WIELANDER+SCHILL VARIO DRILL WS 90 Instrucciones Para El Manejo página 24

Vario Drill WS_90_W+S_"Vario Drill 90" 14.12.10 11:56 Seite 24
EG-Konformitätserklärung:
Wir erklären hiermit, daß dieses Produkt mit folgenden Bestimmungen der Richtlinien und normativen
Dokumenten übereinstimmt: 2006/42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
EC Declaration of Conformity:
We hereby declare that this product complies with the following provisions of the directives and
normative documents: 2006 /42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
CE Déclaration de conformité:
Nous déclarons par la présente que ce produit répond aux dispositions suivantes des directives et
documents normatifs: 2006 /42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
CE Declaración de conformidad:
Declaramos con la presente que este producto cumple con las disposiciones siguientes de las
directivas y de los documentos normativos: 2006 /42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
CE Dichiarazione di conformità:
Dichiariamo con la presente che questo prodotto è conforme alle direttive delle seguenti normative e
disposizioni: 2006 /42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
EG-Conformiteitsverklaring:
NL
Wij verklaren hierbij dat dit produkt met de volgende bepalingen van de richtlijnen en normatieve
documenten overeenkomt: 2006/42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
S
EG-Konformitetsdeklaration:
Härmed deklarerar vi att den här produkten överensstämmer med följande direktivens bestämmel ser
och normativa dokument: 2006/42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
P
Declaração de conformidade CEE:
Com a presente declaramos que este produto está em conformidade com as disposições seguintes
das directivas e dos documentos normativos: 2006/42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
DK
EF-Konformitetserklæring:
Vi erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende bestemmelser i direktiverne
og de normative dokumenter: 2006/42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
EY-konformisuus:
Tämä tuote vastaa seuraavia johtosääntöjen määräyksiä ja normatiivisia dokumentteja:
2006 /42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
GR
∆ήλωση συµµ ρφωσης ΕΚ:
Με την παρούσα δηλήνουµε οτι το παρ ν προϊ ν ανταποκρίνεται στις κάτωθι οδηγίες και
τυπολογικά έγγραφα: 2006/42/EC, EN 792-3 + A1.2008.
Villingen-Schwenningen, den 01. 12. 2010
Siederstraße 50 · -78054 Villingen-Schwenningen
Telefon 07720/83170 · Telefax 07720/1255
http://www.wielanderschill.com
e-mail: info @ wielanderschill.com
Martin Strasser
Geschäftsführer / Managing Director