Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1849050/3
Válvula de Doble Bloqueo y Venteo
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P184-09 ST Issue 3
Spirax SafeBloc
DBB3
TM
1. Información general
de Seguridad
2. Información general
del producto
3. Instalación
4. Puesta a punto
5. Funcionamiento
6. Mantenimiento
7. Recambios
IM-P184-09
ST Issue 3
© Copyright 2008
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco SafeBloc DBB3
Resumen de contenidos para Spirax Sarco SafeBloc DBB3
- Página 1 IM-P184-09 1849050/3 ST Issue 3 Spirax SafeBloc DBB3 Válvula de Doble Bloqueo y Venteo Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información general de Seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Puesta a punto 5. Funcionamiento 6. Mantenimiento 7. Recambios IM-P184-09 ST Issue 3 © Copyright 2008...
-
Página 2: Información De Seguridad
Categoría 2 de la Directiva Europea de Equipos a Presión. El uso de estos productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando. - Página 3 1.9 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos,...
-
Página 4: Permisos De Trabajo
1.11 Permisos de trabajo Todos los trabajos han de ser realizados o supervisados por personal competente. El personal de instalación y los operarios deberán tener conocimiento del uso correcto del producto según las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. Donde se requiera, deberán estar en posesión de un permiso para realizar el trabajo. -
Página 5: Información General Del Producto
2. Información generaldel producto 2.1 Descripción La Spirax SafeBloc es una solución de aislamiento de doble bloqueo y venteo con sellado por fuelle y ocupa el mismo espacio que una sola válvula con las mismas dimensiones entre caras. Está diseñada para un aislamiento doble en líneas de vapor, gas, líquidos, condensado y agua. Tipos disponibles DBB3 cuerpo y tapa en acero con conexiones PN40 o ANSI 300. -
Página 6: Condiciones Límite
TMO Temperatura máxima de trabajo 400°C a 24 bar r (752°F a 348 psi g) Temperatura mínima de trabajo -10°C (14°F) Nota: Para temperaturas de trabajo inferiores consultar con Spirax Sarco Prueba hidráulica: 60 bar r (870 psi g) ANSI 300 Presión psi g Curva de saturación... -
Página 7: Instalación
3. Instalación Nota: Antes de instalar, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Refiriéndose a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento, placa características y Hoja Técnica, compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes: Compruebe los materiales, valores máximos de presión y temperatura. -
Página 8: Puesta A Punto
Así se evitará el intentar abrir una válvula que está completamente abierta, que puede causar daños al vástago, fuelle u otros componentes. Las válvulas BSA de Spirax Sarco tienen un indicador de carrera en el vástago que deberá estar alineado con las marcas (+) o (-) en el yugo del cabezal. - Página 9 Después de un breve período de tiempo no debe haber ninguna descarga visible, si hubiese, consulte con el servicio técnico de Spirax Sarco. Nota: Los volantes siempre deben abrirse lentamente para evitar choques sistema.
-
Página 10: Mantenimiento
6. Mantenimiento Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Atención La junta del cuerpo/tapa (11a y 11b) contienen un aro de refuerzo de acero inoxidable que puede causar daños si no se manipula/elimina correctamente. 6.1 General Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento en la válvula, aislar la entrada y salida y dejar que la presión se normalice a la atmosférica. - Página 11 Paso 3 Depresurizar el cuerpo de la válvula y comprobación del aislamiento Paso 4 Depresurizar el sistema aguas abajo Paso 5 Ahora se puede hacer el mantenimiento en el sistema aguas abajo Volver al Paso 1 Nota: El Spirax SafeBloc que se muestra utiliza la opción de válvula de sangrado con fuelle.
- Página 12 Usar una llave adecuada en los planos de la tuerca del cabezal (2) (solicite dibujo detallado a su oficina Spirax Sarco) y desenroscar el volante. Nota: el volante puede estar firmemente sujeto a la tuerca del cabezal (2). Para volver a montar seguir orden inverso.
- Página 13 Tuerca volante Casquillo cabezal Tornillo de bloqueo Prensaestopas Arandela Indicador de carrera Collar soporte fuelle Fig. 4 IM-P184-09 ST Issue 3...
-
Página 14: Conjunto De Vástago Y Fuelle
6.6 Conjunto de vástago y fuelle Después de seguir los pasos de la Sección 6.5 se puede montar un conjunto de vástago y fuelle nuevo (6, 5): Para montar seguir el orden inverso - recordando de montar una junta cuerpo (11a) entre el cuello de soporte del fuelle y la tapa (2). - Página 15 Casquillo cabezal Prensaestopas Arandela Collar soporte fuelle Pasador vástago Fig. 5 IM-P184-09 ST Issue 3...
- Página 16 7. Recambios Recambios Las piezas de recambio se indican con línea de trazo continuo. Las partes indicadas con línea de trazo no se suministran como recambio. Recambios disponibles Junta Cuerpo/Cabezal 8 (2 u.), 11a, 11b y Empaquetadura 6, 5 Conjunto fuelle y vástago Disco Nota: La junta contiene un refuerzo de metal, manejar con cuidado.