Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL MADE IN ITALY
Istruzioni per l'uso della
IT
Tagliapiastrelle super professionale
TAGLIO A SPINTA
Operating Instructions
GB
Tile cutter for professional use
PUSHING CUTTING SYSTEM
Mode d'emploi
F
Coupe-carreaux professionnelle
COUPE À POUSSÉE
Bedienungsanleitung
D
LEGGERA - Fliesenschneidemaschine
SCHNEIDET MIT STOSS
Manual de instrucciones
E
Cortadora de azulejos profesional
EMPUJE PARA CORTAR
Manual de instruções
PT
Máquina de azulejos LEGGERAssional
EMPURRE PARA CORTAR
Gebruiksaanwijzing
NL
Professionele tegelsnijmachine
DUWSYSTEEM
Betjeningsvejledning
DK
Professionel klinkeskærer
SKÆRING VED PRES
Инструкция по применению
RU
Супер профессиональные фрезы
РЕЗКА ДАВЛЕНИЯ
Instrukcje dotyczące korzystania z
PL
Super profesjonalne pilarki
CUT TO PUSH
Инструкции за експлоатация
BG
Машина за рязане на за професионална употреба
СИСТЕМА ЗА РЯЗАНЕ ЧРЕЗ ИЗБУТВАНЕ
Eksploatavimo instrukcijos
LT
Plytelių pjaustymo staklės profesionaliam eksploatavimui
STUMDOMA PJAUSTYMO ĮRANGA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Battipav LEGGERA 6401E
Resumen de contenidos para Battipav LEGGERA 6401E
- Página 1 ORIGINAL MADE IN ITALY Istruzioni per l’uso della Tagliapiastrelle super professionale TAGLIO A SPINTA Operating Instructions Tile cutter for professional use PUSHING CUTTING SYSTEM Mode d’emploi Coupe-carreaux professionnelle COUPE À POUSSÉE Bedienungsanleitung LEGGERA - Fliesenschneidemaschine SCHNEIDET MIT STOSS Manual de instrucciones Cortadora de azulejos profesional EMPUJE PARA CORTAR Manual de instruções...
- Página 4 Battipav srl Battipav srl Il sottoscritto, The undersigned, Le soussigné, Der Unterzeichner, El abajo firmante, en O abaixo assinado rappresentante il representing représentant le der den representación de em representação de seguente costruttore the following constructeur ci-aprés nachstehenden manufacturer Hersteller vertritt BATTIPAV S.R.L.
-
Página 20: Montaje
La empresa BATTIPAV trabaja constantemente longitud del baldosín. para el desarrollo de sus máquinas, por lo tanto, d) Poner la patita en la posición de rotura y... -
Página 21: Mantenimiento Ordinario
• Afloje las tuercas de bloqueo con una llave de 10 Piezas de repuesto originales y originales de BATTIPAV (Art. 2009). • Alinee los diversos elementos del soporte con la superficie. • Vuelva a apretar las tuercas de bloqueo. -
Página 22: Averiguación De Averías
Battipav srl AVERIGUACIÓN DE AVERÍAS EL UTENSILIO DEBE SER REPARADO POR PERSONAL CUALIFICADO. Las reparaciones deben ser efectuadas sólo por personal cualificado que utilice piezas de repuesto originales, de lo contrario se pueden derivar graves riesgos para el usuario. La garantía no cubre las fallas que no deriven de un defecto de conformidad existente en el momento de la compra, como, por ejemplo: - Desgaste de los materiales (considerando la vida útil media del producto).