Introducción
D
Utilice los botones
idioma y pulse OK para confi rmar.
Si el idioma deseado no está en la lista,
seleccione { Others } (Otros). Utilice el
teclado numérico (0-9) del control remoto
para introducir el código de idioma de cuatro
dígitos "XXXX" (Consulte la última página) y
pulse OK para confirmar.
E
C
Repita los pasos
~
ajustes.
Consejos útiles:
– Durante la reproducción de DVD, puede
cambiar los idiomas de audio y subtítulos mediante
los botones AUDIO y SUBTITLE del control
remoto. Sin embargo, esto no afectará a los
ajustes predeterminados que haya realizado.
– Para algunos DVD, el idioma de los subtítulos,
del audio o del menú sólo se puede cambiar a
través del menú del disco DVD.
CONSEJOS: Las opciones subrayadas son los ajustes predeterminados de fábrica. Pulse
menú anterior. Pulse SETUP para salir del menú.
118
(continuación)
para seleccionar un
D
para realizar otros
Paso 4: Ajuste de la pantalla del
televisor
Ajuste la relación de imagen del sistema de
DVD según el tipo de televisor conectado.
El formato seleccionado debe estar disponible
en el disco. Si éste no es el caso, los ajustes de
la pantalla del televisor no afectarán a la
imagen durante la reproducción.
A
En el modo "DISC" (Disco), pulse SETUP en
control remoto.
B
Pulse
varias veces para seleccionar { Video
Setup Page } (Pág. conf. vídeo).
C
Pulse
para resaltar { TV Display } (Pantalla
TV) y, a continuación, pulse
Video Setup Page
TV Type
TV Display
Progressive
Picture Setting
{ 4:3 Pan Scan }
(4:3 panorámico)
Seleccione esta opción, si
dispone de un televisor
convencional y desea que
ambos lados de la imagen aparezcan recortados o
formateados para que se ajusten a la pantalla.
{ 4:3 Letter Box } (4:3 buzón)
Seleccione esta opción si dispone
de un televisor convencional.
En este caso, se mostrará una
imagen ancha con franjas negras en
la parte superior e inferior de la pantalla.
{ 16:9 Wide Screen }
(16:9 pantalla ancha)
Seleccione esta opción, si
dispone de un televisor de
pantalla panorámica.
D
Seleccione una de las opciones y pulse OK
para confi rmar.
.
4:3 Pan Scan
4:3 Letter Box
16:9 Wide Screen
para volver a la opción de