Tabla de contenido
12
15
Ready
CONDUCCIÓN
Preparación
1.
Choose a suitable venue for riding.
1. Elija un lugar adecuado para la conducción del patinete.
2. Despliegue el patinete según la descripción de este manual.
2. Expand the scooter in accordance with the description.
3. Ajuste la barra del manillar según su altura.
3. Adjust the T-pipe to the suitable height according to your height.
Inicio
1. Presione el botón de arranque para encender el motor.
Start
2. Coloque un pie sobre el patinete y el otro déjelo en el suelo.
3. Presione suavemente con su pulgar el botón de aceleración derecho, y el
patinete empezará a moverse suavemente hacia delante. Coloque el pie que se
1. Press the power button to turn on the power.
encuentra en el suelo sobre el patinete. Presione con el pulgar derecho el botón
de aceleración derecho, a mayor presión sobre el botón mayor velocidad.
2. Stand one foot on the scooter and leave another foot on the ground.
Freno
3. Gently press down on the right thumb accelerator, the scooter wil
1. Para frenar o desacelerar, presione el botón de freno situado a la izquierda
immediately move forward slowly. Place the foot which is on the ground on
con el pulgar. El patinete irá frenando progresivamente. Cuanta mayor presión
ejerza sobre el freno, mayor será la fuerza de frenada.
the scooter. With big finger of your right hand press the right thumb
2. En caso de emergencia, E-Twow también cuenta con un freno trasero
accelerator, the greater pressure you put, the faster it will go.
mecánico activado por el pie, que acciona a su vez el freno magnético de la
rueda delantera.
Brake
El freno magnético activa el sistema de recuperación de energía cinética.
1. Under normal circumstances, pressing the left thumb electronic magnetic
brake, the scooter will be immediately de-energized and then it will brake
The greater pressure you put, the greater breaking force will be.
2. E-Twow also has a rear foot brake that triggers the motor brake
10
11
13
14
RIDING OPERATION
10 – Light sensor
10 - Sensor de luces
11 – Speed
11 - Velocidad
12 - Batería
12 – Battery
13 - Temperatura
13 – Temperature
14 - Muestra la distancia total y de
14 – Displays the total and trip distance
recorrido.
15 - De izquierda a derecha: total,
15 - From left to right: total, trip
recorrido.
12
Tabla de contenido
