Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BETRIEB MIT DIGITALEN DATENTRÄGER
Programmquelle wählen
1
Gewünschte Programmquelle (»CD« oder »USB«)
mit »CD« oder »USB« wählen.
– Die Wiedergabe startet automatisch.
Hinweis:
Ist keine Datenträger eingelegt/angeschlossen,
7
wird die Meldung »NO DISC« oder »NO USB«
angezeigt.
Musikdatenträger
schließen
Disk einlegen
1
CD-Fach mit »
« öffnen.
.
– Das CD-Fach öffnet sich.
2
Gewünschte Disk mit dem Aufdruck nach oben
einlegen.
3
CD-Fach mit »
« schließen.
.
– Die Disk wird gelesen.
– Anzeige im MP3/WMA-Betrieb: die Gesamt-
zahl der Alben und Titel.
– Anzeige im CD-DA-Betrieb: die Gesamtzahl der
Titel und die Gesamtspielzeit.
4
Wiedergabe startet automatisch.
MP3 Player oder USB-Memory Stick
anschließen
1
Gerät mit »
8
« in Bereitschaft (Stand-by) schalten.
2
USB-Schnittstelle des MP3 Players über ein
handelsübliches USB-Kabel mit der Buchse
»
« der HiFi-Anlage verbinden;
oder
USB-Stecker des USB-Memory Sticks in die Buch-
se »
« der HiFi-Anlage stecken.
3
8
Gerät mit »
« aus Bereitschaft (Stand-by) einschal-
ten.
– Anzeige: die Gesamtzahl der Alben und Titel.
Wiedergabe
Wiedergabe-Pause und Wieder-gabe
fortsetzen
1
Während der Wiedergabe mit »
gabe-Pause schalten.
– Die Spielzeitanzeige blinkt.
einlegen/an-
II« in Wieder-
e
2
Wiedergabe mit »
e
II« fortsetzen.
– Anzeige: Anzahl der Ordner und der Titel, oder
Titelinformationen und die abgelaufene Spiel-
zeit.
Wiedergabe unterbrechen
(Resume)
1
Wiedergabe unterbrechen, dazu eine andere Pro-
grammquelle wählen oder »
– Nach einem erneuten Anwählen des Datenträ-
gers wird die Wiedergabe an der Position fort-
gesetzt, an der sie beendet wurde.
Wiedergabe beenden
1
Wiedergabe mit »
7
– Bei dem erneuten Start der Wiedergabe wird
diese mit dem ersten Titel begonnen.
Aktuellen Titel wiederholen
1
Während der Wiedergabe »
cken.
Anderen Titel oder Ordner wählen
Beim Abspielen von Musik-CDs können Titel gewählt
werden, beim Abspielen von MP3/WMA-Files kön-
nen auch Ordner gewählt werden.
1
Während der Wiedergabe »
»
« so oft drücken, bis die Nummer des
4
gewünschten Titels in der Anzeige erscheint;
oder
den gewünschten Ordner mit »
len, danach Titel mit »
« wählen.
– Die Wiedergabe des gewählten Titels startet
automatisch.
Passage eines Titels suchen
1
Während der Wiedergabe »
»
« drücken und gedrückt halten, bis die
4
gewünschte Passage gefunden ist.
2
Werden »
3
sen, beginnt die Wiedergabe.
Titel-Informationen anzeigen (bei
MP3/WMA)
Wenn auf dem Datenmedium vorhanden, werden
automatisch Informationen über Interpret, Album
und Titel angezeigt (ID3–Tag).
-----------------------
8
« drücken.
« beenden.
« kurz drü-
3
« oder
3
FOLD –
+« wäh-
« oder »
3
4
« oder
3
« oder »
« losgelas-
4
DEUTSCH
15
Tabla de contenido
