Glosario
a petición Regulador de salida (por ejemplo, el sensor de presencia) que impide la impresión
cuando ya existe una etiqueta.
alfanumérico Que consta de símbolos alfabéticos, numéricos, signos de puntuación y
otros.
ancho de etiqueta Medida de la etiqueta desde el extremo izquierdo hasta el extremo
derecho tal como sale de la impresora.
arruga en la cinta Pliegue no deseado de la cinta durante el proceso de impresión que
puede causar vacíos en la etiqueta impresa; por lo general las arrugas se generan por
un ajuste inadecuado de la leva de nivelación.
bobina de medios Forma de medio que esta enrollado sobre un núcleo.
calibración Proceso mediante el cual se ingresan lecturas del sensor a la impresora para un
correcto funcionamiento del sensor (por ejemplo, para la detección de un tipo de
medio dado) y posicionamiento del TOF.
cargador de arranque Programa residente que carga la aplicación desde la memoria
flash, lo descomprime en la memoria SRAM, e inicia el funcionamiento de la impresora.
cinta Listón de poliéster extruido con varias capas de material, uno de ellos similar a la
tinta, que se usa para producir una imagen en la etiqueta.
código de barras Representación de información alfanumérica en un patrón de marcas
legibles por una máquina. Los códigos de barras se dividen en dos categorías básicas:
lineales (UPC, Código 39, Postnet, etc.) y bi-dimensionales (Data Matrix, MaxiCode,
PDF417, etc.).
concentrador de medios Dispositivo de la impresora que se usa para sostener la bobina
de medios.
conjunto de caracteres Complemento entero de símbolos alfanuméricos contenidos en
una fuente dada.
cortadora Dispositivo mecánico con una hoja rotativa o estilo guillotina que se usa para
cortar etiquetas o rótulos tras la impresión.
desplazamiento lateral de etiqueta Desplazamiento lateral excesivo del medio a medida
que pasa por debajo del cabezal de impresión.
diagnósticos Programas que se usan para detectar y diagnosticar problemas en el
hardware.
diámetro del núcleo Medida del diámetro interior del núcleo de cartón colocado en el
centro de una bobina de cinta o medios.
DPL (Datamax-O'Neil Programming Language) Comandos de programación que se
usan específicamente para el control de impresoras de Datamax-O'Neil, así como para
la producción de etiquetas en ellas. Se puede encontrar una lista completa de
comandos en el manual del programador para Class Series 2.
I-Class
Manual del operador
119