Monitoring The Balance Of Power
Surveillance de l'équilibre de l'alimentation
Control del balance de potencia
Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
•
Available on Legrand's model number XDU50A
•
UL recognized GFCI protection for temporary power applications providing
open neutral protection - trips when neutral connection is lost.
•
High intensity neon lamp glows bright when power is on
•
Safety features built-in:
Requires the user to press the reset button in the event of a ground fault to
restore power.
RF NOISE
GFCI Modules are susceptible to Electromagnetic Interference (EMI) and Conducted
Radio Frequency Interference (RFI). Excessive levels of EMI/RFI may cause the GFCI
to trip. High EMI/RFI levels may be created from Electric arc welders with poor or
missing earth ground. Portable gas engine powered welders that are not grounded
to the frame/body of the vehicle may also produce high levels of EMI/RFI. Ensure all
welders are grounded properly before use.
Disjoncteur de fuite de terre (GFCI)
•
Disponible sur le numéro de modèle Legrand XDU50A
•
Protection à GFCI approuvée UL destinée aux applications d'alimentation temporaire fournissant une protection neutre ouverte, avec
déclenchement lors de la perte de la connexion neutre.
•
Une lampe au néon à haute intensité s'allume lorsque l'alimentation est sous tension
•
Caractéristiques de sécurité intégrées :
En cas de mise à la masse défectueuse, appuyez sur le bouton de réinitialisation pour restaurer l'alimentation.
BROUILLAGE
Les module GFCI sont sensibles aux interférences électromagnétiques (EMI) et aux fréquences radioélectriques conduites (RFI). Des
niveaux excessifs de RFI / EMI peuvent faire sauter le disjoncteur de fuite de terre. Des niveaux élevés de RFI / EMI peuvent être créés
par des soudures à l'arc ayant un défaut ou une absence de mise à la terre. Les soudeurs portables à gaz non reliés à la terre au niveau
du cadre/corps du véhicule peuvent également produire des niveau élevés d'EMI/RFI. Assurez-vous que les soudeurs sont correctement
mis à la terre avant toute utilisation.
Interruptor con detección de falla a tierra (GFCI)
•
Disponible en el número de modelo XDU50A de Legrand.
•
Protección de GFCI reconocida por UL para aplicaciones de energía provisorias que brinda una protección neutra abierta: se dispara
cuando se pierde la conexión neutra.
•
La lámpara de neón de alta intensidad se enciende cuando se conecta la energía.
•
Características de seguridad incorporadas:
A fin de restablecer la alimentación, se requiere que el usuario pulse el botón de reinicio en el caso de que se produzca una falla a
tierra.
RUIDO DE RADIOFRECUENCIA
Los módulos de GFCI son susceptibles a la interferencia electromagnética (EMI) y a la interferencia de radiofrecuencia conducida (RFI).
Los niveles excesivos de EMI/RFI pueden disparar el GFCI. Los niveles elevados de EMI/RFI pueden generarse a partir de soldadoras de
arco eléctrico con escasa o nula conexión a tierra. Las soldadoras portátiles que funcio nan con motores de gas que no están conectadas
a tierra mediante el chasis/la carrocería del vehículo también pueden generar altos niveles de EMI/RFI. Antes de utilizarlas, asegúrese de
que todas las soldadoras estén adecuadamente conectadas a tierra.
3