Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL MADE IN ITALY
S/N
IT
ISTRUZIONI PER L'USO DELLA
TAGLIERINA ELETTRICA
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
TILE CUTTING MACHINE
MODE D'EMPLOI MACHINE
F
À DÉCOUPER LES CARREAUX
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
FLIESENSCHNEIDMASCHINE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
MÀQUINA PARA CORTAR BALDOSAS
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
ОБРЕЗНОЙ СТАНОК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJOS
LT
PLYTELIŲ PJAUSTYMO STAKLĖS
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
FIN
LEIKKURI
BRUKSANVISNING FÖR
S
BORDSSIRKEL/KAKELSKÄRARE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Battipav 718
Resumen de contenidos para Battipav 718
- Página 3 230V 50-60Hz 115V 50-60Hz 3 G x 0.75 mm H05 RNF 550 W 2800/3400 n 8µF 400VL (230V 50/60Hz) 30µF 400VL (115V 50/60Hz) 818 v3...
- Página 4 230V 50/60Hz~...
- Página 5 230V 50/60Hz~ (VITI e DADI) (SCREWS AND NUTS) SPAUS71860 07 - SP81858 (x1) (x1) SP81805 (x1) (x1) SP71801 08-SP86005 (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) 09-SP71817 SP81807/16 02-SP81858 10-SP81874 02-SP81858 11-SP71803 12-SP81844 06-SP71804AUS 02-SP81858 05-SP81805 (x1) 04-SP71801 SP81874 02-SP81858 02-SP81858 04-SP71801 02-SP81858 05-SP81805 02-SP81858...
- Página 6 230V 50/60Hz~...
- Página 7 230V 50/60Hz~...
- Página 8 230V 50/60Hz~...
- Página 9 230V 50/60Hz~...
- Página 10 115V 50/60Hz~ USA/B (VITI e DADI) (SCREWS AND NUTS) 07 - SP71860/USA SP81858 (x1) (x1) SP81805 (x1) (x1) SP71801 08 - SP86005 (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) 09 SP71817 SP81807/16 02 SP81858 10 - SP81874 02 SP81858 11 - SP71803 12 SP81844 06-SP88071/B 02-SP81858...
- Página 11 115V 50/60Hz~...
- Página 12 Battipav 1.5m...
- Página 13 Battipav TYPE art. N° min-1 cl.is µF YEAR Ø max Ø int. Made by: BATTIPAV SRL Via Cavatorta, 6/1 Z.i. 2 - 48010 - Cotignola (RA) ITALY...
-
Página 34: Objetivo Del Manual
OBJETIVO DEL MANUAL Este manual es parte integrante de la máquina. Ha sido realizado por BATTIPAV S.R.L. para proporcionar la información necesaria para quienes están autorizados a interaccionar con ella durante su vida útil. Antes de usar la máquina, leer atentamente el capítulo relativo a la seguridad. -
Página 35: Scripción De La Máquina
Battipav srl • Asegúrese de que el interruptor esté “apagado” cuando se conecta el enchufe del aparato. Cables de prolongación para el uso en el exterior. • Cuando la herramienta se utiliza en el exterior, usen solamente alargadoras homologadas e identificadas para ello Esté... -
Página 36: Instalación
A FONDO EL TORNILLO INDICADO EN LA FIGURA. CONTROLES PREVIOS AL USO LA MÁQUINA MOD. 718/818 ESTÁ DISEÑADA PARA TRABAJAR EXCLUSIVAMENTE CON AGUA. Antes de empezar cualquier operación de corte, y durante la ejecución de la misma, asegúrese de que el nivel del agua sea el indicado en la correspondiente etiqueta ubicada en el lateral de la máquina. - Página 37 RIESGOS RESIDUALES La empresa BATTIPAV SRL ha puesto especial atención durante la fase de diseño en los aspectos que puedan provocar riesgos para la seguridad y la salud de los operadores. Sin embargo, persisten algunos riesgos potenciales que se describen a continuación: Peligro de presencia de corriente eléctrica.
-
Página 38: Localizaciòn De Averias
• Uso de piezas de repuesto no originales. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE BATTIPAV SRL (Z.I.” Via Cavatorta 6/1-48033 Cotignola (RA) ITALY tel. 054540696 - [email protected] - www.battipav.com) Declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Serie: QUEEN-MAGIK Modello art.: specificato in TABELLA 1 Tipo: La cortadora para obra MAGIK es una máquina específica para trabajos de corte de cerámica, monococción, terracota y...