Tabla de contenido
3.
Otros parámetros
3.1
Generales
Denominación
Diseño
Sentido de giro
Margen de revoluciones
Posición de montaje
Fijación
Masa (peso)
(sin llenado de aceite)
Conexiones hidráulicas
Nivel sonoro durante la marcha
Nota:
Las bombas con unos caudales inferiores tienden normalmente al límite inferior, mientras que
con los caudales superiores tienden al límite superior. El nivel acústico de las bombas de
circuito doble, en lo referente al caudal total, se encuentra casi en el mismo margen que el de
una bomba de circuito simple de émbolos radiales con un tamaño idéntico.
3.2
Hidráulico
Presión
Arranque contra presión
Medio de presión
Temperaturas
Volumen de llenado y
volumen útil
Bomba para funcionamiento continuo
Bomba de pistones radiales controlada por válvulas o bomba de engranajes
bomba de pistones radiales - indiferente
bomba de engranajes - giro hacia la izquierda, observar las flechas en la bomba. Al mirar por el orificio
de la cubierta del ventilador es preciso que el rodete del ventilador gire en sentido antihorario al
impulsar brevemente el motor.
bomba de pistones radiales H:
bomba de engranajes Z 1,1 ... Z 3,5: 500 ... 4500 min
Z 6,4 ... Z 6,9: 500 ... 2400 min
Z 11,3:
waagerecht, liegend
4x #9, véase también las posicion 4.1 y nota posicion 5.2.6
Modelo basico
H
HKL 3
19,7 kg
HKLW 3.
HKL 3.7
21,9 kg
HKLW 3.7
HKL 3.8
27 kg
HKLW 3.8
HKL 3.9
21,5 kg
HKLW 3.9
HKL 3.79
23,7 kg
HKLW 3.79
HKL 3.89
28,8 kg
HKLW 3.89
Sólo sobre bloques de conexión atornillados, consulte la tabla de selección en la posición 5.1 k
Bomba básica: disposición de los orificios de conexión, véase la pos. 4.3
(bar)
Presión
Conexiones de presión (conexión P.): según modelo y cauda, véase la pos. 2.2
Lado de aspiración (interior del depósito): presión atmosférica del entorno. No apropiado para cargar.
El modelo con motor de corriente trifásica puede arrancar contra la presión p
de corriente alterna sólo se puede arrancar con una presión reducida
Aceite hidráulico según DIN 51524 Tl.1 hasta 3; ISO VG 10 hasta 68 según DIN 51519
Viscosidad de servicio óptima: bomba de pistones radiales H:
Límites de viscosidad (viscosidad de salida): mín. aprox. 4; máx. aprox. 800 mm
Apropiado para medios de presión biodegradables del tipo HEES (éster sintético) a temperaturas de
servicio de hasta aprox. 70°C. No se recomienda el uso de líquidos acuosos (¡peligro de
cortocircuitos!). No se recomienda el uso de líquidos tipo HEPG y HETG.
Ambiente: aprox. -40 ... +60°C; Aceite: -25 ... +80°C; Permitida una temperatura inicial de hasta -40°C
(prestar atención a las viscosidades de salida) cuando la temperatura final constante en el servicio
posterior, como mínimo, es superior en 20K. Medios de presión biodegradables: Observar los datos del
fabricante. Teniendo en cuenta la compatibilidad con las juntas y no superior a +70°C.
Capacidad del
Capacidad
depósito
Identification
V
total
--
3,7 l
7
4,1 l
8
5,5 l
9
11,2 l
79
11,6 l
89
13 l
200 ... 3500 min
-1
-1
-1
500 ... 1500 min
-1
Z
HZ, HH, DHH, Z - H
19,7 kg
20,5 kg
21,9 kg
22,7 kg
27 kg
27,5 kg
21,5 kg
22,3 kg
23,7 kg
24,5 kg
28,8 kg
29,3 kg
(bar)
Presión
bomba de engranajes Z:
Capacidad útil
V
(ident. H, Z)
V
(ident. HZ, HH, DHH, Z-H)
útil
útil
1,7 l
1,7 l
2,1 l
1,7 l
2,6 l
1,7 l
8,2 l
8,2 l
8,6 l
8,2 l
9,1 l
8,2 l
D 7600-3L Página 13
Z 4,5 ... Z 5,2: 500 ... 3200 min
Z 8,2 ... Z 8,8: 500 ... 1800 min
Z 6,5 ... Z 21: 500 ... 3500 min
-1
Masa (peso) de los bloques de
conexión y piezas de empalme
paraválvulas, véanse los catálo-
gos
correspondientes
véase la pos. 5.1 k y 5.1 l)
Condiciones de medición:
Espacio interior de factoría, nivel
acústico aprox. 50 dB(A);
punto de medición 1 metro encima
del suelo;
1 metro de distancia del objeto,
bomba sujeta con 4 elemento de
amortiguación #40x30 (65 shore,
marca elemento de amortiguación
núm. 20291/V).
Instrumento de medición:
Instrumento para medir con pre-
cisión el nivel de presión acústica
DIN IEC 651 Kl.I
Viscosidad del aceite:
aprox. 60 mm
2
/s
. El modelo con motor
máx
10 ... 500 mm
20 ... 100 mm
2
/s
2
/s
-1
-1
(lista,
Tabla de contenido
