Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MD 1770
Instruction d'installation des compteurs d'eau vitesse
Matériel fourni :
Chaque colis contient :
- Compteur d'eau
- Kits de raccords si demandés à la commande
Instructions Générales :
Merci de lire ce guide avant d'installer le compteur d'eau. Le
compteur d'eau est conçu pour l'utilisation d'eau potable fournie
dans les applications résidentielles. Les compteurs doivent être
entreposés dans un espace sec, frais et exempt de toute source
de contamination. Et assurez-vous que, durant la pose, toutes
les consignes et pratiques d'hygiène soient scrupuleusement
respectées.
NOTE:
Ces instructions d'installations s'appliquent pour les compteurs
vitesse. Les compteurs vitesse avec un totalisateur mécanique
peuvent être installés comme montré sur l'image 12. Afin de ne
pas endommager les engrenages du totalisateur l'installation
tête vers le bas n'est pas autorisé.
Conditions d'utilisation
• Compteur d'eau froide 120, 120C, gamme 412, gamme
420, gamme ResidiaJet, 820: 0,1°C ... 50 °C
• Compteur d'eau chaude 120, 120C, gamme ResidiaJet:
30 °C ... 90 °C
• Pression admissible : de 0,3 bar (0,03 MPa) à 16 bar (1,6
MPa)
• Conditions mécaniques d'environnement : M2 (MID)
instruments utilisés des lieux exposés à niveau non
négligeable ou élevé de vibrations et de chocs
• Conditions climatiques d'environnement :
- 120, 120C, gamme 412, 820, ResidiaJet, ResidiaJet-C:
5 °C ... 70 °C
- Gamme 420: -10 °C .... 55 °C
• Les compteurs doivent être installés dans des conditions
sans contraintes
Merci de noter également les instructions selon :
• EN14154-2 :2005+A2 :2011 (compteur d'eau partie 2,
installation et exigence pour l'utilisation)
• ISO 4064:2014-1; § 6.3.5: U0D0
• ISO 4064:2014-5 (exigences d'installation)
• DIN 1988-200 ( TRWI- planification et mise en œuvre,
composants,...)
Informations complémentaires
• L'utilisation des supports d'installation est fortement
conseillée
- La dimension des filetages est faite selon la norme EN
ISO 228-1 :2000 Class B
• Les raccords de connexion sont conformes à cette norme
• Durant toute la durée de vie de l'installation toutes les
dispositiones légales réglementaires et normes doivent
être respectées, en particulier en ce qui concerne la
santé et la sécurité (par exemple, mise à la terre, pont,
etc.). Les compteurs avec corps composites ne sont pas
conducteurs.
ETAPE 1:
Avant de déposer le compteur fermer d'abord la vanne d'arrêt
en sortie, puis fermez la vanne d'arrêt en entrée !
Rincer soigneusement conduite pour éviter la contamination de
l'appareil avec de la saleté, sédiments et / ou particules
La présence de saleté, sédiments et / ou particules dans le
compteur peut l'endommager et l'empêcher de fonctionner
correctement.
1 Utilisez des joints neufs.
2 Monter le compteur dans le sens d'écoulement. Veuillez
noter que les filetages peuvent présenter des arêtes vives.
ETAPE 2:
Connecter le compteur à l'aide des raccords
3 Commencer à visser les raccords à la main puis utiliser une
clé.
ETAPE 3:
Finaliser le montage du compteur.
4 Empêcher la rotation de l'appareil pendant le serrage des
raccords.
5 Répétez le processus pour les connexions restantes comme
décrit sur les figures 1-2-3-4. Puis serrer les raccords avec une
clé.
6 Tourner le totalisateur dans une position approprié pour
une lecture optimale (seulement possible avec le Résidiajet,
Résidiajet-C, 120 et 120C).
ETAPE 4:
Premier remplissage
7 Ouvrir lentement la vanne en amont du compteur.
8 Vérifier si présence de fuites.
9 Ouvrir lentement la vanne en aval du compteur.
Une première mise en eau inadéquat peut entraîner
un coup de bélier ou une sur-vitesse qui peut
endommager
le
compteur
et
l'empêcher
fonctionner correctement
Indication:
10 Lors de l'utilisation d'un clapet anti-retour merci d'utiliser des
joints d'étanchéités appropriés au diamètre du réseau. Il n'est
pas possible d'utiliser un clapet anti-retour avec le RésidiaJet,
RésidiaJet-C, 120 et le 120C.
11 Les compteurs d'eau sont des instruments de mesure calibrés
en conformité avec la réglementation en cours. Les exposer à
des chocs violents or ne pas les protéger contre le gel peut
provoquer des dommages irréparables. Une exposition à une
chaleur excessive peut également endommager le compteur.
12 L'orientation du cadran et / ou d'un compteur dépend du type
du totalisateur.
2 2 2
1
4
5
7
8
12
de
Gamme 412
4
Gamme 420
4
820
120, 120C
4
Gamme Residia
3
10
6
11
9
8
8
8
4
4
8
4
4
8
EN
FRANÇAIS
DE
FR
ES
IT
NL
PL
CZ
SK
4
8
4
8
4
8
