Tabla de contenido
Ajustes generales
(continuación)
Escáner Progresivo
El vídeo con barrido progresivo proporciona unas
imágenes de altísima calidad y con poco parpadeo. Si
está utilizando la toma COMPONENT OUTPUT pero
la grabadora está conectada a una televisor
(analógico) estándar, configure Escáner Progresivo en
[OFF] (Desactivado). Si está utilizando la toma
COMPONENT OUTPUT para la conexión a un
televisor o monitor que sea compatible con una señal
de barrido progresivo, configure el Escáner
Progresivo en [ON] (Activado).
Nota:
El barrido progresivo se deshabilitará en el menú de
configuración cuando el Salida formato video del
menú de configuración esté ajustado a RGB.
Precaución
Una vez se especifique la configuración de la salida
de barrido progresivo, sólo se verá la imagen en un
televisor o monitor compatible con el escáner
progresivo. Si ajusta el Escáner Progresivo en [ON]
por error, deberá reiniciar la grabadora.
En primer lugar, saque el disco de la unidad.
A continuación, pulse STOP (x) (Detener) y
manténgalo presionado cinco segundos antes de
soltarlo. La salida de vídeo volverá a su configuración
estándar, y se verá de nuevo una imagen en un
televisor o monitor analógico convencional.
Coneccion AV2
Puede conectar un decodificador u otro dispositivo a
la toma AV2 DECODER que encontrará en la parte
posterior.
[Decod.] Seleccione [Decoder] (Descodificador) si
conecta la toma AV2 DECODER de la grabadora a
un decodificador de la televisión de pago o del
canal Plus.
[Otro Aparato] Seleccione [Other device] (Otro
dispositivo) si conecta la toma AV2 DECODER de la
grabadora a una grabadora de vídeo o dispositivo
de grabación similar.
Salida formato video
Seleccione la opción de formato de salida de Vídeo
conforme al tipo de conexión de esta unidad.
[YPbPr] Cuando su televisor está conectad a la
toma COMPONENT OUTPUT de esta unidad.
[RGB] Cuando su televisor está conectad a la toma
SCART (señal RGB) de esta unidad.
Modo económico
Puede configurar la unidad para que entre en el modo
de ahorro de energía. No aparece nada en la ventana
de visualización cuando se apaga la unidad.
[OFF] Modo de ahorro de energía no activo.
[ON] Modo de ahorro de energía activo.
Notas:
Las señales codificadas de televisión (CANAL+ o
PREMIERE) no se descodifican en el modo de
ahorro de energía.
El modo de ahorro de energía no está disponible en
el modo de espera para las grabaciones con
temporizador y al apagar la unidad después de
recibir las señales codificadas de televisión
(CANAL+ o PREMIERE).
Configuración inicial
Puede reajustar la grabadora a todos los ajustes de
fábrica en caso de necesidad. Seleccione el icono
"ENTER" y, a continuación, pulse ENTER para que
aparezca el menú de configuración (consulte la
página 14).
Nota:
Algunas opciones no se pueden devolver a su
configuración original. (Clasificación, Contraseña y
Código de área)
Configuraciones de idioma
Display Menú
Seleccione un idioma para el menú de configuración y
los mensajes en pantalla.
Disco Menú/Audio/Subtítulo
[Original] Hace referencia al idioma original en el
que se grabó el disco.
[Otros] Para seleccionar otro idioma utilice los botones
numéricos y, a continuación, ENTER para introducir el
número de 4 dígitos correspondiente, de acuerdo con
la lista de códigos de idiomas (consulte la página 43).
Si comete un error mientras introduce un número,
pulse CLEAR repetidamente para borrar los números
uno a uno y a continuación corrija el error.
[OFF] El caso de los subtítulos disco sirve para
desactivar los subtítulos.
17
Tabla de contenido
