Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MAV 0742-1
VST 12
031162
MONTERINGSANVISNING VARMVATTENSTYRNING VST 12
SE
INSTALLATION INSTRUCTIONS HOT WATER CONTROL VST 12
GB
MONTAGEANLEITUNG BRAUCHWASSERSTEUERUNG VST 12
DE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE AGUA CALIENTE VST 12
ES
VST 12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nibe VST 12

  • Página 1 MAV 0742-1 VST 12 VST 12 031162 MONTERINGSANVISNING VARMVATTENSTYRNING VST 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS HOT WATER CONTROL VST 12 MONTAGEANLEITUNG BRAUCHWASSERSTEUERUNG VST 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE AGUA CALIENTE VST 12...
  • Página 3: Tekniska Data

    För detta krävs också en varm­ vattenackumulator, exempelvis NIBE VPA. Montering Färgmarkering Montera VST 12 så att port AB är öppen mot port B (blå färg­ markering) när motorn är i viloläge. Vid signal ska port AB öppna mot port A (röd färgmar­...
  • Página 4 När givaren (88) för varmvattentemperatur anslutes akti­ veras automatiskt styrsystemet för laddningsfunktioner. Varmvattenberedaren förses med erfoderlig säkerhetsut­ rustning. Se FIGHTER 1127 Monterings­ och Skötselanvisning för mer information. Demontering av luckor ­X21 Kabelkanal för elek­ Kabelkanal trisk matning. för givare. VST 12...
  • Página 5: Technical Specifications

    This accessory provides the heat pump FIGHTER 1127 with the possibility to prioritise hot water charging on systems with floating condensing. This also requires a hot water accumulator, for example, NIBE VPA. Mounting Colour marking When mounting VST 12, make...
  • Página 6 The water heater is equipped with the requisite safety equipment. See FIGHTER 1127 Installation and Maintenance Instructions for more information. Removing the covers Cable duct for the Cable duct electrical supply. for sensors. VST 12...
  • Página 7: Beschreibung

    Brauchwasserbereitung. Das setzt jedoch einen Brauchwasser­Pufferspeicher voraus, wie zum Beispiel die NIBE VPA­Serie. Montage Farbmarkierung VST 12 so montieren, dass Anschluss AB nach B in der Ruhelage geöffnet ist (blaue Markierung). Bei Signal soll Anschluss AB nach A öffnen (rote Markierung).
  • Página 8 Wird der Fühler (88) für die Brauchwassertemperatur angeschlossen, ist das Steuersystem automatisch für die Ladefunktionen aktiviert. Der Pufferspeicher ist mit der vorgeschriebenen Sicherheitsausrüstung auszustatten. Weitere Informationen können der Montage­ und Bedienungsanleitung des FIGHTER 1127 entnommen werden. Abdeckungen demontieren Kabelkanal für Kabelkanal Speisestrom für Fühler VST 12...
  • Página 9: Descripción

    Este accesorio ofrece la bomba de calor FIGHTER 1127 con la posibilidad de priorizar la carga de agua caliente en sistemas con condensación flotante. También requie­ re un acumulador de agua caliente como el NIBE VPA. Montaje Marcas de color Al montar el VST 12, asegúre­...
  • Página 10: Funcionamiento, Fighter 1127

    El calentador de agua está equipado con los dispositivos de seguridad necesarios. Para más información consulte las Instrucciones de ins­ talación y mantenimiento de FIGHTER 1127. Desmontaje de las tapas Conducto de cables Conducto de del sistema de sumi­ cables para nistro eléctrico. sensores. VST 12...
  • Página 12 NIBE CZ, V Zavetri 1478/6, CZ-170 00 Prague 7 Tel: +420 266 791 796 Fax: +420 266 791 796 E-mail: [email protected] www.nibe-cz.com NIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle Tel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: [email protected] www.nibe.de Vølund Varmeteknik, Filial af NIBE AB, Brogårdsvej 7, 6920 Videbæk Tel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: [email protected] www.volundvt.dk...

Tabla de contenido