Tena SmartCare Instrucciones De Uso página 72

INFORMATION
INFORMATION
FR
Ce guide est destiné aux professionnels soignants, aux super-utilisateurs et aux
responsables d'établissement qui utilisent l'indicateur de saturation d'urine
TENA SmartCare Change Indicator
L'indicateur de saturation d'urine TENA SmartCare Change Indicator est une
solution technologique numérique en matière de soins de santé qui aide les
soignants à décider du moment où changer les produits absorbants sans avoir
recours à de fréquentes vérifications manuelles. En plus d'être moins dérangeant,
il permet également de fournir des soins individualisés plus efficaces.
L'indicateur de saturation d'urine se fixe sur la face externe d'un produit absorbant
TENA et suit la progression des niveaux de saturation d'urine à l'intérieur du
produit. Les soignants et les super-utilisateurs reçoivent ensuite l'information
concernant les différents niveaux de saturation sur leurs appareils portatifs via
l'application TENA SmartCare Professional Care. Le système TENA SmartCare
Change Indicator suit la progression de la saturation d'urine, mais ne détecte pas
les épisodes d'incontinence fécale.
Le TENA SmartCare Change Indicator est un système composé des éléments
suivants :
• Le tableau de bord TENA SmartCare, qui sert de centre d'information à l'usage
des soignants, des super-utilisateurs et des responsables d'établissement.
• Une application nommée TENA SmartCare Professional Care qui est installée
sur les appareils portatifs des soignants et des super-utilisateurs.
• Un indicateur de saturation d'urine réutilisable comprenant deux éléments :
la bande du capteur de saturation et l'émetteur.
• Une passerelle qui relaie les données de l'indicateur de saturation d'urine à
un serveur sécurisé.
Dans ce guide, vous trouverez des instructions sur le mode d'emploi des éléments
suivants :
Le système d'indication de la saturation d'urine TENA SmartCare Change Indicator,
y compris l'émetteur TENA SmartCare, la passerelle TENA SmartCare, la bande du
capteur TENA SmartCare, l'application TENA SmartCare Professional Care et le
tableau de bord TENA SmartCare.
Symboles utilisés dans ce guide
AVERTISSEMENT Des précautions particulières doivent être prises
afin d'assurer une utilisation sécuritaire et efficace. Le non-respect
de cette règle pourrait endommager l'équipement ou entraîner la
réception de données inexactes.
REMARQUE/CONSEIL Information importante ou avis/conseils.
ATTENTION Information importante pour le fonctionnement
du système.
TENA SmartCare Change Indicator
dans un établissement de soins.
TM/MC
72
TM/MC