EFIGS (English, French, Italian, German, Spanish) Compatibilidad con varios idiomas
(inglés, francés, italiano, alemán, español y otros) según la programación para el
menú y la etiqueta de configuración.
en acordeón Medio plegado y apilado.
espacio Área en blanco entre etiquetas troqueladas o con muescas que se usa para
detectar el principio del formulario.
etiqueta Papel o material sintético para impresión, por lo general con la cara posterior
adhesiva.
fuente Conjunto de caracteres alfanuméricos que comparten un tipo de letra particular.
impresión térmica directa Método de impresión en el que sólo se utiliza un medio
sensible al calor y el calor del cabezal de impresión térmica para crear una imagen en
la etiqueta.
inicio de impresión (SOP, por sus siglas en inglés) Posición en la etiqueta en la que
comienza la impresión; también, la señal que inicia la impresión controlada por GPIO.
línea de quemado Fila de elementos térmicos en el cabezal de impresión que crea las
imágenes en los medios.
longitud de etiqueta Distancia desde el principio hasta el final de la etiqueta tal como sale
de la impresora.
marca Término generalizado para denominar la línea negra de tinta al carbono en la cara
posterior de los medios reflectantes que se usa para indicar el principio del formulario.
material con muescas Medio, por lo general rótulos, con perforaciones o muescas en él
que se usan para señalar el principio del formulario. La impresora debe configurarse
con el parámetro de espacio para utilizar este tipo de medio.
material de soporte El material portador, hecho de papel recubierto con silicona, al que se
fijan las etiquetas con cara posterior adhesiva (también se lo llama simplemente
"soporte").
medio continuo Bobina o caja de medios sin interrupciones de etiquetas o rótulos que no
presenta espacios, muescas ni marcas para separar etiquetas individuales.
medio para impresión térmica directa Medio recubierto con químicos especiales que
reaccionan y se oscurecen con la aplicación de calor.
medio preimpreso Material de etiquetas que contiene bordes, texto o gráficos,
recubrimientos totales, etc.
medio reflectante Medio con marcas negras de tinta al carbono impresas en la cara
posterior del material, que se usan para señalar el principio del formulario cuando el
sensor "reflectante" está habilitado.
medio Término generalizado para denominar todo tipo de materiales de impresión, entre
ellos: alimentado por bobinas, continuo, troquelado, reflectante y en acordeón.
medio troquelado Medio recortado según un patrón con una prensa, en el que se retira el
papel sobrante para obtener etiquetas individuales, con espacios entre ellas, adheridas
al material de soporte.
120
I-Class