Juzo ACS Light Instrucciones De Uso página 25

4. De afzonderlijke banden en de gecombineerde
verbanden moeten elkaar hierbij overlappen.
5. Controleer of het product een aangename,
duidelijk voelbare compressiedruk uitoefent.
Maak de klittenbandsluiting wat losser als u last
hebt van pijn of andere klachten.
Juzo Compression Wrap
onderbeenverband (I)
1. Trek de meegeleverde onderkous aan, en trek
deze omhoog tot onder de knie.
2. Schuif met uw onderbeen in de geïntegreerde
opening van de Juzo Compression Wrap.
3. Plaats de Juzo Compression Wrap zo dat de
bovenste rand twee vingerbreedtes onder de
knie ligt. De naad moet over het midden van de
kuit lopen.
4. Sluit eerst de bovenste band om het deel te
fixeren.
5. Sluit nu gelijktijdig de twee middelste banden en
daarna de onderste band.
6. Pas vervolgens de compressiedruk van het
verband aan door de banden van onder naar
boven per twee in tegenovergestelde richtingen
bij te stellen. De afzonderlijke banden en de
gecombineerde delen moeten elkaar hierbij
naadloos overlappen.
7. Controleer of het product een aangename,
duidelijk voelbare compressiedruk uitoefent.
Maak de klittenbandsluiting wat losser als u last
hebt van pijn of andere klachten. Tip: wanneer
het aantrekken moeizaam gaat, raden wij u aan
om al staande uw voet op een stoel te zetten.
Eventueel kunt ook op bed gaan zitten en uw
benen optillen.
Juzo Compression Wrap knieverband (J)
1. Plaats de Juzo Compression Wrap zo dat de hori-
zontale naad in het midden van de knieholte ligt.
2. Sluit eerst de bovenste band om het deel te
fixeren.
3. Sluit nu de onderste band.
4. Pas vervolgens de compressiedruk van het
verband aan door de banden van onder naar
boven per twee in tegenovergestelde richtingen
bij te stellen. De afzonderlijke banden en de
gecombineerde delen moeten elkaar hierbij
naadloos overlappen.
5. Controleer of het product een aangename,
duidelijk voelbare compressiedruk uitoefent.
Maak de klittenbandsluiting wat losser als u last
hebt van pijn of andere klachten.
Juzo Compression Wrap
bovenbeenverband (K)
1. Plaats de Juzo Compression Wrap zo dat het
onderste uiteinde twee vingerbreedtes boven
de knie ligt.
2. Sluit eerst de bovenste band om het deel te
fixeren.
3. Sluit nu de onderste band.
4. Pas vervolgens de compressiedruk van het
verband aan door de banden van onder naar
boven per twee in tegenovergestelde richtingen
bij te stellen. De afzonderlijke banden en de
gecombineerde deelen moeten elkaar hierbij
naadloos overlappen.
5. Controleer of het product een aangename,
duidelijk voelbare compressiedruk uitoefent.
Maak de klittenbandsluiting wat losser als u last
hebt van pijn of andere klachten.
Juzo Compression Wrap Armverband (L)
1. Steek uw arm in de geïntegreerde liner van de
Juzo Compression Wrap totdat de dwarsnaad
over uw elleboog loopt.
2. Sluit eerst de onderste band bij uw pols.
3. Doe hetzelfde met de andere banden en werk
van onder naar boven.
4. Pas vervolgens de compressiedruk van het
verband aan door de banden van onder naar
boven bij te stellen. De afzonderlijke banden en
de gecombineerde delen moeten elkaar hierbij
naadloos overlappen.
5. Controleer of het product een aangename,
duidelijk voelbare compressiedruk uitoefent.
Maak de klittenbandsluiting wat losser als u last
hebt van pijn of andere klachten.
Juzo Compression Wrap Handverband (M)
1. Wanneer u het Juzo Compression Wrap Hand-
segment in combinatie met een Arm segment
draagt, trek dan eerst een Arm segment aan zo-
dat de Hand segment deze bij de pols overlapt.
2. De Juzo compression hand wrap is zo ontworpen
dat deze kan worden omgedraaid. De codering
van het hand segment (UHR voor rechts of UHL
voor links) geldt voor het dragen met de beige
kant naar buiten. Voor een optimaal resultaat,
adviseren wij u de wrap als volgt aan te trekken.
3. Om de hand wrap aan te trekken, steekt u uw
duim in de duim aanzet waarbij de korte zijde
van de wrap zich aan de palmzijde van de hand
bevindt. Wikkel de wrap om de hand en steek
de duim door het duimgat.
4. Bevestig het klittenband, te beginnen bij de
pols gevolgd door het lipje aan de achterkant
van de hand.
5. Pas vervolgens de compressiedruk van het ver-
band aan door de banden van onder naar boven
bij te stellen. Controleer of het product een
aangename, duidelijk voelbare compressiedruk
uitoefent. Maak de klittenbandsluiting wat losser
als u last hebt van pijn of andere klachten.
Juzo Compression Wrap aanvullende
producten
De volgende aanvullende producten zijn
verkrijgbaar:
Klittenbandsluiting voet, hand (6000F1)
Klittenbandsluiting kuit (6000F2)
Klittenbandsluiting kuit lang, arm (6000F3)
Klittenbandsluiting knie, bovenbeen,
arm lang (6000F4)
Klittenbandsluiting bovenbeen
lang (6000F5)
Klittenbandsluiting voet lang (6000F6)
Verlenger 120 cm x 8,5 cm (6000EXT)
Uw medische speciaalzaak of therapeut laat u
graag zien hoe u de klittenbandverbanden op de
juiste manier aantrekt.
Let alstublieft op het volgende:
Draag de adjustable compression devices (ACD)
alleen op voorschrift van uw behandelend arts,
of therapeut. De ACD dienen door geschoold
personeel in medische speciaalzaken te worden
verstrekt. Behalve toegepast door medisch
geschoold personeel zijn daarnaast het verbanden
ook geschikt, na instructie, voor verzorgenden en/
of voor zelfmanagement, mits zij hiertoe in staat
zijn op basis van hun cognitieve en motorische
vaardigheden. De ACD zijn uitsluitend ontworpen
voor de daarvoor bestemde lichaamsdelen (voet,
onderbeen, knie, bovenbeen, hand en arm) met
de daarbij behorende productkenmerken. Door de
mechanische beperkte rek hebben de ACD een
korte-rek eigenschap. De toegepaste lengte-rek op
het materiaal is van invloed op het therapeuti-
sche effect. Het is daarom dat de gebruiker na
elke aanpassing van het klittenband erop moet
letten dat het product een aangenaam, voelbare
compressiedruk uitoefent. Wanneer pijn of andere
klachten ontstaan, dan moeten de klittenbanden
losser worden gemaakt. Afhankelijk van het succes
van de behandeling is na verloop van tijd een
nieuwe meting van de lichaamsmaten en eventueel
een nieuw compressiehulpmiddel nodig.
Wasvoorschrift en overig advies
Neem de onderhoudsaanwijzingen op het
ingenaaide textieletiket in acht. Voor het wassen
moeten alle klittenbanden verwijderd of (indien niet
mogelijk) gesloten worden. De producten kunnen
in de wasmachine bij 30 °C worden gewassen
met een fijnwasmiddel. Tip: een wasnet zorgt voor
extra bescherming van het product. Gebruik a.u.b.
geen wasverzachter. Niet bleken. Niet drogen in
de wasdroger. U kunt de droogtijd verkorten door
de klittenbandverbanden na het wassen op een
dikke badhanddoek te leggen, deze op te rollen
en stevig het overtollig vocht eruit te persen. Laat
het product niet in de handdoek liggen en niet op
een verwarming of in de zon laten drogen. Juzo
ACS Light en Juzo Compression Wrap mogen
niet worden gestreken. De producten mogen niet
chemisch gereinigd worden. Door het dragen van
een onderkous (bijv. Juzo Liner 6082 AD, Juzo
Liner 6082 AG) kan het aantal wasbeurten van het
verband worden beperkt.
Inzetten en desinfectie van Juzo ACS Light
Dit product werd overeenkomstig DIN ISO TS
15883-5, SOD 19-002, EN ISO 17664, SOD 19-01 en
de richtlijn van het Robert-Koch Instituut betreffen-
de hygiëne-eisen bij de bereiding van medische
hulpmiddelen met succes getest.
In overeenstemming met de richtlijnen van de
DGKH (Duitse Vereniging voor Ziekenhuishygiëne)
en de DGSV (Duitse Vereniging voor Steriele
Medische Hulpmiddelen) is een kwantificeerbare
bereiding, reiniging en desinfectie van Juzo ACS
Light mogelijk.
Materiaalsamenstelling
De precieze informatie vindt u op het ingenaaide
textieletiket.
Bewaarvoorschrift en levensduur
Droog bewaren en beschermen tegen zonlicht.
Serieproducten kunnen tot maximaal 36 maanden
worden bewaard. De gebruiksduur van de com-
pressiekleding is zes maanden. De gebruiksduur
van het medische hulpmiddel is met een zandloper-
symbool op het etiket van de doos gedrukt.
Compressiekleding heeft wat betreft de medische
werking (compressiewerking) meestal een
gebruiksduur van 6 maanden. Dit is afhankelijk van
de juiste omgang met het product (bijv. onderhoud,
aan- en uittrekken) en de mate waarin het product
doorgaans wordt gebruik.
Indicaties Juzo ACS Light en
Juzo Compression Wrap
Lymfoedeem, Lipoedeem, Flebo-oedeem, Ulcus
cruris venosum, Posttraumatisch oedeem, Postope-
ratief oedeem, Verstopping in diepe beenader door
trombose, Posttrombotisch syndroom, Chronische
veneuze insufficiëntie, Primaire en secundaire
varices, Oedeem door immobiliteit, Oedeem door
beroep (staand of zittend beroep), Voor en na
NL