Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

®
CAR-O-LINER
CM
Bruksanvisning
Instruction manual
Betriebsanleitung
Manuel d'instruction
Gebruikershandleiding
Manuale d'istruzione
Brugsanvisning
Manual de instrucciones
CAR-O-LINER
Valid from 2020 week 49
50111834 B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Migatronic CAR-O-LINER CM Serie

  • Página 1 ® CAR-O-LINER Bruksanvisning Instruction manual Betriebsanleitung Manuel d'instruction Gebruikershandleiding Manuale d'istruzione Brugsanvisning Manual de instrucciones CAR-O-LINER Valid from 2020 week 49 50111834 B...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    S – INNEHÅLLSFÖRTECKNING Säkerhetsföreskrifter / Elektromagnetisk störning ............Idrifttagning ........................6 Tekniska data ........................ 7 Funktionsbeskrivning ....................8 Underhåll / Felsökning ....................9 Isättning av tråd ......................53 Brännarreglering / Ändring till 2-hjulsdrift ..............54 Kretsschema ......................55 - 61 UK –...
  • Página 47: Emisiones Electromagnéticas Y Radiaciones Producidas Por Interferencias Electromagnéticas

    ESPAÑOL ATENCIÓN Si no se utilizan correctamente, las soldadoras y cortadoras pueden ser peligrosas para el usuario, así como para las personas que trabajan cerca de ellas y para el entorno. Por lo tanto, al usar el equipo se deben observar escrupulosamente todas las normas de seguridad pertinentes.
  • Página 48: Operaciones Preliminares

    OPERACIONES PRELIMINARES Conexión a la red Uso de generador Cerciórese de que la tensión de alimentación de la Esta máquina de soldadura se puede utilizar en máquina es adecuada a la tensión de la red. Si la todas las fuentes de alimentación que proporcionan máquina puede funcionar a diferentes tensiones, una corriente y voltaje estabilizados y no excedan de asegúrese de que se instala para el valor apropiado.
  • Página 49: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS susceptibles de modificación sin aviso previo Modelo CM 181 CM 193 CM 220 Multimotive / CM 221 / CM221 Twin CM 253 Unidad CM220 Twin Gama de corriente 30-160 20-180 20-200 20-200 20-250 Ajuste de la tensión Intermitencia, 100% Intermitencia, 60% Intermitencia, 35% Intermitencia, 30%...
  • Página 50: Recalentamiento

    PANEL DE CONTROL Selector: Pausa Este potenciómetro permite regular la duración de la Símbolo 2 tiempos pausa cuando el selector 1 está situado en soldadura La soldadura se inicia al pulsar el gatillo de la antorcha intermitente. y continúa mientras se mantiene pulsado. Burn Back Símbolo Soldadura por puntos...
  • Página 51: Mantenimiento

    1. El hilo defectuoso se debe cortar, sacar y cambiar. Controle la presión de los rodillos sobre el hilo. El uso del Spray MIG MIGATRONIC facilita el 2. La boquilla de contacto está en mal estado. desprendimiento de las salpicaduras.
  • Página 52: Condiciones De Garantía

    CONDICIONES DE GARANTÍA CAR-O-LINER (el “Proveedor”) aplica de forma continua un control de calidad durante todo el proceso de fabricación, así como una comprobación exhaustiva de las soldadoras completas suministradas por medio de rigurosas pruebas. El Proveedor otorga una garantía conforme a lo dispuesto a continuación, subsanando los errores y defectos en las soldadoras ocurridos dentro del periodo de garantía, cuya causa demostrable haya...
  • Página 54: Brännarreglering / Ändring Till 2-Hjulsdrift

    Brænderegulering Ændring til 2-hjulstræk Torch control Modification to a 2-roll wire feed system Brenner Regelung Änderung in 2-Rollen-Antrieb Commande torche Modification: Entrainement par 2 galets Brännareglering Ändring till 2-hjulsdrift Regeling via het laspistool Ombouw naar 2-rols-aandrijving Regolazione da torcia Modifica per 2 rulli trainanti Control de soplete Modificación a un sistema de alimentación de hilo de 2 rollos...
  • Página 55: Kretsschema

    CM 181...
  • Página 56 CM 193...
  • Página 58 CM 221 24V DC-MOTOR 100000uF 70 'C NO 33nF"Y" 470nF 140'C NC FUSE FUSE 2.7nF 2.7nF...
  • Página 59 CM 253...
  • Página 60 CM 220 AUTOMOTIVE Twin...
  • Página 82 TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL...
  • Página 85 MIG / MAG - BRÆNDERSLIDDELE TORCH WEAR PARTS BRENNERERSATZTEILE TORCHE PIECES D’USURE CAR-O-LINER ...

Tabla de contenido