Manuales
Marcas
Xylem Manuales
Termostatos
SI Analytics CT 72/4
Xylem SI Analytics CT 72/4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Xylem SI Analytics CT 72/4. Tenemos
1
Xylem SI Analytics CT 72/4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Xylem SI Analytics CT 72/4 Manual De Instrucciones (204 páginas)
Marca:
Xylem
| Categoría:
Termostatos
| Tamaño: 4.51 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Qualitätssicherung
5
Garantieerklärung
5
Kontakte zu si Analytics Gmbh
5
Auspacken und Überprüfen
5
Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
6
Beschreibung
6
Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Verantwortung des Betreibers
7
Sicherheitshinweise
8
Erklärung der Sicherheitshinweise
8
Erklärung anderer Hinweise
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Entsorgen
11
Technische Daten Einhänge-Thermostat CT 72
12
Technische Daten Durchsicht-Badthermostat Ct 72/2, Ct72/4, Ct72/2 Tt
12
Technische Daten Durchsichtbadgefäß
13
Bedienungs- und Funktionselemente
14
Gesamtansicht Durchsicht-Thermostate CT 72/2, CT 72/4, CT 72/2 TT
16
Vorbereitungen
17
Badflüssigkeit
17
Befüllen / Entleeren
17
Umbau für den Einsatz von AVS-Messstativen oder Handmesseinsätzen
18
Gegenkühlung
19
Magnetrührer (Option)
20
Inbetriebnahme
21
Netzanschluss
21
Einschalten / Start - Stop
21
Temperatureinstellungen
22
Arbeiten mit Voreinstellungen IM Menu
22
Direkte Temperatureinstellung
23
Sicherheitseinrichtungen, Warnfunktionen
23
Übertemperatur-Schutzeinrichtung
24
Unterniveau-Schutzeinrichtung
24
Umschaltung der Warn- auf Abschaltfunktion
25
Übertemperatur- und Untertemperatur-Warnfunktion
26
Menufunktionen
27
Menu Program - Start
28
MENU PROGRAM - Erstellen, Verwalten
30
MENU CONFIG - Gerätekonfigurationen
32
Remote
33
Autostart
33
Uhr und Datum Einstellen
34
RESET - Werkseinstellungen
34
Dynamik Intern
35
MENU CONTROL - Reglereigenschaften, Regelparameter
35
Regelparameter- XP-, TN-, TV- INTERN
36
Menu Serial - Baudrate, Handshake, Parity
37
MENU ATC - Absolut Temperature Calibration
38
Atc Status - Yes / no
40
Calibration Type: 1 -/ 2 -/ 3 Point
40
Beispiel: Dreipunktabgleich
41
MENU LIMITS - Begrenzungen
43
Begrenzungen bei Interner Regelung
43
Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen
44
Elektrische Anschlussmöglichkeiten
46
Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung
47
Vorbereitung zur Fernsteuerung
47
Kommunikation mit PC Bzw. Übergeordnetem Datensystem
47
Befehlsübersicht
48
Fehlermeldungen
50
Statusmeldungen
50
Reinigung / Reparatur des Gerätes
51
English
53
Guarantee
55
Quality Assurance
55
Unpacking and Checking
55
Your Contacts at si Analytics Gmbh
55
Description
56
Intended Use
56
Operator Responsibility - Safety Recommendations
56
Operator Responsibility
57
Explanation of Other Notes
58
Explanation of Safety Notes
58
Safety Notes
58
Safety Recommendations
59
Technical Data of Immersion Thermostat CT 72
62
Technical Data of Transparent Thermostats Ct72/2, Ct72/4, Ct72/2 Tt
62
Technical Data of Transparent Baths
63
Operating Controls and Functional Elements
64
Overall View of Transparent Thermostats CT 72/2, CT 72/4, CT 72/2 TT
66
Bath Liquids
67
Filling / Draining
67
Preparations
67
Modification for Using the Measuring Stand AVS or Manual Measurement Inserts
68
Countercooling
69
Magnetic Stirrer (Option)
70
Operating Procedures
71
Power Connection
71
Switching on / Start - Stop
71
Setting of Temperatures
72
Using the Pre-Settings in the Menu
72
Direct Setting of Temperatures
73
Safety Installations, Warning Functions
73
Excess Temperature Protection
74
Low Level Protection
74
Switch-Over from Warning to Shutdown Function
75
Over and Sub Temperature Warning Function
76
Menu Functions
77
Menu Program - Start
78
MENU PROGRAM - Creation, Administration
80
MENU CONFIG - Configuration of Unit
82
Autostart
83
Remote
83
RESET - Factory Settings
84
Setting of Clock and Date
84
Dynamik Internal
85
MENU CONTROL - Control Characteristics and Parameters
85
Control Parameters - XP-, TN-, TV- INTERNAL
86
Menu Serial - Baudrate, Handshake, Parity
87
MENU ATC - Absolut Temperature Calibration
88
Atc Status - Yes / no
90
Calibration Type: 1 -/ 2 -/ 3 Point
90
Example: 3-Point Calibration for Internal Control
91
Limits for Internal Control
93
Menu Limits
93
Troubleshooting Guide / Error Messages
94
Electrical Connections
96
Communication with a PC or a Superordinated Data System
97
Remote Control
97
Setup for Remote Control
97
List of Commands
98
Error Messages
100
Status Messages
100
Cleaning / Repairing the Unit
101
Français
103
Assurance Qualité
105
Comment Contacter si Analytics Gmbh
105
Deballage et Controle
105
Déclaration de Garantie
105
Description
106
Responsabilite de L'utilisateur - Informations de Securite
106
Utilisation Conforme
106
Responsabilite de L'utilisateur
107
Consignes de Sécurité
108
Explication des Autres Recommandations
108
Explication des Recommandations de Sécurité
108
Recommandations de Sécurité
109
Caracteristiques Techniques des Thermostats Ct72/2, - Tt, Ct72/4
112
Caractéristiques Techniques du Thermostat D'immersion CT 72
112
Caractéristiques Techniques des Cuves Transparentes
113
Elements de Fonction et de Commande
114
Vue Frontale des Thermostats Transparents CT 72/2, CT 72/4, CT 72/2 TT
116
Liquide Caloporteur
117
Préparations
117
Remplissage / Vidange
117
Transformation pour L'emploi de Statifs de Mesure AVS ou Manuels
118
Refroidissement
119
Mélangeur Magnétique (Option)
120
Branchement Secteur
121
Mise en Route / Start - Stop
121
Mise en Service
121
Reglage de Temperatures
122
Travail Avec Entrées des Données Dans le Menu
122
Changement Direct de Température de Consigne
123
Dispositif de Securite et D'alarme
123
Sécurité de Sous Niveau
124
Sécurité de Surchauffe
124
Passage de L'état D'"Alerte" à L'arrêt de L'appareil
125
Alarme de Température Basse et Haute
126
Fonction Menu
127
MENU Lancement de Programme
128
MENU PROGRAM - Ecrire et Gérer
130
MENU CONFIG - Configuration du Régulateur
132
Remote
133
Autostart
134
RESET - Configuration Usine
134
Règlage de la Date et de L'heure
134
Dynamik Interne
135
MENU CONTROL - Reglereigenschaften, Regelparameter
135
Set de Paramètres - XP-, TN-, TV- INTERN
136
Menu Serial - Baudrate, Handshake, Parity
137
MENU ATC - ATC - Calibration de Température Absolue
138
Atc Status - Yes / no
140
CALIBRATION en 1 -/ 2 -/ 3 POINTS
140
Exemple: Correction en 3 Points pour une Régulation Interne
141
Limitation Avec une Régulation Interne
143
Menu Limits
143
Causes de Defauts / Messages D'alarme
144
Possibilités de Branchement Électrique
146
Commande à Distance
147
Communication Avec un Ordinateur, Resp. une Centrale
147
Préparation
147
Syntaxe de Commande
148
Messages de Panne
150
Messages de Status
150
Nettoyage et Réparation de L'appareil
151
Español
153
Como Contactar con si Analytics Gmbh
155
Desempaquetado y Contol
155
Garantía de Indemnización
155
Seguridad en la Calidad
155
Descripción
156
Seguridad
156
Uso Acorde a Su Propósito
156
Responsabilidad del Propietario
157
Explicación de Los Avisos de Seguridad
158
Explicación de Los Demás Avisos
158
Indicaciones para la Seguridad
158
Instrucciones de Seguridad
159
Datos Técnicos del Termostato de Inmersion CT 72
162
Datos Técnicos del Termostatos Transparentes Ct72/2, Ct72/4, Ct72/2 Tt162
162
Datos Técnicos del Baño Transparente
163
Elementos de Manejo y Función
164
Vista Global del Termostatos Transparentes CT 72/2, CT 72/4, CT 72/2 TT
166
Llenado / Vaciado
167
Líquido del Baño
167
Precauciones Iniciales
167
Cambio para el Uso de AVS-Soportes de Medicion O Soportes Manuales de Medicion
168
Contrarefrigeracion
169
Agitadores Magnéticos (Opcion)
170
Conexión
171
Procedimiento de Operación
171
Puesta en Funcionamiento Start / Stop
171
Ajustes de Temperatura
172
Trabajar con Preajustes en el Menú
172
Ajuste Directo de la Temperatura
173
Dispositivos de Seguridad, Funciones de Aviso
173
Dispositivo de Protección contra Exceso de Temperatura
174
Dispositivo de Seguridad para Nivel Insuficiente de Líquido
174
Conmutación de la Función de Advertencia a Alarma / Desconexión
175
Función de Advertencia para Temperatura Límite Alta y Baja
176
Funciones del Menú
177
MENU PROGRAM - START / Arranque
178
MENU PROGRAM - Crear y Administrar
180
MENU CONFIG - Configuración del Aparato
182
Control Remoto
183
Ajustar Hora y Fecha
184
Autostart
184
RESET - Ajustes de Fábrica
184
Dinámica Interna
185
MENU CONTROL - Características de Control, Parámetros de Control
185
Parámetros de Control - XP-, TN-, TV- INTERNOS
186
Menu Serial - Baudrate, Handshake, Parity
187
MENU ATC - Función de Calibración ATC
188
ATC STATUS - YES / no (Estado de la Calibración - sí / No)
190
TIPO de CALIBRACION: 1 -/ 2 -/ 3 Puntos
190
Ejemplo: Calibración en Tres Puntos en Modo de Control Interno
191
Límitaciones en Modo de Control Interno
193
MENU LIMITS - Límites
193
Posibles Causas de Error / Mensajes de Alarma
194
Conexiones Eléctricas Posibles
196
Comunicación con PC y Sistema Superior de Datos
197
Funcionamiento por Control Remoto, Automatización en Laboratorio
197
Precauciones Iniciales para Control Remoto
197
Relación de Instrucciones
198
Avisos sobre Estados
200
Mensajes de Error
200
Limpieza / Reparación del Aparato
201
Productos relacionados
Xylem SI Analytics CT 72/P
Xylem SI Analytics CT 72/2
Xylem SI Analytics CT 72/2 TT
Xylem LOWARA CEA 120/5/D
Xylem LOWARA CEA 210/5/C
Xylem LOWARA CEA 370/1/D
Xylem CentriPro Aquavar SPD Serie
Xylem CentriPro Aquavar ABII
Xylem wtw Cond 3310 IDS
Xylem WTW Cond 3210
Xylem Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Sensores de Seguridad
Más Xylem manuales