LG 42LX530S Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 42LX530S:
- Manual del proprietário (98 páginas) ,
- Manual del propietário (97 páginas) ,
- Manual de usuario (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 42LX530S
Resumen de contenidos para LG 42LX530S
-
Página 41: Seguridad Y Consultas
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 42LX530S... -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Importantes Siga todas las instrucciones. Preste atención a las advertencias. Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. • No use el aparato cerca del agua. ADVERTENCI A /PRECAUCI Ó... - Página 43 • Use el producto únicamente en mesas portátiles, Examine regularmente el cable del aparato; pies, trípodes, soportes o mesas indicados por el si le parece que está dañado o deteriorado, fabricante o provistos con el aparato. Al emplear desenchúfelo y no use más ese cable. Llame al una mesa portátil, tenga cuidado al moverla con personal de servicio técnico autorizado para que lo reemplace por uno exactamente igual.
- Página 44 • No intente modificar este producto de ninguna de la TV, desconecte el cable de alimentación manera sin autorización previa por escrito de LG y comuníquese con un centro de servicio Electronics. Cualquier tipo de modificación sin autorizado. autorización previa podría anular la autoridad •...
-
Página 45: Preparación
defectos en el producto. • Para que la conexión sea óptima, los cables • No instale este producto en una pared si podría HDMI y los dispositivos USB tienen que tener ser expuesto a aceite o vapor de aceite. Esto biseles que no superen los 10 mm de espesor y podría dañar el producto y hacer que se caiga. -
Página 46: Complementos Opcionales
Complementos opcionales Cable de alimentación Quite con regularidad el polvo o la tierra Los complementos opcionales se pueden cambiar acumulados en el cable de alimentación. o modificar para mejorar la calidad, sin necesidad de avisoprevio. Para adquirir estos elementos, comuníquese con su distribuidor. Estos dispositivos Levantar y trasladar el televisor solo funcionarán en ciertos modelos. -
Página 47: Uso Del Botón De Control
Uso del botón de control Montar sobre una mesa (La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) (La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) Simplemente puede operar las funciones de la Levante el televisor y déjelo en posición vertical TV, presionando o moviendo el botón de control sobre la mesa. -
Página 48: Fijar El Televisor A La Pared (Opcional)
Fijar el televisor a la pared (opcional) de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los cables.Cuando no utilice el soporte de montaje de (Según el modelo) pared LG, por favor, utilice un soporte de montaje (La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) de pared en el que el dispositivo esté... -
Página 49: Conexiones (Notificaciones)
Conexiones (Notificaciones) soporte de pared de otro fabricante, este no es cubierto por la garantía. • No ajuste excesivamente los tornillos, dado que podría dañar el televisor y anular la garantía. Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los • Utilice tornillos y soportes de pared que cumplan dispositivos externos compatibles son: receptores con la norma VESA. -
Página 50: Otras Conexiones
Otras conexiones Selecciona un modo de AV. Cambia el tamaño de una imagen. Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener Accesar a las fuentes de entrada. una mejor calidad de imagen y audio, conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra. -
Página 51: Archivo De Audio Disponible
Archivo de video disponible compatibles con SIMPLINK (USB, SIMPLINK). Botones de color • Máximo: 1 920 x 1 080 @ 30 progresivo Rojo, Verde, Amarillo, Azul) Estos accesos (solo Motion JPEG 640 x 480 @ 30 progresivo) de funciones especiales son usados en algunos menús. •... -
Página 52: Información De Conexión De Puerto Componente
Modo RGB(PC), HDMI (PC) admitido Las licencias admitidas pueden variar según el (Utilice el puerto HDMI IN 1 para el modo PC) modelo. Para obtener más información sobre las Frecuencia Frecuencia licencias, visite www.lg.com. Resolución horizontal (kHz) vertical (Hz) 640 x 350 31,46... -
Página 53: Software De Código Abierto
Puede descargar el Software SuperSign y/o el manual este producto, visite http://opensource.lge.com. del TV desde la página web de LG Electronics. Además del código fuente, se pueden descargar https://www.lgecommercial.com/ Por favor visite los términos de la licencia, las anulaciones de la... - Página 54 Códigos IR • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) Botón del Botón del Q.MENU CH PAGE control remoto control remoto Botón del Botón del CH PAGE PICTURE control remoto control remoto Botón del Botón del...
-
Página 55: Configuración De Dispositivo De Control Externos
• LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, ID de RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (PC) (TV) • Puede adquirirse en tiendas de computadoras que venden accesorios para profesionales de soporte de TI. -
Página 56: Computadora Del Cliente
Computadora del cliente Configuraciones de RS-232C Configuraciones de 3 cables (no estándar) RS-232C (Puerto serie) D-Sub 9 Teléfono ID del televisor Para establecer el número de ID, consulte Asignación de datos reales. Presione SETTINGS para acceder a los menús principales. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta (*General →... -
Página 57: Parámetros De Comunicación
Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos Datos... -
Página 58: Reconocimiento De Aceptación
Protocolo de Transmisión/Recepción Transmisión [Comando1][Comando2][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] [Comando 1] Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2] Segundo comando para controlar la TV. [ID del televisor] Puede ajustar [ID del televisor] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú... - Página 59 • Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 03. Silencio de pantalla (Comando: k d) 01. Potencia (Comando: k a) ► Para seleccionar el silenciador de la pantalla en ► Para controlar el encendido o apagado del Encendido o Apagado.
- Página 60 07. Brillo (Comando: k h) 12. Modo de bloqueo de control remoto (Comando: k m) ► Para ajustar el brillo de la pantalla. ► Para bloquear el control remoto y los controles del También puede ajustar el brillo en el menú panel frontal del televisor.
- Página 61 16. Temperatura del color (Comando: x u) Datos 00: Apagado ► Para ajustar la temperatura de color. También 01: Mínimo puede ajustar Color Temperature (Temperatura de 02: Medio color) en el menú IMAGEN. 03: Máximo Transmisión [x][u][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] 04: Automático (para TV LCD/TV LED)/ Intelligent sensor (Sensor inteligente) (para Datos Mín.
- Página 62 2. Sintonizar el canal Antena digital (DVB-T) 01. Datos 05: fuente de entrada (digital) ID del televisor = Todo = 00 - 02: TV Antena (DTV): usar número de canal Datos 00 & 01 = Datos de canal es 1 = 00 01 físico Datos 02 = TV Antena digital = 10 - 06: Cable de TV (CADTV): usar número de canal...
- Página 63 Datos 05: fuente de entrada (digital/satelital para 23. Controlar Luz de fondo, Luz del panel de control Japón) (Comando: m g) - 02: TV Antena (DTV) • Para TV LCD/TV LED - 07: BS (satélite de transmisión) ► Para controlar luz de pantalla. - 08: CS1 (satélite de comunicación 1) Transmisión [m][g][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] - 09: CS2 (satélite de comunicación 2)
- Página 64 Datos estructura [Dato 00] Opción 3D [Dato 00] 00: 3D encendido 00: Corrección de imagen 3D 01: 3D apagado 01: Profundidad 3D (Modo 3D es Solo 02: 3D a 2D manual) 03: 2D a 3D 02: Punto de vista 3D [Dato 01] 00: Arriba y abajo 06 : Corrección de Color 3D 01: Lado a lado...
- Página 68 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...
-
Página 69: Configuración De Dispositivos De Control Externos
MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com... -
Página 70: Códigos De Tecla
CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS DE TECLA • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC... -
Página 71: Usb A Convertidor De Serie Con Cable Usb
(TV) (PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, RS-232C IN ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •... - Página 72 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de adaptador telefónico RS-232C IN RS-232C IN • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de (CONTROL &...
-
Página 73: Lista De Referencia De Comandos
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos... -
Página 74: Protocolo De Transmisión/Recepción
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de Transmisión/Recepción Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Command 2] : Segundo comando para controlar la TV. [Set ID] : Puede ajustar [Set ID] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú de opciones. - Página 75 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Command: k a) (imagen apagada) 10: Silenciador de video encendido ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
- Página 76 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (según el modelo ) 09. Tinte (Command: k j) 14. Graves (Command: k s) ► Para ajustar el tinte de la pantalla. ►...
- Página 77 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Ejemplos de comandos de sintonización: 4er. Banda 19 (decimal) 1. Sintonizar el canal Antena analógico (PAL) 10. Set ID = Todo = 00 5er. Banda 20 (decimal) Datos 00 & 01 = Datos de canal es 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Datos 02 = TV Antena analógica = 00 Resultado = ma 00 00 0a 00...
- Página 78 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 22: TV Antena (DTV): no usar número de Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 canal físico - 26: Cable de TV (CADTV): no usar un número 2. Sintonizar el canal BC (ISDB-BS) 30. de canal físico Set ID = Todo = 00 - 46: Cable de TV (CADTV): usar solo un...
- Página 79 11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS [Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03] 24. Input select (Selección de entrada) (Command: x b) (Entrada de la imagen principal) ► Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal. X: no importa Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01]...
- Página 80 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 27. Configuración automática (Comando: j u) ► Para ajustar la ubicación de la imagen y reducir su temblor de manera automática. La configuración automática solo funciona en el modo RGB-PC. Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dato 01: Ejecutar Configuração automática Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...
- Página 81 Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 49LX540S ESPAÑOL 55LX540S Guía Rápida de Configuración 65LX540S Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. (M4 X L14) (M4 X L16) 43/49/55LX540S 65LX540S www.lg.com P/No : MFL68941702 (1508-REV01)
- Página 83 LEFT RIGHT ETHERNET ENGLISH Image shown may differ from your TV. LEFT RIGHT ESPAÑOL OPTICAL La imagen puede ser diferente a la de su televisor. DIGITAL EXTERNAL AUDIO OUT SPEAKER OUT RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) RGB IN (PC) CABLE ANTENNA VIDEO/ AUDIO...
- Página 84 AUDIO OUT HDMI DVI OUT LEFT RIGHT ETHERNET LEFT RIGHT OPTICAL DIGITAL EXTERNAL AUDIO OUT SPEAKER OUT OPTICAL DIGITAL RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) EXTERNAL AUDIO OUT SPEAKER OUT CABLE ANTENNA VIDEO/ AUDIO L/MONO RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) COMPONENT IN / AV IN CABLE ANTENNA...
- Página 87 ENGLISH 49LX540S 55LX540S 65LX540S 43LX540S MODELS (49LX540S-DA) (55LX540S-DA) (65LX540S-DA) (43LX540S-DA) With stand (mm) 973 X 625 X 193 1,106 x 697 x 220 1,242 x 774 x 220 1,461 x 899 x 294 Dimensions (W x H x D) 973 X 573 X 37 Without stand (mm) 1,106 x 647 x 37 1,242 x 724 x 37...