Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure et d'endommagement de
l'appareil !
– N'immergez jamais l'appareil.
AVERTISSEMENT !
Risques pour la santé en cas d'utilisation de
détergents inappropriés !
– Utilisez uniquement des produits de nettoyage
de qualité alimentaire pour nettoyer les diffé-
rentes pièces qui entrent en contact avec l'eau
FR
et le café.
ATTENTION !
Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits
abrasifs, de détergents ou ustensiles agressifs
susceptibles de rayer les surfaces. Ne placez pas
l'appareil dans le lave-vaisselle.
7.1 Après la préparation
1. Assurez-vous que la préparation est terminée et que l'appareil a refroidi.
2. Appuyez sur la touche « OPEN »
1
2
3
4
5
6
7
la porte du filtre
.
1
2
3
4
5
3. Retirez le joint de filtre
4. Sortez le porte-filtre
1
2
3
unique.
5. Jetez le marc de café du filtre permanent
avec le marc dans les ordures ménagères.
6. Rincez le porte-filtre
1
2
3
46
sur le côté de l'appareil pour ouvrir
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
avec le filtre permanent
ou le filtre à usage
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
3
4
ou le filtre à usage unique
1
2
3
4
5
6
et le filtre permanent
sous l'eau froide.
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
3
4
5
7. Laissez le porte-filtre
les réinstaller dans l'appareil.
7.2 Nettoyage quotidien
1. Vérifiez que l'appareil est éteint, refroidi et que la fiche secteur
débranchée.
2. Appuyez sur la touche « OPEN »
1
2
3
4
la porte du filtre
1
2
3. Retirez le joint de filtre
4. Sortez le porte-filtre
5. Nettoyez le porte-filtre
chaude additionnée de liquide vaisselle.
6. Nettoyez la porte du filtre
liquide-vaisselle.
7. Videz la verseuse
1
2
8. Lavez la verseuse
1
2
selle.
9. Essuyez la plaque chauffante
1
10. Séchez parfaitement tous les composants en profondeur avant de les
remettre en place.
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
et le filtre permanent
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
1
2
3
sur le côté de l'appareil pour ouvrir
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
1
2
3
4
5
6
7
8
avec le filtre permanent
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
et le filtre permanent
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
CONSEIL
Le joint de filtre
, le filtre permanent
1
2
3
4
5
porte-filtre
peuvent être nettoyés au lave-vais-
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
selle, de même que la verseuse
1
2
3
4
5
avec de l'eau chaude additionnée de
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
avec de l'eau chaude additionnée de liquide-vais-
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
avec un chiffon humide.
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
sécher avant de
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 1
est
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
.
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
avec de l'eau
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
et le
6
1
7
2
8
3
9 10 11 12 13 14 15 16 17
4
5
6
7
8
9 10 11
.
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
