8
PD / LD / RD / JD
If Athens lever, remove spacer
Si la palanca es Atenas, quite el espaciador
Si le levier est Athènes, enlever l'insertion
9 9
9 10
Install Cylinder and Lever
Instale el cilindro y la palanca
Remove tape
Installez le cylindre et le levier
Quite la cinta
Enlevez la bande
b
e
Verify Tailpiece is Horizontal
Verifique que la pieza posterior se
encuentre en posición horizontal
Vérifiez que la queue de pêne soit
horizontale
Keyed Lever
Manija con Llave
Levier à clé
a
Until Cam Stops
Hasta que se
detenga la leva
Jusqu'à ce que la
came s'arrête
c
90˚
LH
OR O OU
90
˚
RH
d
Correct
Correcto
Correcte
Incorrect
Incorrecto
Incorrecte
OR
O
Interchangeable Cores
OU
Núcleos Intercambiables
Barillets Interchangeables
a
Align as Shown
Alinee como se muestra
Alignez comme indiqué
c
e
15°
d
b
ALL
TODOS
TOUS
