1. Manuales
  2. Marcas
  3. THE BOLD LOOK OF KOHLER Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. K-3099
  6. Guia de instalacion

THE BOLD LOOK OF KOHLER K-3099 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Undercounter Stainless Steel Sinks
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1019948-2-D
K-3099, K-3146, K-3147,
K-3148, K-3150, K-3163,
K-3164, K-3165, K-3166,
K-3168, K-3171, K-3174,
K-3177, K-3180, K-3181,
K-3182, K-3183, K-3184,
K-3185, K-3186, K-3197,
K-3325, K-3330, K-3331,
K-3332, K-3333, K-3334,
K-3335, K-3336, K-3337,
K-3338, K-3339, K-3340,
K-3341, K-3343, K-3345,
K-3350, K-3351, K-3352,
K-3353, K-3354, K-3355,
K-3356, K-3359, K-3376
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para THE BOLD LOOK OF KOHLER K-3099

Resumen de contenidos para THE BOLD LOOK OF KOHLER K-3099

  • Página 1 Installation Guide Undercounter Stainless Steel Sinks K-3099, K-3146, K-3147, K-3148, K-3150, K-3163, K-3164, K-3165, K-3166, K-3168, K-3171, K-3174, K-3177, K-3180, K-3181, K-3182, K-3183, K-3184, K-3185, K-3186, K-3197, K-3325, K-3330, K-3331, K-3332, K-3333, K-3334, K-3335, K-3336, K-3337, K-3338, K-3339, K-3340, K-3341, K-3343, K-3345,...

  • Página 2: Tools And Materials

    Tools and Materials Template Tape Safety Pencil (supplied) Hacksaw Measure Glasses Plus: • 1/2" or larger drill bit • Hole saw 1-3/8" • Gloves • Jigsaw Drill Sealant Scissors Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation.
  • Página 3 Countertop C L of the Faucet Sealant (Not Mounting Furnished) Bracket Sink Fastener (Not Furnished) No Reveal Mounting Countertop Sealant (Not "X" Furnished) Mounting See centerline Bracket table. Fastener (Not Sink Cutting Line Furnished) Reveal Mounting 1. Preparation Install the water supplies and drain piping according to the roughing-in information.
  • Página 4 2. Faucet Centerline Table Value for ″X″ (inches) Model Reveal Notes Cutout Reveal Cutout K-3325 2-3/8″ (6 cm) K-3330 2-3/8″ (6 cm) K-3331 2-3/8″ (6 cm) K-3332 2-3/8″ (6 cm) K-3333 2-3/8″ (6 cm) K-3334 2-3/8″ (6 cm) K-3335 2-3/8″ (6 cm) K-3336 2-3/8″...
  • Página 5 K-3148 Faucet hole location shown on cutout template K-3197 Faucet hole location shown on cutout template K-3099 Faucet hole location shown on cutout template K-3099-L Faucet hole location shown on cutout template K-3359 Faucet hole location shown on...
  • Página 6 Faucet Centerline Table (cont.) Value for ″X″ (inches) Model Reveal Notes Cutout Reveal Cutout K-3164 2-3/8″ (6 cm) K-3351-L 1-5/8″ 2-3/8″ (4.1 cm) (6 cm) K-3171 1-5/8″ 2-3/8″ (4.1 cm) (6 cm) K-3174 1-5/8″ 2-3/8″ (4.1 cm) (6 cm) K-3174-L 1-5/8″...
  • Página 7 Faucet Centerline Table (cont.) Value for ″X″ (inches) Model Reveal Notes Cutout Reveal Cutout K-3168-L 1-5/8″ 2-3/8″ (4.1 cm) (6 cm) Kohler Co. 1019948-2-D...
  • Página 8 Insert (Not Furnished) Edge Countertop Opening - Bottom View Countertop Opening Mounting Bracket 1-3/8" (3.5 cm) Fastener (Not Furnished) Turn the brackets so they fit over the sink rim. Sink - Bottom View 3. Install the Sink WARNING: Risk of personal injury. Metal surfaces are sharp and can cause severe cuts.
  • Página 9 Install the Sink (cont.) • Requires 16 mounting brackets: K-3099, K-3099-L, K-3148, K-3150, K-3150-L, K-3165, K-3166, K-3166-L, K-3168, K-3168-L, K-3171, K-3174, K-3174-L, K-3177, K-3177-L, K-3180, K-3181, K-3183, K-3185, K-3197, K-3350, K-3351, K-3351-L, K-3352, K-3352-L, K-3353, K-3353-L, K-3354, K-3354-L, K-3355, K-3355-L, K-3356, K-3356-L, K-3359 K-3359-L and K-3376.

  • Página 10: Outils Et Matériaux

    Guide d’installation Éviers sous comptoir en acier inoxydable Outils et matériaux Lunettes de Mètre Crayon Plan (fourni) Scie à métaux protection ruban à papier Plus: • Mêche de 1/2" (1,3 cm) ou plus large • Trou de scie de 1-3/8" Perceuse •...
  • Página 11 Avant de commencer (cont.) Vu la nature particulière d’installation sous comptoir, Kohler Co. recommande que l’installation des éviers sous comptoir soit effectuée par des installateurs formés et qualifiés. Installer de façon à ce qu’un démontage futur d’en dessous du comptoir soit possible sans endommager celui-ci. Pour l’installation de bacs multiples, une distance minimum de 2-3/16″...
  • Página 12 Comptoir Ligne centrale Mastic (Non du robinet Support de fourni) montage Évier Attache (Non fournie) Montage rebord standard Comptoir Mastic (Non "X" fourni) Voir table ligne Support de montage centrale. Évier Ligne de Attache (Non fournie) découpe Montage rebord exposé 1.
  • Página 13 2. Table d’axe central de robinet Valeur pour ″X″ (centimètres) Modèle Découpe Découpe Remarques avec sans rebord rebord K-3325 2-3/8″ (6 cm) K-3330 2-3/8″ (6 cm) K-3331 2-3/8″ (6 cm) K-3332 2-3/8″ (6 cm) K-3333 2-3/8″ (6 cm) K-3334 2-3/8″ (6 cm) K-3335 2-3/8″...
  • Página 14 K-3148 Emplacement de l’orifice du robinet illustré sur le plan de découpe K-3197 Emplacement de l’orifice du robinet illustré sur le plan de découpe K-3099 Emplacement de l’orifice du robinet illustré sur le plan de découpe 1019948-2-D Français-5 Kohler Co.
  • Página 15 Valeur pour ″X″ (centimètres) Modèle Découpe Découpe Remarques avec sans rebord rebord K-3099-L Emplacement de l’orifice du robinet illustré sur le plan de découpe K-3359 Emplacement de l’orifice du robinet illustré sur le plan de découpe K-3359-L Emplacement de l’orifice du robinet illustré...
  • Página 16 Table d’axe central de robinet (cont.) Valeur pour ″X″ (centimètres) Modèle Découpe Découpe Remarques avec sans rebord rebord K-3356-L 1-5/8″ 2-3/8″ Mesurer à partir du plus petit (4,1 cm) (6 cm) bassin K-3165 1-5/8″ 2-3/8″ Mesurer à partir du plus petit (4,1 cm) (6 cm) bassin...
  • Página 17 Insertion (Non fournie) Rebord de Ouverture du comptoir - l'ouverture Vue de dessous du comptoir Support de montage 1-3/8" (3,5 cm) Attache (Non fournie) Tourner les montants de manière à ce qu'ils s'ajustent sur le rebord de l'évier. Évier - Vue de dessous 3.
  • Página 18 Installer l’évier (cont.) • Nécessite 16 supports de fixation: K-3099, K-3099-L, K-3148, K-3150, K-3150-L, K-3165, K-3166, K-3166-L, K-3168, K-3168-L, K-3171, K-3174, K-3174-L, K-3177, K-3177-L, K-3180, K-3181, K-3183, K-3185, K-3197, K-3350, K-3351, K-3351-L, K-3352, K-3352-L, K-3353, K-3353-L, K-3354, K-3354-L, K-3355, K-3355-L, K-3356, K-3356-L, K-3359 K-3359-L et K-3376.

  • Página 19: Fregaderos De Acero Inoxidable Bajo El Mostrador

    Guía de instalación Fregaderos de acero inoxidable bajo el mostrador Herramientas y materiales Plantilla Cinta Lentes de Lápiz (incluida) Sierra para metales métrica seguridad Más: • Broca de 1/2" o mayor • Serrucho de calar de 1-3/8" • Guantes Taladro Sellador Tijeras •...
  • Página 20 Antes de comenzar (cont.) Debido al carácter de las instalaciones bajo el mostrador, la empresa Kohler recomienda que las mismas sean realizadas por un personal calificado y con experiencia. Realice la instalación de manera que en el futuro se pueda desmontar por debajo del mostrador sin causar daños.

  • Página 21: Preparación

    Mostrador Sellador (No Línea central de la grifería Soporte de incluido) montaje Fregadero Fijación (no incluida) Montaje a ras Mostrador Sellador (No "X" incluido) Ver la tabla de Soporte de la línea central. montaje Fregadero Línea de corte Fijación (no incluida) Montaje con el borde expuesto 1.

  • Página 22: Tabla De La Línea Central De La Grifería

    2. Tabla de la línea central de la grifería Valor para ″X″ (pulgadas) Modelo Montaje Montaje Notas con el a ras borde expuesto K-3325 2-3/8″ (6 cm) K-3330 2-3/8″ (6 cm) K-3331 2-3/8″ (6 cm) K-3332 2-3/8″ (6 cm) K-3333 2-3/8″...
  • Página 23 K-3197 La ubicación del orificio de la grifería está ilustrada en la plantilla de corte. K-3099 La ubicación del orificio de la grifería está ilustrada en la plantilla de corte. Kohler Co. Español-5...
  • Página 24 Modelo Montaje Montaje Notas con el a ras borde expuesto K-3099-L La ubicación del orificio de la grifería está ilustrada en la plantilla de corte. K-3359 La ubicación del orificio de la grifería está ilustrada en la plantilla de corte.
  • Página 25 Tabla de la línea central de la grifería (cont.) Valor para ″X″ (pulgadas) Modelo Montaje Montaje Notas con el a ras borde expuesto K-3355-L 1-5/8″ 2-3/8″ Mida desde la pileta más pequeña (4,1 cm) (6 cm) K-3356-L 1-5/8″ 2-3/8″ Mida desde la pileta más pequeña (4,1 cm) (6 cm) K-3165...

  • Página 26: Instale El Fregadero

    Pieza de inserción (no incluida) Borde de la Abertura del mostrador - abertura del vista por debajo mostrador Soporte de montaje 1-3/8" (3,5 cm) Fijación (no incluida) Gire los soportes de modo que encajen por encima del reborde del fregadero. Fregadero - visto por debajo 3.
  • Página 27 Instale el fregadero (cont.) • Requieren 12 soportes de montaje: K-3325, K-3332, K-3335 y K-3340. • Requieren 16 soportes de montaje: K-3099, K-3099-L, K-3148, K-3150, K-3150-L, K-3165, K-3166, K-3166-L, K-3168, K-3168-L, K-3171, K-3174, K-3174-L, K-3177, K-3177-L, K-3180, K-3181, K-3183, K-3185, K-3197, K-3350, K-3351, K-3351-L, K-3352, K-3352-L, K-3353, K-3353-L, K-3354, K-3354-L, K-3355, K-3355-L, K-3356, K-3356-L, K-3359 K-3359-L y K-3376.
  • Página 28 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1019948-2-D...

Este manual también es adecuado para:

K-3146K-3147K-3148K-3150K-3163K-3164 ... Mostrar todo

Tabla de contenido