Tabla de contenido
50
Funcionamiento
Selección de un idioma para
los subtítulos
DVD
AVCHD
1. Durante la reproducción, pulse INFO/MENU
(m) para mostrar la pantalla OSD.
2. Utilice w/s para seleccionar la opción
[Subtítulo].
3. Utilice a/d para seleccionar el idioma de
subtítulos deseado.
4. Pulse BACK (1) para salir de la pantalla OSD.
,
Nota
y Algunos discos le permiten cambiar la
selección de subtítulos sólo a través del
menú del disco. Si es este el caso, pulse
el botón TITLE o DISC MENU y elija en la
selección del menú del disco, el subtitulo
correspondiente.
y Algunos archivos de película (vídeo) le
permiten cambiar las selecciones de
4
subtítulos sólo a través de archivos de
película. (véase página 47)
Visualización desde un ángulo
diferente
DVD
Si el disco contiene escenas grabadas con
diferentes ángulos de cámara, se puede cambiar
a un ángulo de cámara diferente durante la
reproducción.
1. Durante la reproducción, pulse INFO/MENU
(m) para mostrar la pantalla OSD.
2. Utilice w/s para seleccionar la opción [Angulo].
3. Utilice a/d para seleccionar el ángulo deseado.
4. Pulse BACK (1) para salir de la pantalla OSD.
Utilización de la copia
de títulos grabados
Puede copiar títulos grabados del otro dispositivo
de almacenaje.
Preparaciones:
y Inserte un disco DVD en blanco en la unidad de
DVD y cierre la bandeja.
y Inserte un disco duro externo en el puerto USB
hasta que encaje perfectamente.
1. Pulse HOME (n).
2. Utilice w/s/a/d para seleccionar [TV
grabada] o el icono Disco, del menú HOME y
pulse ENTER (b).
3. Pulse el botón verde (G) para mostrar el menú
[Lista de dispositivos vinculados].
Si desea copiar el disco grabado en un disco,
disco duro interno o disco duro externo,
seleccione el dispositivo deseado.
4. Utilice w/s para seleccionar un dispositivo de
almacenaje para la copia, y pulse ENTER (b).
5. Pulse la letra azul (B).
6. Utilice w/s/a/d para seleccionar un título
de grabación y pulse ENTER (b). (muestra el
icono
)
7. Pulse el botón verde (G) para mostrar el menú
[Selección de dispositivo].
8. Utilice w/s para seleccionar [
HDD] o [
USB] y pulse ENTER (b) para ese
dispositivo.
DISC], [
Tabla de contenido
