Página 98
Modelo 1923 | Manual del propietario | P E L I G R O P E L I G R O P E L I G R O Nunca opere este aparato No almacene ni use gaso- • Este electrodoméstico es sin supervisión.
| Manual del propietario | Modelo 1923 CONSIDERACIONES IMPORTANTES P E L I G R O Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones • El cable de alimentación básicas de seguridad, incluidas las siguientes: debe estar conectado a tierra de acuerdo con 1.
Página 100
Modelo 1923 | Manual del propietario | TABLA DE CONTENIDO Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad.
• El número de modelo de su producto Blackstone plan difíc Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar de ac en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina de la plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
Modelo 1923 | Manual del propietario | Por su seguridad A D V E R T E N C I A POR SU SEGURIDAD NUNCA ase parcial- mente la carne o las aves y termine de cocinarlas Antes de continuar, asegúrese de comprender la sección más tarde.
Por su seguridad | Manual del propietario | Modelo 1923 P E L I G R O Nunca coloque ningún artí- Sección 02 culo a menos de 3 pulgadas (7.62 cm) de la parte supe- SEGURIDAD DE LA PLANCHA DE GAS rior de la plancha mientras esté...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Por su seguridad P E L I G R O Este aparato no es Sección 03 para freír pavos. SEGURIDAD DE FREIDORA DE AIRE P E L I G R O • Operar la freidora de...
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 GUÍA DE MONTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO 1.3a 1.2a 1.2b 38.1 1.3b 38.2 PIEzAS PIEzAS PIEzAS 1.3b Biseles de perilla de Riel de gas y válvulas Ensamble del motor control Manguera de regulador Cable de alimentación...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Cuerpo de plancha (1 pieza) Tapa de plancha (1 pieza) Bandeja inferior (1 pieza) Capucha (1 pieza) Asa de capota (1 pieza) Biseles de asa...
Página 107
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 Repisa Estante Retenedor de Colgador Soporte del Soporte del lateral izquierda lateral derecho manguera (1 pieza) superior del tanque tanque de propano tanque de propano (1 pieza) (1 pieza) de propano (1 pieza)
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje Paquete de hardware (1 pieza) a. Tornillos M6x12 (28 piezas) b. Tornillos M5x10 (34 piezas) c. Pernos escalonados M5 (4 piezas) d. Pernos largos de escalón M6x35 (4 piezas) e. Tornillos M6x15 (8 piezas) f.
Página 109
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 A D V E R T E N C I A El fabricante ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes afilados. Sin INSTRUCCIONES DE MONTAJE embargo, debe manejar Lea atentamente todas las instrucciones antes de continuar.
Página 110
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 04 Utilice seis (6) tornillos M5x10 ( b. ) Para sujetar el panel trasero del carro al panel izquierdo del carro, el panel medio del carro y el panel derecho del carro.
Página 111
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 PASO 06 Use cuatro (4) tornillos M6x12 ( a. ) Para sujetar la pata delantera izquierda y la pata trasera izquierda a la bandeja inferior. (Nota: la pata delantera es más corta que la trasera).
Página 112
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 09 Con la ayuda de otra persona, coloque el cuerpo de la plancha boca abajo. Con la ayuda de otra persona, deslice las patas del carro en las ranuras del cuerpo de la plancha. Utilice seis (6) tornillos M6x12 ( a. ) Para sujetar las patas al cuerpo de la plancha.
Página 113
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 PASO 11 Utilice dos (2) tornillos M5x10 ( b. ) Para sujetar el soporte de la toalla de papel a la pata delantera derecha. PASO 12 Utilice dos (2) tornillos M6x12 ( a.
Página 114
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 14 Utilice siete (7) tornillos M5x10 ( b. ) Para fijar el panel frontal del cajón del carro al cuerpo del cajón del carro. Repita este paso con el otro cajón.
Página 115
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 PASO 17 Con la ayuda de otra persona, levante la parte superior de la plancha con el conjunto de la capucha y coloque la parte superior de la plancha en el cuerpo principal alineando los cuatro (4) pasadores con los orificios del cuerpo.
Página 116
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 19 Utilice tres (3) tornillos M6x15 (h.) Para sujetar el soporte del tanque de propano al panel izquierdo del carro. PASO 20 Utilice un (1) tornillo M6x15 (h.) Para sujetar el colgador del tanque de propano al conjunto de la pata izquierda.
Página 117
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 A D V E R T E N C I A No deje la campana cerrada por más de 15 minutos mientras cocina. PASO 21 Desatornille los dos (2) tornillos M6x20 y los dos (2) biseles del asa de la tapa del asa de la tapa.
Página 118
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 25 Deslice el estante izqui- erdo sobre los soportes. Los pernos de escalón roscados M6 se engancharán y sujetarán el estante. Utilice dos (2) pernos cortos de escalón M6 ( i. ) Para asegurar el estante al cuerpo de la plancha atornillán-...
Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 Solución de problemas SOLUCIÓN DE PASO 29 Inserte dos (2) baterías PROBLEMAS de celda # 2032 (no incluidas) en el enchufe de la batería con el terminal “ ” positivo “+” hacia adentro.
Página 120
Modelo 1923 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 32 Fije el soporte de la bolsa de basura con cuatro (4) pernos escalonados M5x15 ( c. ) En el conjunto de la pata derecha. PASO 33 Gire el colgador de toallas de papel 90 grados a la posición utilizable.
Cuidado y mantenimiento Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1923 A D V E R T E N C I A NUNCA APLIQUE AGUA FRÍA EN TODA LA SUPERFICIE DE UNA ALMACENAR SU PARRILL A PASO 34...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Combustible | Cilindro de propano de 20 lb A D V E R T E N C I A COMBUSTIBLE | Cierre el suministro de gas LP en el cilindro cuando CILINDRO DE PROPANO el electrodoméstico...
Página 123
Cilindro de propano de 20 lb | Combustible | Manual del propietario | Modelo 1923 P E L I G R O • NUNCA almacene un cilindro/botella de LP de repuesto debajo o cerca La válvula del tanque de LP Para retirar el gas del tanque de LP, del aparato o en un área...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Combustible | Cilindro de propano de 20 lb P E L I G R O No inserte herramientas u Sección 02 objetos extraños en la salida de la válvula o en la válvula CONEXIÓN Y REMOCIÓN...
Página 125
Cilindro de propano de 20 lb | Combustible Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1923 A D V E R T E N C I A A D V E R T E N C I A...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Combustible | Cilindro de propano de 20 lb A D V E R T E N C I A Si aparecen burbujas “en Sección 03 crecimiento”, no utilice ni mueva el tanque de gas INSTRUCCIONES DE PRUEBA DE LP.
Recetas | Manual del propietario | Modelo 1923 RECETAS Para desayuno, almuerzo y cena HAMBURGUESA DE CEBOLL A FRITA DE OKL AHOMA PASO 01 Ingredientes Precalienta tu Blackstone a fuego alto. • 1/2 libra. de 80/20 carne molida PASO 02 Haga 2 oz.
Modelo 1923 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento A D V E R T E N C I A CUIDADO Y Cuando no esté en uso, apague los controles de la MANTENIMIENTO unidad y la fuente de gas.
Página 129
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1923 A D V E R T E N C I A Un tubo de quemador obstruido puede provocar un incendio debajo del aparato. MANTENIMIENTO DE ALMACENAMIENTO QUEMADORES • Para extender y mantener la vida útil P R E C A U C I Ó...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Sección 02 INSTRUCCIONES DE CURACIÓN DE LA PLANCHA Para obtener los mejores resultados, recomendamos curar la plancha antes de cocinar en la parte superior de la plancha. PASO 01 Asegúrese de que la VIDEO TUTORIAL parte superior de la plancha esté...
Página 131
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1923 P R E C A U C I Ó N Los clientes en climas húmedos o costeros pueden requerir condi- ¿POR QUÉ NECESITO mentos más frecuentes y SA ZONAR MI PL ANCHA? el uso de aceites de cocina más pesados para evitar la...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento A D V E R T E N C I A Asegúrese de que la Sección 03 boquilla de combustible esté alojada dentro de la aber- LIMPIEZA DEL CONJUNTO tura del quemador.
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1923 CONTROL DE LL AMA DEL INSTRUCCIONES DE QUEMADOR ENCENDIDO CON FÓSFOROS Siempre revise la llama del quemador antes de usar. Antes de comenzar, verifique si hay fugas de gas. (Consulte las...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento P E L I G R O No coloque artículos inflam- Sección 04 ables en estantes laterales cerca de la plancha. Los LIMPIANDO SU PLANCHA contenedores de aerosol son particularmente peligrosos porque pueden LIMPIE Z A DE L A SUPERFICIE DE COCCIÓN...
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1923 A D V E R T E N C I A NUNCA APLIQUE AGUA FRÍA EN TODA LA SUPERFICIE DE UNA ALMACENAR SU PARRILL A L A PRIMERA LIMPIE Z A...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento A D V E R T E N C I A No limpie la freidora con Sección 05 agua pulverizada o similar. LIMPIEZA DE SU FREIDORA DE AIRE Su cajón de la freidora de aire es apto para lavavajillas. Deberá retirar el conjunto del mango antes de colocarlo en el lavavajillas.
Freidor de aire | Encendido | Manual del propietario | Modelo 1923 ENCENDIDO | FREIDOR DE AIRE FUNCIONAMIENTO DEL FREIDOR DE AIRE Para un encendido y funcionamiento correctos de la freidora de aire, siga los pasos a continuación. PASO 01 Para que el botón de encendido funcione correctamente, asegúrese...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Encendido | Batería A D V E R T E N C I A ENCENDIDO | No se incline sobre la plancha mien- BATERÍA tras se enciende. A D V E R T E N C I A FUNCIONAMIENTO DE PL ANCHA Si la ignición NO...
Solución de problemas | Manual del propietario | Modelo 1923 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sección 01 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ENCENDIDO BATERÍA SÍNTOMAS 01. El quemador no se enciende con el sistema de encendido 02. Al presionar el botón de encendido no se produce un clic Si l’allumage ne se produit pas dans les 5 secondes, éteignez les commandes du...
Modelo 1923 | Manual del propietario | Solución de problemas Sección 02 FLUJO DE GAS DE LA PLANCHA SÍNTOMAS 01. Una llama sale de la puerta de aire. POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN 01. Algo está bloqueando el venturi en el Limpie el conjunto del quemador para tubo del quemador.
Página 141
Solución de problemas | Manual del propietario | Modelo 1923 SÍNTOMAS 01. La plancha no alcanzará un alto calor o se calienta de manera desigual. 02. Las llamas del quemador comienzan con fuerza, luego caen inmediatamente a bajo incluso cuando el quemador está en posición alta.
Modelo 1923 | Manual del propietario | Preguntas frecuentes PREGUNTAS FRECUENTES P. ¿Qué tipos de aceites de cocina puedo usar para curar mi plancha? R. Recomendamos los siguientes aceites para curar: aceite de oliva, aceite vegetal, aceite de canola, aceite de coco, aceite de semilla de lino y aceite de sésamo.
Garantía | Manual del propietario | Modelo 1923 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC GARANTÍA DE 1 AÑO North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.