Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation et Remplacement
de la Lampe
AVERTISSEMENT : Avant de remplacer une
ampoule, couper l'alimentation et attendre que
l'appareil refroidisse.
Important : Utiliser un gant ou un chiffon propre
pour manipuler la nouvelle lampe. Utiliser de l'alcool
isopropylique (à friction) pour nettoyer la lampe si
vous y touchez avec vos doigts.
NOTE : Le ampoule sont incluses, mais elles doivent
être installées. Le ampoule se trouvent derrière le
couvercle en verre de chaque tête de lampe.
1. Ouvrez la tête de lampe avec un tournevis à tête
Phillips. Pour retirer l'ampoule usée, pousser l'am-
poule vers la droite jusqu'à ce que le côté gauche
de l'ampoule soit bien loin de la douille gauche.
2. Pour installer l'ampoule, placez une extrémité de
l'ampoule sur le contact dans la douille droite.Tout en
poussant l'ampoule contre le contact droit, baissez
l'autre extrémité de l'ampoule sur le contact dans
la douille gauche.
3. Tournez l'ampoule pour vérifier qu'elle est installée
correctement.
4. Fermez la tête de lampe et serrez bien la vis de
verrouillage.
Ampoule
Douille de
Gauche
Contact
2
598-1159-07
Tête de Lampe
1
Douille de
Droite
Couvercle
en Verre
Câblage de la Commande D'éclairage
MISE EN GARDE : Coupez l'alimentation au
disjoncteur ou au fusible.
1. Enlever le luminaire existant.
2. Dénuder environ 16 mm du câblage de la boîte de
jonction existante.
3. Faire passer les fils de la commande d'éclairage
par le grand trou de la garniture.
4. Torsader les fils de la boîte de jonction avec ceux
du luminaire comme illustré. Fixer les connexions
avec des serre-fils.
blanc / blanc
Bride de
montage
Raccorder le(s) fil(s) de terre du luminaire et la
vis de terre de la plaque de garde au fil de terre
de la boîte de jonction.
Montage de la Commande
D'éclairage
1. Aligner la plaque de garde de la commande d'éclai-
rage, la garniture de la plaque de garde et la boîte
de jonction. Insérer et serrer les vis de montage.
2. Si le luminaire n'est pas monté sur une boîte de
jonction étanche aux intempéries, ou si une plaque
d'adaptation est utilisée, calfeutrer la plaque mu-
rale et la surface de montage avec un scellant
silicone à l'épreuve des intempéries.
CORRECT
Le luminaire halogène doit être
monté horizontalement (± 4°).
15
noir / noir
Bouchon de
Caoutchouc
Vis de
Montage
Garniture
de joint
INCORRECT
Tabla de contenido
