Página 3
Determine si la instalación está bien situada y si la dirección de flujo es correcta. iv) Los productos Spirax Sarco no están diseñados para resistir tensiones externas que pueden ser inducidas por el sistema en el que están montados. Es responsabilidad del instalador considerar estas tensiones y tomar las precauciones adecuadas para minimizarlas.
Página 4
Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
Página 5
Para evitar esto, durante la fabricación, se taladra un orificio minúsculo en la esfera, para que, en posición cerrada, se alivie cualquier exceso de presión. Las válvulas Spirax Sarco específicas para estas aplicaciones están claramente marcadas para permitir que se instalen correctamente, de tal manera, que en posición cerrada, el orificio de alivio esté...
Página 6
2. Información general del producto 2.1 Descripción La M40Fi ISO es una válvula de esfera de paso reducido con cuerpo de una pieza, con acoplamiento ISO y diseño firesafe de estándar. Diseñada como válvula de interrupción, no de control, puede trabajar con la mayoría de fluidos industriales.
Página 7
DN25 a DN50 DN65 DN80 a DN150 Fig.1 IM-P133-84 ST Issue 1...
Página 8
260°C a 0 bar r (500°F a 0 psi g) Temperatura mínima de trabajo -29°C (-20°F) Nota: Para temperaturas inferiores, consultar con Spirax Sarco PMX Máximas presiones diferenciales limitadas a la PMO Prueba hidráulica: 76,5 bar r (1 109 psi g)
Página 9
3. Instalación Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Aunque la válvula tenga una gran integridad estructural, el desalineado severo y/o el efecto de tirantez debido a longitudes incorrectas tiene un efecto perjudicial en la válvula y deberá evitarse.
Página 10
Nota: Para retirar el extremo (2) se requiere una herramienta especial, disponible de Spirax Sarco - ver Sección 7, Recambios disponibles. Una vez sustituidos los asientos y montada la válvula, se recomienda realizar las siguientes pruebas antes de poner la válvula de nuevo en servicio:...
Página 11
Para volver a montar Volver a montar en orden inverso a las instrucciones dadas. Los tornillos y tuercas (15 y 16) y el extremo de la válvula (2), deben apretarse a los pares de apriete recomendados indicados en la Tabla 1. Extremo (2) Fig.
Página 12
Debe utilizarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior indicando el tamaño y tipo de válvula. Ejemplo: 1- Conjunto asientos, 'O' ring extremo y sello eje para una válvula Spirax Sarco M40F2i ISO de DN50 y bridas ASME 150. Extremo (2) de válvula esférica (No disponible como recambio).
Página 13
Ejemplo: 1- Conjunto asientos, 'O' ring asiento, 'O' ring vástago, junta inferior de vastago y empaquetadura de vástago para una válvula Spirax Sarco M40F2i ISO de DN65 y bridas ASME 150. Extremo (2) de válvula esférica (No disponible como recambio).