Breves instrucciones de uso
para bombas hidroneumáticas del tipo LP
según D 7280 y D 7280 H
1.
Conexión neumática y conexión hidráulica
Fluido hidráulico
unidad de
mantenimiento
Temperaturas
2.
Curvas características
Valores de referencia para caudal y presión en función de la presión de trabajo
El valor de referencia para el aire necesario se refiere al estado normal.
2.1
Tamaño LP 80
1
)
© 2001 by HAWE Hydraulik
Accionamiento
Aire comprimido filtrado y lubrificado con aparatos comerciales adecuados
presión de trabajo p
Contenidos de agua en el aire según ISO 8573-1 clase 2 (3)
Bomba
Aceite hidráulico 10 ... 68 mm
(lado hidráulico)
Margen de viscosidad aprox. 4 ... 1500 mm
Presiones de trabajo p
El correcto tratamiento del aire comprimido y el funcionamiento seguro de las bombas requieren
aparatos de mantenimientos que se venden habitualmente en los comercios y que constan de filtros
de aire (cartucho filtrante de aprox. 5 mm) con separador de agua, válvula reguladora de presión
(reductor de presión), engrasadores y manómetros (véase posición 4)
Modelo
Magnitud de referen-
cia para la unidad de
Caudal nominal normal % l/min
mantenimiento
Aire comprimido:
+5 ... +40°C
Ambiente:
-10 ... +40°C
Aceite hidráulico:
0 ... +80°C (véase también posición 5)
Presiones de reposo
Caudales Q (l/min)
HAWE HydrAuLIk SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
= 1,5 ... 10 bar
L
2
/s (ISO VG 10 hasta VG 68 según DIN 51519)
2
/s; servicio óptimo aprox. 10 ... 500 m
véase D 7280 (H)
Hy
LP 80
LP 125
800
1600
Modelo
Máx. carga de presión perm.
básico
Presión de
reposo (bar)
8
700
LP 80- 10
630
12
430
16
240
1
) Máxima presión permitida en el modelo de
serie, condicionada por los tubos de presión
hacia la conexión P. También válido para
grupos hidráulicos según D 7280 H.
2
/s
LP 160
2500
Presión neumática
correspondiente (bar)
7,1
10
B 7280
Instrucciones de uso bomba LP
Noviembre 2001-03
1.
4