Tabla de contenido
OK, acum după ce ați asamblat SnüzPod
-ul
RO
3
dumneavoastră sunt sigur că de abia așteptați să trageți
un pui de somn bine meritat.
Dar, înainte de „a vă arunca pe fân", vă rugăm să citiți
următoarele cerințe pentru utilizarea în siguranță și în
mod sensibil a SnüzPod
3
-ului dumneavoastră.
Este important să aveți SnüzPod
3
-ul dumneavoastră
la înălțimea corectă, și să aveți atașat SnüzPod
2
dumneavoastră în mod corect la tipul dumneavoastră
de pat.
Vă rugăm întotdeauna să urmați instrucțiunile de
utilizare și să le aplicați în rutina dumneavoastră zilnică
când folosiți pătuțul copilului lângă pat.
Somn ușor, din partea Snüz
PT
OK, agora que montou o seu SnüzPod
3
tenho a certeza
que mal pode esperar por um soninho bem merecido...
Porém, antes de ir para a cama, gostaríamos de lhe
pedir que leia as seguintes indicações para um uso
seguro e sensato do seu SnüzPod
.
3
É importante que tenha o seu SnüzPod
3
na altura
correcta e que tenha ajustado adequadamente o seu
SnüzPod
3
ao seu tipo de cama.
Por favor, siga as indicações para o uso, seguindo e
implementando-as sempre na sua rotina diária quando
usa o seu berço ajustado à cama.
Sonhos doces, De Snüz
一切就绪，
CH
现在您已组装好了SnüzPod
，相信您已经开始期待
3
舒舒服服地睡一觉了...
但是，在睡觉之前，我们要求您阅读以下内容，了
解如何安全合理地使用您的SnüzPod
。
3
将您的SnüzPod
调整到合适高度，并将其正确系在
3
型号合适的床上，这点非常重要。
请遵循以下使用要求，并在日常生活中使用床边婴
儿床时时刻按照要求操作。
舒适的睡眠，来自Snüz
18
Okej, nu när du har byggt ihop din SnüzPod
SV
på att du ser fram emot lite välförtjänt snüzande ...
Men innan du går och lägger dig skulle vi vilja be dig att
läsa följande instruktioner för säker & riktig användning
av din SnüzPod
3
.
Det är viktigt att du har din SnüzPod
3
i rätt höjd och att
du har gjort fast din SnüzPod
3
på korrekt sätt för din
-ul
sängtyp.
Följ instruktionerna för användningen, och iaktta och
ha dem alltid i åtanke i din dagliga användning av din
sidosäng.
God sömn, önskar Snüz
DA
Okay, nu hvor du har samlet din SnüzPod
på, at du ser frem til en velfortjent lur...
Men før du lægger dig til rette, bedes du læse følgende
betingelser for sikker og fornuftig brug af din SnüzPod
Det er vigtigt, at du har placeret din SnüzPod
rigtige højde, og at den er korrekt monteret til din type
seng.
Følg brugsanvisningen nøje, og anvend altid rådene i din
daglige brug af sengekrybbe.
Sov godt, bedste hilsener fra Snüz
واآلن بعد أن قمت بتركيب سريرك سنوزبود3، بالتأكيد انت تتطلع إلى
... القليل من االستراحة التي استحقتها عن جدارة
لكن، قبل الذهاب إلى السرير، فإننا نطلب منك قراءة الشروط التالية من
.3أجل االستخدام اآلمن والسليم لسرير سنوزبود
من المهم أن يكون سرير سنوزبود3 في االرتفاع المناسب، وأن يكون قد
.ثبته بشكل صحيح إلى جانب سريرك
يرجى اتباع شروط االستخدام، ودائما متابعتها وتنفيذها في روتينك
.اليومي عند استعمال المهد المجاور لسريرك
)Snüz(
Securing your SnüzPod
är jag säker
3
If you have
a frame style bed
Firstly, loop the strap around the back of one
of the
SnüzPod
Take the strap over and down the inside of the
3
, er jeg sikker
bed frame before bringing back up and clicking
the buckles together.
.
3
3
i den
Then, repeat the above steps for the other
SnüzPod
3
stand leg.
Next, pull the strap cord to tighten and bring
the stand flush with your bed base, being
careful not to over tighten as this may cause
the stand to tilt.
،حسنا
Finally, when the bassinet is located onto the
AR
stand, ensure that it sits fully down on the
stand and is not resting on any part on the
parents' bed.
نوم هنيء من سنوز
Do not over tighten the strap, as this may cause the stand
to tilt. Ensure that the stand is flush with your bed frame.
p.21-35
!
to your bed
3
3
stand legs closest to the bed.
We recommend tucking any excess strap
under your bed base, away from babies
and children.
p
o
19
Tabla de contenido
