Página 1
Whirlpool Manual de Uso Cocina WFS5NAR WFD5NAR...
Página 2
Con la adquisición de su nueva cocina, Whirlpool quiere demostrarle que ha realizado una excelente inversión, y así retribuir la confianza que usted tiene por nuestra Marca. Este manual fue realizado pensando en usted y en su familia. Contiene instrucciones simples para que pueda tomar el mayor provecho de su cocina, con confort y seguridad.
Contenido 1. Identificación del Producto ________________________________________ 04 2. Advertencias de Seguridad ________________________________________ 05 2.1 Instrucciones importantes de seguridad _______________________________ 05 2.2 Indicaciones importantes __________________________________________ 06 3. Conociendo su Cocina ___________________________________________ 07 4. Identificación de su Cocina ________________________________________ 08 5. Instalando su Cocina _____________________________________________ 09 5.1 Condiciones de instalación _________________________________________ 09 5.2 Condiciones para la instalación del gas _______________________________ 09 5.3 Condiciones para la instalación eléctrica ______________________________ 10...
Identifi cación del Producto WFS5NCR WFD5NCR Las imagenes del presente manual son ilustrativas pero aptas para su fin. Los diseños pueden cambiar sin previo aviso.
Advertencias de Seguridad 2.1 Instrucciones importantes de seguridad Su seguridad y la de terceros son muy importantes. Este manual y su producto tienen muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre lea y siga los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la aten- ción sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
2.2 Indicaciones importantes • Este producto fue proyectado para ser utilizado • No almacene alcohol, productos de limpieza o solamente para fines de cocción de alimentos algún otro líquido o vapor inflamable cerca de en uso doméstico. Cualquier otro uso de este esta cocina.
Conociendo su Cocina WFS5NAR WFD5NAR Tapa de vidrio Tapa de vidrio Mesa compartimentada en Acero inoxidable Mesa compartimentada en Acero Botón Doble Función inoxidable Parrillas deslizantes Botón Doble Función Vidrio interno extraíble Easy Open Manija puerta del horno eléctrico Rejilla (trébede) doble de alambre Vidrio interno extraíble Easy Open del...
Identifi cación de su Cocina Abajo se encuentran detalladas las funciones específicas y las características de cada modelo. Consulte las de su cocina. MODELO COMERCIAL 5 TOMAS Código del producto WFS5NARUUW WFD5NARRUW Mesa compartimentada en acero inoxidable • • Vidrio espejado •...
5.2 Condiciones para la instalación del gas Existen 2 tipos de gas para uso doméstico: GLP Nota: Las cocinas Whirlpool salen de fábrica para (gas líquido de petróleo) y GN (gas natural). Si tie- uso con gas del tipo GLP. Para altitudes superio- ne dudas sobre el tipo de gas de su residencia, res a 2500 m, se requiere el reemplazo rápido del...
5.3 Condiciones para la instalación eléctrica Verifique si su residencia posee un tomacorriente Nota: El amperaje del tomacorriente puede ser de exclusivo y en perfecto estado para conectar el en- 10 A o 20 A, dependiendo del modelo adquirido. chufe de su cocina. Asegúrese que el enchufe esté accesible después de la instalación del producto.
Página 11
ATENCIÓN ATENCIÓN Nunca pase la manguera plástica de PVC por Certifíquese de desenrollar totalmente el ca- la región indicada en la figura 1. ble de alimentación de la cocina. No es acon- sejable que los cables pasen por la parte tra- sera de la cocina, indicada en la figura 2.
Página 12
Instalación con Gas Envasado (GLP) Piezas que usted deberá tener a mano para instalar su cocina: Regulador de presión de gas con 2,75 kPa (valvula de la garrafa). Nunca instale regulador de presión con plazo de validez vencido. Abrazaderas de metal con tornillos. Manguera plástica de PVC certificada.
Página 13
Asegúrese que la valvula del regulador esté cerrada antes de enroscarlo en la garrafa. Enrosque con cuidado el regu- lador de presión en la garrafa. Después de la instalación, verifique si hay escape de gas, abriendo el regulador de presión y colocando un poco de espuma de jabón en todas las conexiones que fueron manoseadas.
Página 14
Coloque la tuerca del adaptador en la entrada de gas. Enseguida, encaje el adaptador y enrosque la tuerca de fijación. Utilice dos llaves de tuercas para auxiliar al apretar. Coloque la arandela de vedamiento dentro de la rosca in- terna de la manguera metálica. Verifique si la valvula de gas está...
Mesa 6.1 Tapa de vidrio • Nunca encienda las hornallas de la mesa con la • Toda salpicadura o cualquier tipo de suciedad tapa de vidrio baja. se deben retirar de la tapa de vidrio, antes de • Nunca coloque paños y toallas sobre la tapa de su apertura.
6.3 Encendiendo las hornallas de la mesa Verifique si todas las hornallas están bien encajadas. Jamás encienda el fuego sin que las hornallas (to- mas) y las capas (tapitas negras) estén correctamente encajadas. Esto evita mala formación de la llama y deformaciones en las piezas.
6.4 Mantenimiento y limpieza de la mesa de la cocina • Las rejillas (trébedes) pueden presentar man- ADVERTENCIA chas debido a la acumulación del propio alumi- nio de las ollas utilizadas. Limpie regularmente Riesgo de Golpe de con esponja de acero para retirar las manchas y Corriente evitar impregnación del aluminio sobre la rejilla.
6.5 Cuidados con las ollas • Utilice apenas ollas con fondo plano, para ga- • Cuando use las tomas individualmente, para rantizar estabilidad sobre las rejillas. aprovechar mejor la llama, utilice ollas con diá- • No deje que las llamas se escapen por las la- metros de acuerdo al tipo de hornalla, según la terales de las ollas.
Horno 7.1 Iluminación Dependiendo del modelo de su producto, apriete la tecla Luz del Horno o el interruptor para accio- nar la iluminación de su horno. Para los modelos doble Utilice solamente lámparas de horno, la tecla Luz del Horno acciona la iluminación simultánea 25 W del tipo G9.
Página 20
Encendido automático Con la puerta del horno abierta, apriete y gire el botón del horno hasta la “tem- peratura máxima” + y accione la tecla Encendido Chispa Si se encendió la llama, continúe apretando el botón del horno durante 10 se- gundos más, para que la llama permanezca encendida.
Página 21
Instrucciones de seguridad en el uso del horno IMPORTANTE: • En caso que no consiga encender el horno hasta en 15 segundos, pare la operación y abra total- mente la puerta del horno. Espere por lo menos 1 minuto antes de un nuevo intento de encendido. •...
7.4 Horno Eléctrico (somente para modelo WFD5NAR) ATENCIÓN • Verifique si la tensión de su producto corresponde a la tensión de su toma (127 V o 220 V). • Si falta energía, el horno eléctrico no funciona. • Verifique el tamaño del utensilio para no dejar que éste entre en contacto con las resistencias del horno eléctrico.
Instrucciones de seguridad en el uso del horno eléctrico ATENCIÓN • No utilice el horno con la puerta del horno abierta. • Durante el uso del horno superior y después de ello, las resistencias eléctricas, responsables por calentar su horno, quedarán muy calientes. No las toque, para evitar quemaduras. •...
Página 24
Limpieza del horno El horno es esmaltado y liso, evitando la acumulación de grasa y facilitando la limpieza. Limpieza del horno – Desenchufe la cocina de la toma eléctrica y cierre la valvula del gas. Después, retire el exceso de grasa con un paño húmedo y tibio, o esponja suave con detergente neutro o producto desengrasante.
Página 25
Parrillas deslizantes RETIRANDO LAS PARRILLAS Levante levemente la parrilla para retirarla de su posición de encaje y tírela. Lave las parrillas en el lavavajillas o manualmente con desengrasante y seque adecuadamente todas las piezas antes de armarlas. RECOLOCANDO LAS PARRILLAS Inserte la guía trasera de la parrilla en el carril y deslícela hacia adentro hasta que quede encajada.
RECOLOCANDO LAS PARRILLAS Arme los cuadros laterales insertando los pernos superio- res e inferiores, frontales y traseros, en los orificios de la lateral. Inserte la guía trasera de la parrilla en el carril y deslícela hacia adentro. Las astas deben encajarse solamente en la parrilla del nivel inferior.
Cierre la valvula del gas, desenchufe la cocina de la toma eléctrica y asegúrese que la luz del horno esté apagada. Gire el protector de la lámpara en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta soltarlo completamente. Tire de la lámpara para retirarla. Encaje la nueva lámpara en el portalámparas (vea la posición correcta en la ima- gen al lado).
Cómo resolver problemas ATENCIÓN Si usted siente olor a gas: • No accione los interruptores eléctricos. • No prenda el extractor, ventilador o algún tipo de aparato. • No encienda ningún tipo de llama. • Cierre la válvula de gas de la garrafa o de la red de gas. •...
Página 29
Hecho Procedimientos La luz del horno no Verifique: prende • Si hay lámpara en el interior del horno. • Si el enchufe del cable de alimentación está conectado. En caso de incompatibilidad del enchufe con la toma, cambie la toma por una adecuada.
Especifi caciones Técnicas Antes de llamar al Centro de Atención al Cliente, haga una verificación previa, consultando la siguiente tabla: Especificaciones Número de tomas Técnicas Modelos WFS5NARUUW WFD5NARRUW Características técnicas del producto Dimensiones con envase (cm) 77,7x81,4x100 77,7x81,4x100 (profundidad x ancho x altura) Dimensiones sin envase (cm) 68,1x77,8x97,6 68,1x77,8x97,6...
Indicaciones prácticas • No deje de cerrar la valvula de gas después de utilizar la cocina. • Evite abrir constantemente la puerta del horno. Acompañe el asado a través del visor panorámico. Así, usted economiza tiempo, gas y mejora la calidad del asado. •...