1 Acerca de este documento 1 Acerca de este documento 1.1 Función Este manual de instrucciones ofrece las informaciones necesarias para un montaje rápido y la puesta en marcha segura de un módulo de repuesto. Por eso hay que leerla antes de la puesta en marcha. 1.2 Grupo destinatario El presente manual de instrucciones está...
2 Para su seguridad 2 Para su seguridad 2.1 Personal autorizado Todas las operaciones descritas en este manual de instrucciones pueden ser realizadas solamente por especialistas capacitados, autorizados por el operador del equipo. Durante los trabajos en y con el equipo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario.
3 Descripción del producto 3 Descripción del producto 3.1 Estructura Alcance de suministros El alcance de suministros comprende: Pieza electrónica recambiable para VEGACAP Serie 60 (CP60) Documentación Este manual de instrucciones 3.2 Principio de operación Campo de aplicación El módulo electrónico CP60 es adecuado para el reemplazo en los interruptores de nivel capacitivos VEGACAP serie 60.
Página 6
3 Descripción del producto Temperatura de almace- Temperatura de almacenaje y transporte ver "Anexo - Datos naje y transporte técnicos - Condiciones ambientales" Humedad relativa del aire 20 … 85 % Módulo electrónico • VEGACAP Serie 60...
4 Montaje 4 Montaje 4.1 instrucciones de montaje El módulo electrónico puede ser sustituido por el usuario en caso de defecto. En caso de aplicaciones Ex solamente se puede emplear un equipo y un módulo electrónico con la homologación Ex correspondiente. 4.2 Preparación de montaje Generalmente todos los módulos electrónicos serie CP60 son intercambiables entre si.
Página 8
4 Montaje Comparar el módulo electrónicos nuevo con el viejo. La placa de tipos del módulo electrónico tiene que coincidir con la placa de tipos módulo electrónico viejo. Esto resulta especialmente valido para los equipos en zonas protegidas contra explosión. Comparar las configuraciones de ambos módulos electrónicos.
Página 9
4 Montaje En el caso de aplicaciones Ex hay que documentar internamente en la fábrica el cambio de módulo electrónico de forma general. Módulo electrónico • VEGACAP Serie 60...
5 Puesta en marcha 5 Puesta en marcha 5.1 Puesta en marcha Puesta en marcha Poner todos los elementos de manejo en los mismos ajustes del módulo electrónico antiguo. De esta forma el sensor está listo para funcionar de nuevo inmediatamente. Generalmente todos los módulos electrónicos serie CP60 son intercambiables entre si.
Proceder de la forma siguiente si es necesaria una reparación: En Internet puede descargarse de nuestra página principal www. vega.com en: "Descargas - Formularios y Certificados - Formulario de reparación" " un formulario de retorno (23 KB). De esta forma nos ayudan a realizar la reparación de forma rápida y sin necesidad de aclaraciones.
7 Desmontaje 7 Desmontaje 7.1 Secuencia de desmontaje Atender los capítulos "Montaje" y "Conexión a la alimentación de tensión" siguiendo los pasos descritos allí análogamente en secuencia inversa. 7.2 Reciclaje El módulo de repuesto se compone de materiales recuperables por establecimiento especializados de reciclaje.
8 Anexo 8 Anexo 8.1 Datos técnicos Datos técnicos tomar de la instrucción de servicio del sensor correspondiente. Módulo electrónico • VEGACAP Serie 60...
Página 14
8 Anexo Módulo electrónico • VEGACAP Serie 60...
Página 15
8 Anexo Módulo electrónico • VEGACAP Serie 60...