o
Thermomètre IR 2200
C, LCD de couleur TFT, avec la fonction vidéo / caméra / Français
7-10. Type k
• Activer
• Désactiver
Appuyez sur le bouton ENTER pour activer ou désactiver le type k, appuyez sur le bouton ESC pour quitter
la page et enregistrer l'état de sélection.
REMARQUE: Si vous insérez une sonde de type k, « Activer » sera sélectionné par défaut. Les utilisateurs
peuvent sélectionner « Désactiver », en interdisant
L'affichage LCD
7-11. Température de type k
Couleur
• Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer la couleur sélectionnée.
• Couleur de la police
8. REMARQUES
• Comment fonctionne-t-il
Les thermomètres infrarouges mesurent la température d'un objet. L'optique détecte l'énergie émise,
réfléchie et transmise, qui est collectée et concentrée sur un détecteur. L'électronique traduit les
informations en une lecture de température qui est affichée sur l'unité. Dans les unités du Laser , celui-ci
est uniquement utilisé pour pointer la cible à mesurer.
• Champ de vision
Assurez-vous que la cible est plus grande que la taille du spot. Plus la cible est petite, plus vous devez vous
en approcher. Lorsque la précision est critique, assurez-vous que la cible est au moins deux fois plus grande
que la taille du spot.
• Distance et taille du spot
À chaque fois que la distance (D) de l'objet augmente, la taille du point (S) de la zone mesurée par l'unité
devient plus grande.
Voir: Fig: 1.
• Localiser un point chaud
Pour trouver un point chaud, visez le thermomètre en dehors de la zone d'intérêt, puis parcourez-le avec un
mouvement de haut vers le bas jusqu'à ce que vous localisiez le point chaud.
• Rappels
1. N'utilisez pas l'appareil pour mesurer des surfaces métalliques brillantes ou polies (acier inoxydable,
aluminium, etc.).
Voir l'émissivité
32
o
Thermomètre IR 2200
C, LCD de couleur TFT, avec la fonction vidéo / caméra / Français
2. L'appareil ne peut pas mesurer à travers des surfaces transparentes telles que le verre. Il mesurera plutôt
la température du verre.
3. Vapeur, poussière, fumée, etc., peuvent empêcher une mesure précise en obstruant l'optique.
• Emissivité
L'émissivité est un terme utilisé pour décrire les caractéristiques d'émission d'énergie des matériaux.
La plupart des matériaux organiques (90% des applications typiques) et des surfaces peintes ou oxydées
ont une émissivité de 0,95 (préréglée dans l'unité). Des lectures inexactes résulteront la mesure des
métalliques brillantes ou polies.
Pour compenser, couvrir la surface à mesurer avec le ruban adhésif ou de la peinture noire plate. Attendez
que le ruban atteigne la même température que le matériau en dessous. Mesurer la température du ruban
sur une surface peinte.
•Valeurs d'émissivité
Substance
Emissivité thermique
Asphalte
0.90 à 0.98
Béton
0.94
Ciment
0.96
Le sable
0.90
Terre
0.92 à 0.96
L'eau
0.92 à 0.96
La glace
0.96 à 0.98
La neige
0.83
Verre
0.90 à 0.95
Céramique
0.90 à 0.94
Marbre
0.94
Plâtre
0.80 à 0.90
Mortier
0.89 à 0.91
Brique
0.93 à 0.96
9. L'entretien
• Les réparations ou l'entretien ne sont pas couverts par ce manuel et ne doivent être effectués que par un
technicien qualifié.
• Essuyez périodiquement l'instrument avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'abrasifs ou de solvants sur cet
instrument.
• Pour le meilleur entretien, utilisez uniquement les pièces spécifiées par le fabricant.
Substance
Emissivité thermique
Tissu (noir)
0.98
Peau humaine
0.98
Mousse
0.75 à 0.80
Charbon en bois (poudre) 0.96
Laque
0.80 à 0.95
Laque (mat)
0.97
Caoutchouc (noir)
0.94
Plastique
0.85 à 0.95
Charpente
0.90
Papier
0.70 à 0.94
Oxydes de chrome
0.81
Oxydes de cuivre
0.78
Oxydes de fer
0.78 à 0.82
Les textiles
0.90
33