ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVCC Serie Guia Tecnica página 5

Motovibradores
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
INDEX
SECTION 1: Description, guarantee and main characteristics ................................8
SECTION 2: Safety regulations ................................................................................9
SECTION 3: Use and maintenance of MVCC vibrator ...........................................10
3.0 Installation and electrical connection ............................................................10
3.1
Regulating the vibration intensity .................................................................. 11
3.2 Maintenance .................................................................................................. 11
3.3 Spare parts ....................................................................................................12
TABLES: Characteristics / drawings / dimensions / spare parts codes. ................67
APPENDIX: CE declaration of conformity ..............................................................73
SECTION 1 - Description, guarantee and main characteristics
This booklet gives information and all details considered necessary for operators who
must install, correctly use and service MVCC vibrators.
Failure to comply with the regulations described in this handbook may oblige ITALVIBRAS
to void the guarantee covering the motor.
Besides the provisions specified in the supply contract, the Manufacturer guarantees the
products for a period of 12 (twelve) months from the date of purchase. This guarantee
solely covers free repair or replacement of those parts which, after having been carefully
examined by the Manufacturer's technical department, are recognized as being defective.
With the exclusion of all responsibility for direct or indirect damages, the guarantee shall
only cover material defects and shall cease to be of effect should the parts have been
disassembled, tampered with or repaired by third parties.
Damages caused by negligence, carelessness, bad and improper use of the motor-
driven vibrator, incorrect manoeuvres or incorrect installation shall also be excluded
from the guarantee.
Removal of the safety devices with which the motor vibrator has been equipped shall
automatically void the guarantee and the Manufacturer's liabilities. This guarantee also
becomes void when non-original spare parts have been used.
Even when under guarantee, returned equipment shall be dispatched to us Carriage
Paid.
MVCC vibrators are manufactured following the European Community Directives.
The basic technical characteristics are:
- insulation class F;
- 12 and 24V direct current power apply;
ENGLISH
- mechanical protection IP66;
- impact protection IK08

- operating ambient temperature: -20°C ÷ +40°C;
- maintenance free;
SECTION 2 - Safety regulations
Users are advised to become fully familiar with the instructions in this booklet, particularly
the safety regulations, paying great attention to those operations that are particularly
dangerous.
The Manufacturer declines all and every responsibility for failure to comply with the
safety and accident-preventing provisions described herein. The Manufacturer also
declines all responsibility for damage caused by improper use of the motor.
Pay attention to the danger signs in this booklet. They precede an indication of
a potential danger.
When electrically operated equipment is used, it is necessary to take all the ne-
cessary precautions in order to reduce the risk of fire outbreak, electric shocks
and personal injuries. Before the motor-vibrator is used carefully read and become
fully familiar with the following safety regulations. Keep this booklet in a safe
place after it has been read.
- It is strikly forbidden to use the motor-vibrator in satured environments with explosion
risk.
- Before beginning operations, check that the motor-vibrator and the machine on which
it is installed are in a perfect condition. Check that operation is regular and that there
are no damaged or broken parts. Any damaged or broken parts must be repaired or
replaced by competent and authorized personnel.
- Repairs made by persons not specifically authorized by the Manufacturer shall void the
guarantee and might lead to operate unsafe and potentially dangerous equipment.
- Never touch the motor-vibrator whilst it operates. Only proceed with maintenance when
the motor-vibrator and machine are off and with the plug removed from the current
socket. Wait until the equipment has cooled before working on the motor-vibrator.
- Children or unauthorized, unskilled persons or those in poor conditions of health are
forbidden to touch or use the motor-vibrator.
- The power supply has to comply with the standards.
- Periodically check the condition of the cable. Replace it if it is damaged. This operation
may only be carried out by competent and authorized personnel.
- Only use approved and marked extension cables.
- Protect the cable against high temperatures, lubricants and sharp edges. Never twist
or knot the cable.
ENGLISH
- continuous duty.

loading