Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNUNG!
Gesundheitsrisiken durch falsche Reiniger!
– Verwenden Sie nur lebensmitteltaugliche Reini-
gungsmittel für die Reinigung der Teile, die mit
Wasser und Kaffee in Kontakt kommen.
VORSICHT!
Verwenden Sie zur Reinigung keine Scheuermittel,
aggressive Reinigungsmittel oder -utensilien, die
Oberflächen verkratzen. Stellen Sie das Gerät nicht
in die Spülmaschine.
DE
7.1 Nach der Zubereitung
1. Stellen Sie sicher, dass die Zubereitung abgeschlossen und das Gerät
abgekühlt ist.
2. Drücken Sie die Taste „OPEN"
1
2
3
4
5
6
7
8
Filtertür
zu öffnen.
1
2
3
4
5
6
7
8
3. Entnehmen Sie den Filterring
4. Nehmen Sie den Filtereinsatz
Einweg-Kaffeefilter heraus.
5. Schütten Sie den Kaffeesatz aus dem Permanentfilter
Hausmüll oder werfen Sie den Einweg-Kaffeefilter samt Kaffeesatz in
den Hausmüll.
6. Spülen Sie den Filtereinsatz
1
fließendem Wasser aus.
7. Lassen Sie den Filtereinsatz
1
bevor Sie sie wieder in das Gerät einsetzen.
14
an der Seite des Geräts, um die
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
samt Permanentfilter
bzw.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
in den
1
2
3
und den Permanentfilter
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
und den Permanentfilter
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
7.2 Tägliche Reinigung
1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet, abgekühlt und der
Netzstecker
1
2
3
4
5
6
7
2. Drücken Sie die Taste „OPEN"
1
2
3
4
5
Filtertür
1
2
3
4
3. Entnehmen Sie den Filterring
4. Nehmen Sie den Filtereinsatz
5. Waschen Sie den Filtereinsatz
warmem, mit Spülmittel versetztem Wasser aus.
1
6. Wischen Sie die Filtertür
Wasser aus.
7. Entleeren Sie die Kaffeekanne
8. Waschen Sie die Kaffeekanne
Wasser aus.
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
9. Wischen Sie die Heizplatte
1
2
10. Trocknen Sie alle Komponenten gründlich ab, bevor Sie die Komponen-
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ten wieder einsetzen.
7.3 Gerätespülung
unter
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1. Stellen Sie sicher, dass sich kein Filter mit Kaffeeresten im Gerät
befindet und die Kaffeekanne
trocknen,
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
2. Entnehmen Sie die Kaffeekanne
3. Füllen Sie die Kaffeekanne
Leitungswasser.
gezogen ist.
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
an der Seite des Geräts, um die
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
zu öffnen.
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
1
2
3
4
5
samt Permanentfilter
1
2
3
4
5
6
7
und den Permanentfilter
1
2
3
4
5
6
7
TIPP
Filterring
, Permanentfilter
1
2
3
4
5
1
6
7
2
können Sie auch in der Spülmaschine reinigen,
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ebenso die Kaffeekanne
.
1
2
3
4
5
6
7
mit warmem, mit Spülmittel versetztem
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
in warmem, mit Spülmittel versetztem
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
mit einem feuchten Tuch ab.
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
sauber ist.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
1
2
3
4
5
6
7
8
bis zur Markierung „10" mit kaltem
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
heraus.
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
in
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
3
4
5
6
7
8
und Filtereinsatz
8
3
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
9 1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
