WEG Cassia X1000 Manual General De Instalación Y Operación

WEG Cassia X1000 Manual General De Instalación Y Operación

Ocultar thumbs Ver también para Cassia X1000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Installation and Operation Manual
Manual General de Instalación y
Operación
Manual Geral de Instalação e Operação
Gateway Cassia X1000
User's Manual
Manual del Usuario
Manual do Usuário
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG Cassia X1000

  • Página 26 Manual Gateway Cassia X1000 Serie: Motor Scan Idioma: Español Documento: 10008451731 / 00 Fecha de Publicación: 04/2021...
  • Página 27: Sumario De Revisiones

    Sumario de Revisiones La información abajo describe las revisiones ocurridas en este manual. Versión Revisión Descripción Primera edición...
  • Página 28 Sumario 1 DEFINICIONES ..................28 2 AVISOS DE SEGURIDAD EN EL MANUAL ..........29 3 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ..........30 3.1 VERIFICACION A LA RECEPCION ....................31 3.2 ALMACENAMIENTO .........................31 3.3 DESCARTE Y RECICLAJE .......................31 4 CERTIFICACIONES Y REGLAMENTACIONES ........33 4.1 HOMOLOGACIÓN ANATEL ......................33 4.2 REGLAMENTACIÓN FCC (EE.UU) ....................33 4.3 REGLAMENTACIÓN IC (CANADÁ) ....................34 4.4 RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE (EU) ....................34...
  • Página 29: Definiciones

    Gateway - Equipo intermedio que utiliza recursos de Internet para conectar el sensor a la plataforma WEG Motor Fleet Management. A lo largo de esta guía, el término "gateway" es usado en referencia al Gateway Cassia X1000. Bluetooth - Tecnología de comunicación inalámbrica que interconecta y permite la transmisión de datos entre ordenadores, teléfonos móviles y otros dispositivos a través de ondas de radio.
  • Página 30: Avisos De Seguridad En El Manual

    Puede también cancelar la garantía. ¡ATENCIÓN! No considerar los procedimientos recomendados en este aviso puede llevar a daños materiales. ¡NOTA! Informaciones importantes para el correcto entendimiento y el buen funcionamiento del producto. Gateway Cassia X1000 | 29...
  • Página 31: Recomendaciones Preliminares

    3 RECOMENDACIONES PRELIMINARES Este manual contiene las informaciones necesarias para la correcta instalación, configuración y uso del gateway Cassia X1000 en conjunto con el sensor WEG Motor Scan (dispositivo de monitoreo inteligente de las características del motor). Fue desarrollado para ser utilizado por personas con capacitación o cualificación técnica adecuadas para operar este tipo de producto.
  • Página 32: Verificacion A La Recepcion

    3.3 DESCARTE Y RECICLAJE Pensando en el medio ambiente, WEG desarrolla y suministra productos que contribuyen a la reducción de los impactos ambientales, a lo largo del su ciclo de vida. La participación del usuario en la Recolección Selectiva y reciclaje del equipo electro-electrónico usado también es importante para minimizar cualquier efecto potencial...
  • Página 33 Para informaciones de retorno o recolección disponible para el adecuado tratamiento y reciclaje, entre en contacto con WEG o envíe el gateway y sus componentes a nuestra red de servicio autorizado. El gateway y sus componentes deben eliminarse por separado en un punto de recolección adecuado y no deben colocarse en el flujo de desechos convencional.
  • Página 34: Certificaciones Y Reglamentaciones

    - Consulte al revendedor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda. ¡NOTA! Cualesquiera alteraciones o modificaciones que no son expresamente aprobadas por la parte responsable por la conformidad, pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Para informaciones adicionales, acceda a: https://www.cassianetworks.com. Gateway Cassia X1000 | 33...
  • Página 35: Reglamentación Ic (Canadá)

    4.4 RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE (EU) DECLARACIÓN UE SIMPLIFICADA DE CONFORMIDAD Por medio de este, Cassia Networks Inc. declara que: El equipo de radio ruteador Bluetooth CASSIA X1000 Series, está en conformidad con: Directiva de Equipo de Radio 2014/53/UE; Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU;...
  • Página 36: Configuración

    Configuración 5 CONFIGURACIÓN 5.1 ORIENTACIONES INICIALES Para que su WEG Motor Scan pueda comunicarse con el Gateway X1000 su versión de firmware deberá ser „ superior o igual a 2.0.0. El Gateway X1000 podrá operar con hasta 100 sensores WEG Motor Scan simultáneamente.
  • Página 37: Infraestructura Power Over Ethernet (Poe)

    Fuente PoE LAN/Ethernet Salida WEG Motor Fleet Management Figura 5.2: LAN/Ethernet Para conectar el Gateway X1000 en una red LAN/Ethernet, es necesario que: La red no posea Proxy. „ La red no utilice VPN. „ 36 | Gateway Cassia X1000...
  • Página 38: Wi-Fi

    Figura 5.4: Módem 3G/4G (dongle) Módems compatibles con el Gateway X1000: ZTE MF79S (para VIVO, configurado como HUAWEI E3372s-153). „ HUAWEI MS2131i-8. „ HUAWEI E3372s-153. „ HUAWEI E8372h-153. „ Novatel USB730L (para operadora Verizon). „ Gateway Cassia X1000 | 37...
  • Página 39: Registro Del Gateway

    „ NXCC UX302NC (para DoCoMo). „ 5.3 REGISTRO DEL GATEWAY Para registrar su gateway en WEG Motor Fleet Management (https://mfm.wnology.io) debe utilizar un celular que contenga la aplicación WEG Motor Scan. 1. En la pantalla inicial de login apriete en "ENTRAR".
  • Página 40 11. Atribuya un nombre para identificar su gateway en el WEG Motor Fleet Management (https:// mfm.wnology.io). 12. Asegúrese que hay conexión con internet y aguarde hasta que el gateway sea agregado en el WEG Motor Fleet Management. Gateway Cassia X1000 | 39...
  • Página 41: Configuraciones De Conexión

    Si no es posible encontrar el Hotspot (punto de acceso) Wi-Fi del gateway, se debe reiniciarlo manteniendo presionado el botón de reset, ubicado en la base inferior del gateway, durante 15 segundos. 5.4.2 Login Figura 5.6: Login 40 | Gateway Cassia X1000...
  • Página 42: Configuraciones Básicas

    WPA [TKIP] + WPA2 [AES] Requerido [Enterprise] WPA [TKIP] + WPA2 [AES] PEAP-MSCHAPV2 [Enterprise WPA2 identificación y contraseña [Enterprise] WPA [TKIP] TTLS Identificación, contraseña y certificado CA + WPA2 [AES] Identificación, contraseña y certificado CA, clave privada y contraseña Gateway Cassia X1000 | 41...
  • Página 43: Configuraciones Del Modem Usb 3G/4G (Dongle)

    Si es utilizada una SIM card de otra operadora, se la debe cuestionar sobre el APN correcto a ser utilizado. Tipo 2: la configuración ocurre automáticamente, presentando así la red LAN. Por ejemplo, el modem Huawei E3372s-153. 42 | Gateway Cassia X1000...
  • Página 44: Instalación

    (1) Instale el plug de silicona en el cable Ethernet. (2) Deslice el plug hasta el encaje en la base inferior. (3) Instale los 3 plugs en los orificios inferiores. Figura 6.2: Instalación de los plugs de silicona Gateway Cassia X1000 | 43...
  • Página 45: Iinstalación En El Ambiente De Operación

    (3) La dirección de mejor recepción de señal está ubicada en el logotipo de Cassia. Se recomienda instalarlo en ambientes sin obstáculos entre el gateway y los sensores, apartado del piso. Figura 6.3: Instalación en el ambiente de operación 44 | Gateway Cassia X1000...
  • Página 46: Configuración Del Sensores

    Después de instalar el gateway en el campo, debe verificar qué sensores están dentro del rango. Esta actividad se realiza utilizando la pantalla del gateway en WEG Motor Fleet Management (https://mfm.wnology.io). Usando la aplicación WEG Motor Scan, habilite el “modo gateway” de los sensores listados en la pantalla en WEG Motor Fleet Management.
  • Página 47: Instalación De La Aplicación

    8 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN La aplicación WEG Motor Scan está disponible en las plataformas iOS™ y Android™. Puede ser descargada directamente de las tiendas App Store y Google Play Store, buscando por WEG MOTOR SCAN, o a través de QR Code: Figura 8.1: Código QR para descargar la aplicación WEG Motor Scan...
  • Página 48: Especificación Técnica

    802.11 b/g/n 2.4G Hz Ethernet 10/100 2.0 modem 3G/4G 802.3 af/at ¡ATENCIÓN! El gateway Cassia X1000 está constantemente en actualización. Por este motivo, las informaciones contenidas en esta guía pueden ser alteradas sin aviso previo. Gateway Cassia X1000 | 47...
  • Página 49: Certificado De Garantía

    WEG Equipos eléctricos S/A, unidad Motores ("WEG"), ofrece garantía contra defectos de fabricación y de materiales, para el producto WEG Motor Scan, por el período de 12 meses contados a partir de la fecha de emisión de la factura de fábrica o del distribuidor/revendedor.

Tabla de contenido