Vega PLICSCOM Instrucciones De Servicio
Módulo de visualización y configuración
Ocultar thumbs
Ver también para PLICSCOM:
- Instrucciones de servicio (48 páginas) ,
- Instrucciones adicionales (20 páginas) ,
- Información sobre el producto (12 páginas)
Manuales relacionados para Vega PLICSCOM
Resumen de contenidos para Vega PLICSCOM
- Página 1 Instrucciones de servicio Módulo de visualización y configuración PLICSCOM Document ID: 36433...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Eliminar .......................... 24 10 Anexo ............................25 10.1 Datos técnicos ....................... 25 10.2 Dimensiones ........................26 10.3 Derechos de protección industrial .................. 27 10.4 Información de licencia acerca del software de código abierto ........27 10.5 Marca registrada ......................27 PLICSCOM •... - Página 3 Índice Instrucciones de seguridad para zonas Ex En caso de aplicaciones Ex atender las instrucciones de seguridad específicas Ex. Las mismas están anexas en forma de documenta- ción en cada instrumento con homologación Ex y forman parte del manual de instrucciones. Estado de redacción: 2020-03-10 PLICSCOM •...
-
Página 4: Acerca De Este Documento
ID de documento Este símbolo en la portada de estas instrucciones indica la ID (identificación) del documento. Entrando la ID de documento en www.vega.com se accede al área de descarga de documentos. Información, indicación, consejo: Este símbolo hace referencia a información adicional útil y consejos para un trabajo exitoso. -
Página 5: Para Su Seguridad
Por razones de seguridad y de garantía, toda manipulación que vaya más allá de lo descrito en el manual de instrucciones tiene que ser llevada a cabo por parte de personal autorizado por el fabricante. PLICSCOM •... -
Página 6: Conformidad Ue
En caso de varias entradas incorrectas del PIN en el dispositivo de control otras entradas solamente son posibles con un retardo de tiempo. Comunicación Bluetooth codificada La transferencia del pin y los datos del sensor entre el sensor y la unidad de control se realiza de forma codificada según el estándar Bluetooth 4.0. PLICSCOM •... -
Página 7: Aprobaciones Radiotécnicas
El sistema de gestión del medio ambiente está certificado por la norma DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo "Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo "Reciclaje" PLICSCOM •... -
Página 8: Descripción Del Producto
Calefacción Opcionalmente el módulo de visualización y configuración está equi- pado con una calefacción. Para poder leer también en caso de bajas temperaturas de hasta -40 °C (-40 °F). Placa de tipos La placa de caracteristicas contiene los datos más importantes para la identificación y empleo del instrumento. PLICSCOM •... -
Página 9: Principio De Operación
Posición del interruptor función Bluetooth Principio de operación El módulo de visualización y configuración enchufable PLICSCOM Campo de aplicación sirve para la visualización de valores de medición, para el ajuste y para el diagnóstico para los siguientes sensores VEGA: • VEGAPULS Serie 60 • VEGAFLEX Serie 60 y 80 •... - Página 10 No se requiere otra conexión. La retroiluminación también es alimentada por el sensor o a través del módulo de visualización y configuración. Condición para ello es una intensidad determinada de la tensión de alimentación. Los datos exactos de tensión se encuentran en la instrucción de servicio del sensor correspondiente. PLICSCOM •...
-
Página 11: Embalaje, Transporte Y Almacenaje
Proteger de los rayos solares • Evitar vibraciones mecánicas • Temperatura de almace- Temperatura de almacenaje y transporte ver "Anexo - Datos técni- naje y transporte cos - Condiciones ambientales" • Humedad relativa del aire 20 … 85 % PLICSCOM •... -
Página 12: Preparar La Puesta En Marcha
3. Atornillar fijamente la tapa de la carcasa con la ventana. El desmontaje tiene lugar análogamente en secuencia inversa. El módulo de visualización y configuración es alimentado por el sen- sor, no se requiere ninguna conexión adicional. Fig. 3: Empleo del módulo de visualización y configuración en carcasa de una sola cámara el compartimiento de conexión PLICSCOM •... -
Página 13: Sistema De Configuración
– Cambiar al esquema de menús – Confirmar el menú seleccionado – Edición de parámetros – Almacenar valor • Tecla [->]: – Cambiar representación valor medido – Seleccionar registro de lista – Seleccionar puntos de menú – Seleccionar posición de edición • Tecla [+]: PLICSCOM •... - Página 14 Entonces el idioma del menú principal cambia al "Inglés". Aproximadamente 60 minutos después de la última pulsación de teclas se produce una restauración automática de la indicación de valor. Durante esta operación se pierden los valores que no han sido confirmados con [OK]. PLICSCOM •...
-
Página 15: Operación Paralela De Módulos De Visualización Y Configuración
• Sensores de radar VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 y 68 con HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0 así como VEGAPULS 64, 69 • Sensores con microonda guiada con HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0 • Transmisores de presión con HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0 Con estos equipos están separadas las interfaces para el módulo de visualización y configuración integrado y para la unidad externa de visualización y configuración: PLICSCOM •... - Página 16 Si el sensor es ajustado por medio de un módulo de visualización y configuración, en el otro aparece el mensaje "Ajuste bloqueado". De esta forma se excluye la posibilidad de un ajuste simultáneo. No se soporta la conexión de más de un módulo de visualización y configuración en una interface o de más de dos módulos de visuali- zación y configuración. PLICSCOM •...
-
Página 17: Establecer Conexión Bluetooth Con Smartphone/Tableta
PIN del sensor en el menú de configuración del sensor correspon- diente, p. ej. a "1111". Después de cambiar el pin del sensor se puede volver a liberar la configuración del sensor. Para el acceso (autenticación) con Bluetoo- th sigue siendo efectivo el pin. Para los sensores de última generación, esto presenta p.ej. el siguiente aspecto: PLICSCOM •... -
Página 18: Establecer La Conexión
Si se interrumpe la conexión de Bluetooth, p.ej. debido a una dis- tancia excesiva entre ambos dispositivos, entonces ello se indica correspondientemente en el dispositivo de control. Si se restablece la conexión, el mensaje desaparece. Para los sensores de generación antigua, la pantalla se mantiene sin cambios, es posible una configuración del sensor a través de las teclas del módulo de visualización y configuración. PLICSCOM •... -
Página 19: Parametrización Del Sensor
Fig. 10: Ejemplo de una vista de aplicación - puesta en servicio - ajuste del sensor Introduzca los parámetros deseados y confirmar mediante el teclado o campo de edición. De esta forma las entradas están activas en el sensor. Cierre la aplicación para terminar la conexión PLICSCOM •... -
Página 20: Establecer La Conexión Bluetooth Con Pc/Notebook
El ajuste de fábrica del PIN del sensor el "0000". Cambie primero el PIN del sensor en el menú de configuración del sensor correspon- diente, p. ej. a "1111". Después de cambiar el PIN del sensor, es posible habilitar éste de nuevo. PLICSCOM •... -
Página 21: Establecer La Conexión
Para la parametrización del equipo a través de una PC Windows es necesario el software de configuración PACTware y un controlador de equipo adecuado (DTM) según la norma FDT. La versión de PAC- Tware actual así como todos los DTM disponibles están resumidos en una DTM-Collection. Además, los DTM pueden integrarse en otras aplicaciones generales según la norma FDT. PLICSCOM •... - Página 22 7 Establecer la conexión Bluetooth con PC/Notebook Fig. 12: Ejemplo de una vista de DTM - Configuración ajuste del sensor PLICSCOM •...
-
Página 23: Mantenimiento Y Eliminación De Fallos
• Colocar el formulario lleno y una hoja de datos de seguridad even- tualmente en la parte externa del equipo • Solicite la dirección para la devolución a su representación local. Podrá encontrar ésta en nuestro sitio web. PLICSCOM •... -
Página 24: Desmontaje
Llevar el equipo directamente a una empresa de reciclaje especiali- zada y no utilizar para ello los puntos de recogida municipales. Si no tiene posibilidades, de reciclar el equipo viejo de forma es- pecializada, consulte con nosotros acerca de las posibilidades de reciclaje o devolución. PLICSCOM •... -
Página 25: Anexo
Lamina de poliéster Seguridad funcional SIL-sin reacción Interface Bluetooth Estándar Bluetooth Bluetooth LE 4.1 Máx. usuarios abonados Tipo de rango 25 m (82 ft) Condiciones ambientales Temperatura ambiente -20 … +70 °C (-4 … +158 °F) Temperatura de almacenaje y transporte -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) En función de las circunstancias locales PLICSCOM •... -
Página 26: Dimensiones
10 Anexo 10.2 Dimensiones 45,1mm (1.78") 9,7mm (0.38") Fig. 13: Medidas módulo de visualización y configuración PLICSCOM •... -
Página 27: Derechos De Protección Industrial
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectue- lle. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Página 28 Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...