Samson 3271 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samson Manuales
  4. Controladores
  5. 3271
  6. Instrucciones de montaje

Samson 3271 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para 3271:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Accionamiento neumático
Tipo 3271
Fig. 1 · Accionamiento Tipo 3271
Tipo 3271
Tipo 3271-5
Instrucciones de montaje
y servicio
EB 8310 ES
Edición Octubre 2004
Tipo 3271 con volante manual
Tipo 3271-52
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samson 3271

Resumen de contenidos para Samson 3271

  • Página 1 Accionamiento neumático Tipo 3271 Tipo 3271 Tipo 3271 con volante manual Tipo 3271-5 Tipo 3271-52 Fig. 1 · Accionamiento Tipo 3271 Instrucciones de montaje y servicio EB 8310 ES Edición Octubre 2004...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inversión del sentido de actuación (posición de seguridad) ..6 2.1.1 Tipo 3271 ....... 6 2.1.2 Accionamiento con volante manual .

  • Página 3: Montaje Y Principio De Funcionamiento

    Series Como ejecución especial, el accionamiento 240, 250, 260 y 280. Tipo 3271 puede estar equipado con un li- El Tipo 3271-5, ejecución con caja de fun- mitador de carrera mecánico (fig. 6) ajus- dición a presión de aluminio y superficie...

  • Página 4: Tapón Desaireación

    20 Tornillo (60 cm Junta de eje 21 Arandela (60 cm Tapa superior 12.1 Cojinete seco 22 Manguito (60 cm Resortes Fig. 3 · Accionamiento Tipo 3271-5 de 120 cm arriba y de 60 cm abajo EB 8310 ES...

  • Página 5: Tapón De Desaireación

    Montaje y principio de funcionamiento La válvula cierra al aumentar la presión de Vástago saliendo del accionamiento Al disminuir la presión de mando o en caso mando contra la fuerza de los resortes. de fallo de la energía auxiliar los resortes El accionamiento en tándem (fig.

  • Página 6: Instrucciones De Servicio

    "vástago entrando" en el acciona- y la tabla siguiente. miento Tipo 3271 se indica con las siglas FA y FE y en el Tipo 3271-5 con un símbolo en la placa de características. Accionamiento Cota a en mm (fig. 2) 100,5, para extremo de rosca 89 ¡Atención!
  • Página 7 (11) en la cámara inferior, de for- (2.1) para la limitación de la carrera. ma que al aumentar la presión de mando el En el accionamiento 3271-52 de 60 cm vástago entra al accionamiento en contra debe soltar el tornillo (20) , y después des- de la fuerza de los resortes.

  • Página 8: Accionamiento Con Volante Manual

    1. Aflojar la contratuerca (20) y destensar (2.1) para la limitación de la carrera. los resortes del accionamiento (6) me- En el accionamiento 3271-52 de 60 cm diante el volante manual (17), la contra- debe soltar el tornillo (20) , y después des- tuerca (20) tiene que estar suelta.
  • Página 9 Instrucciones de servicio Después de invertir el sentido de actuación: 2. Montar el anillo (24) con el manguito de fijación (23). 1. Colocar la pieza con brida (21) y la tuer- 3. Atornillar la tuerca de unión (25) hasta ca de unión (25), y después fijar la pieza el tope con el acoplamiento (22) y fijarlo con brida con la tuerca anular (28).

  • Página 10: Cambio De La Membrana Y De La Junta De Estanqueidad

    2.1. 2. Soltar la abrazadera (8.1) y extraer la membrana del plato de membrana (no aplica en el Tipo 3271-5, ya que la membrana es sujetada por la chapa (7.1)). 3. Estirar la nueva membrana sobre el plato, colocar la abrazadera (8.1) uni-...

  • Página 11: Limitación De La Carrera

    Instrucciones de servicio Limitación de la carrera Ejecución especial del Tipo 3271. La limitación de la carrera se puede ajustar hasta el 50 % de la carrera hacia arriba o hacia abajo. Limitación hacia abajo (vástago saliendo del accionamiento): 1. Aflojar la contratuerca (34) y desenros- car la caperuza (33).

  • Página 12: Operación Manual Del Tipo 3271 Con Volante Manual Lateral

    Instrucciones de servicio Extraer completamente y girar el botón Operación manual del Tipo de bloqueo lateral para desbloquear. 3271 con volante lateral Girar el volante manual en sentido antihorario (dirección Auf/Open/Ou- ¡Importante! Para utilizar el volante manual vert), el pivote se sumerje en la brida.

  • Página 13: Vástago Saliendo Del Accionamiento Con Energía Auxiliar

    Instrucciones de servicio 2.4.4 Vástago saliendo del accio- 2.4.5 Vástago entrando al accio- namiento con energía namiento con energía auxiliar auxiliar El desplazamiento manual para abrir la El desplazamiento manual para cerrar la válvula se realiza en el sentido contrario de válvula se realiza en el sentido contrario de la fuerza de los resortes.

  • Página 14: Descripción De La Placa De Características

    Extraer completamente y girar el botón de bloqueo lateral para desbloquear. Girar el volante manual en sentido hora- rio (dirección Zu/Close/Fermé), el pivote SAMSON sale de la brida. La válvula empieza a cerrar cuando se alcanza un punto de presión.

  • Página 15: Consultas Al Fabricante

    Consultas al fabricante Consultas al fabricante En caso de consultas deben facilitarse los si- guientes datos: Tipo y número de producto Superficie útil Margen nominal de señal (margen de los resortes) en bar Ejecución del accionamiento y sentido de actuación Las dimensiones y pesos de las ejecuciones del accionamiento se in- dican en la hoja técnica T 8310.
  • Página 16 SAMSON S.A. · TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 · E-08191 Rubí (Barcelona) Tel.: 93 586 10 70 · Fax: 93 699 43 00 EB 8310 ES Internet: http://www.samson.es · e-mail: [email protected]...

Tabla de contenido