-RL4BLE or 2AKCY-RL4HLBLE
IC Code - 4706A-RL4BLE or 4706A-RL4HLBLE
SAVE THESE INSTRUCTIONS AND
WARNINGS.
NON-SCREWBASE LED LUMINAIRES
Risk of Fire/Electric Shock
LED connector is compatible with
•
Halo 4" H245, H995, H99 Series
LED housings.
LED connector meets California
•
Title-24 high-efficacy luminaire
standard as a non-screw base
socket.
LED connector is a non-
•
screwbase luminaire disconnect
for tool-less installation.
The RL4 Wireless is UL Certified for use with any 4"
diameter recessed luminaire constructed of steel
or aluminum with an internal volume that exceeds
62.3" in
addition to those noted below and does
3
not exceed the input rating of the luminaire.
HALO
: H245ICAT, H245RICAT, H99ICAT,
•
®
H99RTAT, H99TAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T,
H99RT, H99ICT, E4ICATSB, E4TATSB, E4RTATSB
For additional information, please refer to the
latest Halo LED Specification sheet found at www.
haloltg.com.
WIRE INSTALLATION
Before proceeding, confirm luminaire is compatible
with RL4 Wireless LED RETROFIT. A listing of
the most common luminaires is provided in the
Recessed Luminaires section of these instructions.
Ground Wire Installation
For ground connection from LED module to the
luminaire, use provided green ground wire (factory
installed) as shown in Figure 1 and connect via
one of the three following connection methods:
4
COOPER LIGHTING SOLUTIONS
IC 20cm RF
Cet équipement est conforme aux limites
•
d'exposition aux rayonnements de la IC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et fonctionner à au
moins 20 cm de distance entre le radiateur et
votre corps.
Ce dispositif est conforme aux normes
•
d'Industrie Canada et exempté des
normes CNR-247 .
Cet équipement est conforme aux limites
•
d'exposition aux rayonnements de la FCC
et d'Industrie Canada établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement
doit être installé et fonctionner à au moins
20 cm de distance entre le radiateur et votre
corps.
Le présent appareil est conforme aux CNR
•
d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L 'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
FCC ID - 2AKCY-RL4BLE or 2AKCY-RL4HBLE
Code IC - 4706A-RL4BLE or 4706A-RL4HBLE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET CES
AVERTISSEMENTS.
LUMINAIRES À DEL À CULOT NON VISSÉ
Risque d'incendie/de chocs
électriques
Le connecteur DEL est compatible
•
avec les boîtiers DEL Série H99,
H995, H245 10,2 cm (4 po) Halo.
Le connecteur à DEL est conforme
•
à l'article 24 du règlement
de Californie et ux normes
concernant les luminaires à haute
efficacité en tant que douille de
base non vissée.
Le connecteur à DEL est une prise
•
de débranchement de luminaire
sans culot à vis pour une
installation sans outil.
L'utilisation du RL4 sans fil est homologuée UL
avec n'importe quel luminaires encastrés de 4 po
de diamètre en acier ou en aluminium présentant
un volume interne supérieur à 1,02 litre (62,3 po³)
en plus de ceux indiqués ci-dessous et ne
dépassant pas la puissance d'entrée nominale du
luminaire.
HALO
: H245ICAT, H245RICAT, H99ICAT,
•
®
H99RTAT, H99TAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T,
H99RT, H99ICT, E4ICATSB, E4TATSB, E4RTATSB
Pour plus d'informations, s'il vous plaît se référer
à la feuille de spécifications dernière Halo LED
disponibles à www.haloltg.com.
INSTALLATION DU CÂBLAGE
Avant de faire l'installation, assurez-vous que
le luminaire est compatible avec le module de
IB518208ML installation instructions
IC 20cm RF
Este equipo cumple con los límites de
•
exposición a la radiación IC establecidos para
un entorno no controlado. Este equipo debe
instalarse y operarse con una distancia mínima
de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.
Este dispositivo cumple con los estándares RSS-
•
247 exentos de licencia de Industry Canada.
Este equipo cumple con los límites de
•
exposición a la radiación de la FCC y la IC
establecidos para un entorno no controlado.
Este equipo debe instalarse y operarse con una
distancia mínima de 20 cm entre el radiador y
su cuerpo.
Este dispositivo cumple con el RSS de Industry
•
Canada para dispositivos de radio sin licencia.
La operación está permitida bajo las dos
condiciones siguientes: (1) el aparato no causará
interferencias, y (2) el usuario del dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluso si la interferencia puede comprometer
su funcionamiento.
FCC ID - 2AKCY-RL4BLE or 2AKCY-RL4HBLE
Código de IC - 4706A-RL4BLE or
4706A-RL4HBLE
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y
ADVERTENCIAS.
LUMINARIAS LED CON BASE NO
ENROSCABLE
Riesgo de incendio/
choque eléctrico
El conector LED es compatible
•
con los alojamientos Halo LED
de 4" (10,2 cm) de las Series
H245, H995 y H99.
El conector LED cumple con el
•
estándar para luminarias de
alta eficiencia de los California
en su Título 24, como luminaria
con portacasquillo de base no
enroscable.
El conector LED es un
•
desconector de la luminaria
de base no enroscable que no
necesita herramientas para su
instalación.
El RL4 Wireless está certificado por UL para su
uso con cualquier luminaria empotrable de 4"
de diámetro construida de acero o aluminio con
un volumen interno que exceda 62.3 pulgadas³
además de los indicados a continuación y no
excede el valor de entrada del luminaria.
HALO
: H245ICAT, H245RICAT, H99ICAT,
•
®
H99RTAT, H99TAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T,
H99RT, H99ICT, E4ICATSB, E4TATSB, E4RTATSB
Para obtener información adicional, por favor
consulte la hoja de especificaciones último Halo
LED encontrar en www.haloltg.com.
Tabla de contenido
