Resumen de contenidos para Briggs & Stratton GENERAC 2300PSI
Página 1
2300 Owner’s Manual / Manual del Propietario Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Call: Generac Pressure Washer Helpline / Llame: Línea Directa del Lavador a Presión de Generac - 1-800-270-1408 M-F 8-5 CT Web: www.generac-portables.com or www.briggsandstratton.com Model No.
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer TABLE OF CONTENTS WARNING Safety Rules........2-3 Gasoline and its vapors are extremely Know Your Pressure Washer .
Página 3
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer WARNING WARNING The high pressure spray could also cause you to Starter and other rotating parts can entangle fall if you are too close to the cleaning surface. hands, hair, clothing, or accessories. Pressure in a running washer builds as you climb.When you press the trigger, the recoil •...
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments.
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer IMPORTANT: Read entire owner’s manual before you • Engine Manual attempt to assemble or operate your new pressure washer. • Owner’s Registration Card If any of the above parts are missing or damaged, call the REMOVE PRESSURE pressure washer helpline at 1–800–270–1408.
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer • Slowly add "UNLEADED" regular gasoline to fuel tank. • Before you connect your garden hose to the water inlet, Use a funnel to prevent spillage. Slowly fill tank to about inspect the inlet screen (Figure 5). Clean the screen if it 1.5"...
Página 7
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer HOW TO USE YOUR Figure 7 — Spray Gun with Safety Latch Engaged PRESSURE WASHER Safety Latch If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-270-1408.
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer • Return the starter grip handle slowly. Do Not let rope Figure 10 - Adjusting Spray Pressure “snap back” against starter. • When engine starts, slowly move choke lever to the “Run” position. If engine falters, move choke lever to the “Choke”...
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer • For most effective cleaning, keep the spray nozzle • Apply the detergent to a dry surface, starting at lower between 8 to 24 inches away from cleaning surface. portion of area to be washed and work upward, using long, even, overlapping strokes.
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer Check Gun and Adjustable Nozzle To remove contaminants from the pump, follow these steps: Extension • Set up the pressure washer as described in “Preparing Examine the hose connection to the spray gun and make Pressure Washer For Use”.
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer Flush detergent siphoning tube by placing the filter into Figure 16 — Backflushing the Nozzle a pail of clean water while running pressure washer in low pressure mode (adjustable nozzle in the forward position).
Página 13
Generac Portable Products 2300 PSI Pressure Washer TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Nozzle in low pressure mode. Pull nozzle backward for high pressure mode. Water inlet is blocked. Clear inlet. Pump has following Inadequate water supply. Provide adequate water flow. problems: failure to Inlet hose is kinked or leaking.
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac TABLA DE CONTENIDOS ADVERTENCIA Reglas De Seguridad ......18-19 La gasolina y sus vapores son extremadamente Conozca Su Maquina Lavadora De Presion.
Página 19
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac ADVERTENCIA ADVERTENCIA El rociado de la alta presión podría hacerlo caer si El arrancador y otras piezas que rotan pueden está muy cerca de la superficie de limpieza. enredar las manos, el pelo, la ropa, o los accesorios. La presión de una máquina lavadora en funcionamiento se acumula a medida que usted sube.
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antes PREPARANDO EL que intente ensamblar u operar su lavador a presión. LAVADOR A PRESIÓN REMUEVA EL LAVADOR A PARA SU USO PRESIÓN DEL EMPAQUE Si usted tiene un problema al ensamblar la unidad o si hacen falta •...
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac • Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" al tanque • Antes de que conecte la manguera de jardín a la entrada de agua, de combustible. Use un embudo para evitar que se derrame. inspeccione el colador de la entrada (Figura 21).
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac CÓMO USAR SU • Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistola rociadora (Figura 23). MÁQUINA LAVADORA A Figura 23 - La Pistola Rociadora con el Pasador de Seguridad en su Posición PRESIÓN Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por El Pasador de la...
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac • Jale la cuerda de arranque lentamente con su mano derecha Figura 26 - Ajustar la Presión de Aspersión hasta que sienta alguna resistencia, entonces jale con energía. • Regrese la cuerda de arranque lentamente. No permita que la cuerda regrese bruscamente y golpee el arrancador.
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac • Para una limpieza más efectiva, mantenga la boquilla de • Aplique el detergente sobre la superficie seca, comenzando en rociado de 8 a 24 pulgadas de la superficie de limpieza. la parte inferior del área y dirigiéndose hacia arriba, utilizando movimientos largos, parejos y superpuestos.
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac ESPECIFICACIONES MANTENIMIENTO DE LA Presión de Salida ..2,300 PSI MAQUINA LAVADORA A Promedio de Flujo ..2.0 galones por minuto (gpm) PRESION Detergente ... Use el detergente adecuado para lavadores a presión Revise y Limpie el Colador de Temperatura del Suministro...
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac Revise la Pistola y la Extensión para Para retirar los contaminantes de la bomba, siga los siguientes pasos: Boquillas • Instale la máquina lavadora a presión como está descrito en Examine la conexión de la manguera a la pistola y cerciorese de “Preparando El Lavador A Presión Para Su Uso”.
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac piezas de la bomba y "congelar" la acción de la bomba. Si usted no Figura 32 - Suministrar Flujo de Agua a la Boquilla piensa usar el lavador a presión por mas de 30 días, siga este procedimiento: Vacíe el tubo de detergente, colocando el filtro en un envase lleno de agua limpia mientras esté...
Lavadora de Presión 2,300 PSI de Generac REPARACION DE DAÑOS Problema Causa Solución La boquilla está en el modo de baja presión. Mueva la boquilla hacia atrás para el modo de alta presión. La entrada de agua está bloqueada. Limpie la entrada. Suministro de agua inadecuado.
Página 31
GARANTÍA LIMITADA PÓLIZA DE GARANTÍA PARA LOS PROPIETARIOS DE PRODUCTOS PORTÁTILES GENERAC Efectiva desde el 1ro de Octubre, 2001 GARANTÍA LIMITADA "Los productos portátiles Generac, LLC reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier parte o partes del equipo que estén defectuosas en materiales o mano de obra, o ambos.
Página 32
LIMITED WARRANTY GENERAC PORTABLE PRODUCTS OWNER WARRANTY POLICY Effective October 1, 2001 LIMITED WARRANTY "Generac Portable Products, LLC will repair or replace, free of charge, any part, or parts of the equipment that are defective in material or workmanship or both.Transportation charges on parts submitted for repair or replacement under this Warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions provided for in this policy.